首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赋周斗祥爱竹 > 往往竟日肩舆留

“往往竟日肩舆留”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“往往竟日肩舆留”出自哪首诗?

答案:往往竟日肩舆留”出自: 宋代 萧立之 《赋周斗祥爱竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng wǎng jìng rì jiān yú liú ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平○

问题2:“往往竟日肩舆留”的上一句是什么?

答案:往往竟日肩舆留”的上一句是: 叩门不共主人语 , 诗句拼音为: kòu mén bù gòng zhǔ rén yǔ ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平○

问题3:“往往竟日肩舆留”的下一句是什么?

答案:往往竟日肩舆留”的下一句是: 先生河阳种花手 , 诗句拼音为: xiān shēng hé yáng zhǒng huā shǒu ,诗句平仄:平平平平仄平仄

“往往竟日肩舆留”全诗

赋周斗祥爱竹 (fù zhōu dòu xiáng ài zhú)

朝代:宋    作者: 萧立之

平生爱莲无极翁,而孙爱竹将无同。
岂期野鹜有遗憾,善学下惠犹家风。
问君竹亦有何好,蟠胸世好百无有。
黔娄先生生不邪,西山遗民穷得瘦。
向来结交王子猷,一日不见如三秋。
叩门不共主人语,往往竟日肩舆留
先生河阳种花手,耿耿冰霜含宇宙。
从渠红紫竞春阳,留眼相看岁寒後。

平平仄平平仄平,平平仄仄○平平。
仄○仄仄仄○仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄仄平仄。
平平平平平仄平,平平○平平仄仄。
仄平仄平○仄平,仄仄仄仄○○平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
○平平仄仄平平,○仄○○仄平仄。

píng shēng ài lián wú jí wēng , ér sūn ài zhú jiāng wú tóng 。
qǐ qī yě wù yǒu yí hàn , shàn xué xià huì yóu jiā fēng 。
wèn jūn zhú yì yǒu hé hǎo , pán xiōng shì hǎo bǎi wú yǒu 。
qián lóu xiān shēng shēng bù xié , xī shān yí mín qióng dé shòu 。
xiàng lái jié jiāo wáng zǐ yóu , yī rì bù jiàn rú sān qiū 。
kòu mén bù gòng zhǔ rén yǔ , wǎng wǎng jìng rì jiān yú liú 。
xiān shēng hé yáng zhǒng huā shǒu , gěng gěng bīng shuāng hán yǔ zhòu 。
cóng qú hóng zǐ jìng chūn yáng , liú yǎn xiāng kàn suì hán hòu 。

“往往竟日肩舆留”繁体原文

賦周斗祥愛竹

平生愛蓮無極翁,而孫愛竹將無同。
豈期野鶩有遺憾,善學下惠猶家風。
問君竹亦有何好,蟠胸世好百無有。
黔婁先生生不邪,西山遺民窮得瘦。
向來結交王子猷,一日不見如三秋。
叩門不共主人語,往往竟日肩輿留。
先生河陽種花手,耿耿冰霜含宇宙。
從渠紅紫競春陽,留眼相看歲寒後。

“往往竟日肩舆留”韵律对照

平平仄平平仄平,平平仄仄○平平。
平生爱莲无极翁,而孙爱竹将无同。

仄○仄仄仄○仄,仄仄仄仄○平平。
岂期野鹜有遗憾,善学下惠犹家风。

仄平仄仄仄平仄,平平仄仄仄平仄。
问君竹亦有何好,蟠胸世好百无有。

平平平平平仄平,平平○平平仄仄。
黔娄先生生不邪,西山遗民穷得瘦。

仄平仄平○仄平,仄仄仄仄○○平。
向来结交王子猷,一日不见如三秋。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
叩门不共主人语,往往竟日肩舆留。

平平平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
先生河阳种花手,耿耿冰霜含宇宙。

○平平仄仄平平,○仄○○仄平仄。
从渠红紫竞春阳,留眼相看岁寒後。

“往往竟日肩舆留”全诗注音

píng shēng ài lián wú jí wēng , ér sūn ài zhú jiāng wú tóng 。

平生爱莲无极翁,而孙爱竹将无同。

qǐ qī yě wù yǒu yí hàn , shàn xué xià huì yóu jiā fēng 。

岂期野鹜有遗憾,善学下惠犹家风。

wèn jūn zhú yì yǒu hé hǎo , pán xiōng shì hǎo bǎi wú yǒu 。

问君竹亦有何好,蟠胸世好百无有。

qián lóu xiān shēng shēng bù xié , xī shān yí mín qióng dé shòu 。

黔娄先生生不邪,西山遗民穷得瘦。

xiàng lái jié jiāo wáng zǐ yóu , yī rì bù jiàn rú sān qiū 。

向来结交王子猷,一日不见如三秋。

kòu mén bù gòng zhǔ rén yǔ , wǎng wǎng jìng rì jiān yú liú 。

叩门不共主人语,往往竟日肩舆留。

xiān shēng hé yáng zhǒng huā shǒu , gěng gěng bīng shuāng hán yǔ zhòu 。

先生河阳种花手,耿耿冰霜含宇宙。

cóng qú hóng zǐ jìng chūn yáng , liú yǎn xiāng kàn suì hán hòu 。

从渠红紫竞春阳,留眼相看岁寒後。

“往往竟日肩舆留”全诗翻译

译文:

平生我喜欢莲花,就像无极翁一样,而孙先生则喜欢竹子,与无同。
虽然不曾预料到野鹜会有遗憾,但善于学习的下惠先生的家风依然传承。
你问我竹子有何好处,蟠胸的世人无法感受它的价值。
黔娄先生的生平不偏邪,西山遗民在困顿中仍然保持纤瘦。
他曾与王子猷结交,一日不见如三秋之久。
虽然多次敲门却无法与主人交谈,常常留守竟日而不得相见。
黔娄先生善于种花,手中的冰霜蕴含着宇宙的奥秘。
他的红紫竞相辉映于春阳,目送岁寒之后仍然坚守相互欣赏。
总结:此诗赞美了黔娄先生的品德、学识与友情,以及竹与莲的美好,并表达了对黔娄先生不朽的敬仰之情。

“往往竟日肩舆留”诗句作者萧立之介绍:

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“往往竟日肩舆留”相关诗句: