“都无一物作生涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“都无一物作生涯”出自哪首诗?
答案: “都无一物作生涯”出自: 宋代 陈藻的 《过象州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōu wú yī wù zuò shēng yá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“都无一物作生涯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“都无一物作生涯”已经是第一句了。
问题3:“都无一物作生涯”的下一句是什么?
答案: “都无一物作生涯”的下一句是: 坊巷萧条有几家 , 诗句拼音为: fāng xiàng xiāo tiáo yǒu jǐ jiā ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“都无一物作生涯”全诗
过象州 (guò xiàng zhōu)
都无一物作生涯,坊巷萧条有几家。
料得寒梅应怅恨,满城开作寂寥花。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“都无一物作生涯”繁体原文
過象州
都無一物作生涯,坊巷蕭條有幾家。
料得寒梅應悵恨,滿城開作寂寥花。
“都无一物作生涯”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
都无一物作生涯,坊巷萧条有几家。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
料得寒梅应怅恨,满城开作寂寥花。
“都无一物作生涯”全诗注音
都无一物作生涯,坊巷萧条有几家。
料得寒梅应怅恨,满城开作寂寥花。
“都无一物作生涯”全诗翻译
译文:
生活中一切都消失无踪,街巷冷落几家商铺。
可想而知,寒冷的梅花应该感到悲哀,整个城市中绽放的都是寂寥的花朵。
总结:
诗人描述了一幅凄凉的画面,描绘了无人烟的坊巷和开满了孤寂花朵的城市,寄托了深切的感情。
“都无一物作生涯”相关诗句:
- 都无一物作生涯 出自 [宋] 陈藻 ·《过象州 》
- 生涯书外都无物 出自 [宋] 杨杰 ·《再和 》
- 生涯一物无 出自 [宋] 释慧空 ·《送光兄之百丈兼呈山中禅师以当书矣 其二 》
- 生涯无一物 出自 [唐] 朱庆余 ·《题任处士幽居 》
- 堂下生涯无一物 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题萧民望扶疎堂二首 其一 》
- 活计生涯一物无 出自 [唐] 慈觉(僧) ·《书妙圆塔院张道者屋壁(蜀大东门外有妙圆塔院,僧名行勤,俗姓张氏,人以其精於修行,因谓之道者。) 》
- 物化无涯生有涯 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱穆父紫薇花二首 其一 》
- 更须何物作生涯 出自 [宋] 张鎡 ·《冬日 》
- 生涯物物无 出自 [宋] 戴复古 ·《归舟已具李宪楼仓有约盗贼梗道见避乱者可怜 其二 》
- 一物都无万物全 出自 [宋] 陈藻 ·《三教 》
- 生涯琴劔外无物 出自 [宋] 张方平 ·《送邢遁山人 》
- 袋空无物旧生涯 出自 [宋] 罗从彦 ·《题德士退庵 》
- 一官不办作生涯 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵周教授秋怀 》
- 山家一物都无弃 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君烧松花六绝 其二 》
- 一生无念复无涯 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 四十三 》
- 且作都无一事人 出自 [宋] 陆游 ·《春近 》
- 一饱生涯无叹嗟 出自 [宋] 留硕 ·《劝农三首 其二 》
- 生涯一鉢无安处 出自 [宋] 陈贵谦 ·《敬赞月林观禅师 其一 》
- 生涯除酒一无营 出自 [宋] 陈造 ·《苦雨再次前韵 其二 》
- 我亦生涯无一鉢 出自 [宋] 释德洪 ·《游南禅 》