“坐来形槁似枯梨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坐来形槁似枯梨”出自哪首诗？
答案： “坐来形槁似枯梨”出自： 宋代 方一夔的 《王古樵观予苦疮鄙句遂自赋眉遭二韵各二首因次其韵为戏 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuò lái xíng gǎo sì kū lí ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“坐来形槁似枯梨”的上一句是什么？
答案：
“坐来形槁似枯梨”的上一句是： 吟罢肩寒生轸粟 , 诗句拼音为： yín bà jiān hán shēng zhěn sù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“坐来形槁似枯梨”的下一句是什么？
答案： “坐来形槁似枯梨”的下一句是： 浮生自笑多磨障 , 诗句拼音为： fú shēng zì xiào duō mó zhàng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“坐来形槁似枯梨”全诗
王古樵观予苦疮鄙句遂自赋眉遭二韵各二首因次其韵为戏 其一 (wáng gǔ qiáo guān yǔ kǔ chuāng bǐ jù suì zì fù méi zāo èr yùn gè èr shǒu yīn cì qí yùn wèi xì qí yī)
老去疮残拟炙眉，暂凭酒力引风巵。
久疎朋友慙多病，薄买田园费学医。
吟罢肩寒生轸粟，坐来形槁似枯梨。
浮生自笑多磨障，画癖书痴发旧痍。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“坐来形槁似枯梨”繁体原文
王古樵觀予苦瘡鄙句遂自賦眉遭二韻各二首因次其韻爲戲 其一
老去瘡殘擬炙眉，暫憑酒力引風巵。
久疎朋友慙多病，薄買田園費學醫。
吟罷肩寒生軫粟，坐來形槁似枯梨。
浮生自笑多磨障，畫癖書癡發舊痍。
“坐来形槁似枯梨”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
老去疮残拟炙眉，暂凭酒力引风巵。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
久疎朋友慙多病，薄买田园费学医。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
吟罢肩寒生轸粟，坐来形槁似枯梨。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
浮生自笑多磨障，画癖书痴发旧痍。
“坐来形槁似枯梨”全诗注音
老去疮残拟炙眉，暂凭酒力引风巵。
久疎朋友慙多病，薄买田园费学医。
吟罢肩寒生轸粟，坐来形槁似枯梨。
浮生自笑多磨障，画癖书痴发旧痍。
“坐来形槁似枯梨”全诗翻译
译文：
老去时，脸上的疮痕仍未消退，我想用酒的力量来引起微风，稍作慰藉。
长时间疏远了朋友，因为多病而感到惭愧，为了购买田园，花费了不少钱，学习医术。
吟咏结束后，肩膀感到寒冷，使我生出愁苦之情，坐下来后，形容憔悴，像是干枯的梨子。
人生的波折使我不禁自嘲，常常被各种困难所磨难，对于绘画、读书的痴迷也发生在旧时的创伤之上。
总结：
诗人老去后，脸上的疮痕仍在，他想通过饮酒来寻求一点慰藉。长时间的疏远使得朋友稀少，多病让他感到羞愧，为了购买田园和学医，花费了不少心血。吟咏之后，肩膀寒冷，形容憔悴，坐来时已经如同枯梨一般。他自嘲生活中的困难磨难不断，而对绘画和读书的痴迷则源自旧伤痕。
“坐来形槁似枯梨”相关诗句：
- 坐来形槁似枯梨 出自 [宋] 方一夔 ·《王古樵观予苦疮鄙句遂自赋眉遭二韵各二首因次其韵爲戏 其一 》
- 形似子綦独枯槁 出自 [宋] 苏过 ·《和伯充兄唱酬二首一赠伯充一寄高仲贻 其二 》
- 觉来形秽顔枯槁 出自 [宋] 李彭 ·《听侍其云叟琴 》
- 枯槁形骸 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八五 》
- 形骸渐枯槁 出自 [宋] 司马光 ·《送聂秘丞宰桐城二首 其二 》
- 形容益枯槁 出自 [唐] 曹邺 ·《翠孤至渚宫寄座主相公 》
- 形容独枯槁 出自 [唐] 刘知几（《全唐诗》卷九四） ·《咏史 》
- 枯槁见形骸 出自 [宋] 陆游 ·《自诒二首 其二 》
- 独留枯槁形 出自 [宋] 张元干 ·《访周元举菁山隐居 》
- 形容转枯槁 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二九一 》
- 形容顿枯槁 出自 [宋] 仇远 ·《寄史贵质 》
- 咄这枯槁形容 出自 [宋] 释子淳 ·《禅人写师真求赞 其一 》
- 枯槁形骸惟见耳 出自 [宋] 杨炎正 ·《送竹根香鑪与人 》
- 枯槁形骸惟见耳 出自 [宋] 苏轼 ·《送竹香炉 》
- 枯槁形骸元自瘦 出自 [宋] 陆游 ·《春日 》
- 隠约形容不枯槁 出自 [宋] 王炎 ·《和至卿叙述三首 其三 》
- 形容枯槁心若灰 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时 》
- 形容枯槁但神全 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢平心胡秘监见惠生日五首 其一 》
- 形骸枯槁病侵陵 出自 [宋] 陆游 ·《悲秋四首 其一 》
- 看我形容已枯槁 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二 》