“青松尽日闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青松尽日闲”出自哪首诗?
答案: “青松尽日闲”出自: 宋代 赵希迈的 《白鹤关》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng sōng jìn rì xián ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“青松尽日闲”的上一句是什么?
答案:
“青松尽日闲”的上一句是: 白鹤何年去 , 诗句拼音为: bái hè hé nián qù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“青松尽日闲”的下一句是什么?
答案: “青松尽日闲”的下一句是: 坐时闻远水 , 诗句拼音为: zuò shí wén yuǎn shuǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“青松尽日闲”全诗
白鹤关 (bái hè guān)
危亭石作关,假道一跻攀。
白鹤何年去,青松尽日闲。
坐时闻远水,望处小他山。
衲子云衣厚,寒犹宿此间。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“青松尽日闲”繁体原文
白鶴關
危亭石作關,假道一躋攀。
白鶴何年去,青松盡日閒。
坐時聞遠水,望處小他山。
衲子雲衣厚,寒猶宿此間。
“青松尽日闲”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
危亭石作关,假道一跻攀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白鹤何年去,青松尽日闲。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
坐时闻远水,望处小他山。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
衲子云衣厚,寒犹宿此间。
“青松尽日闲”全诗注音
危亭石作关,假道一跻攀。
白鹤何年去,青松尽日闲。
坐时闻远水,望处小他山。
衲子云衣厚,寒犹宿此间。
“青松尽日闲”全诗翻译
译文:
危亭石做成门关,我在假道上攀爬。
白鹤何时飞去,青松整日闲散。
坐着时听到远处的水声,望着远方的小山峰。
穿着粗糙的云衣的僧侣,寒冷依然在此地过夜。
这首古文描写了一个人在危崖上攀登,远观美景,寻觅闲适之地。同时,也表现了僧侣的禅修生活和对自然的赞美。
“青松尽日闲”相关诗句:
- 青松尽日闲 出自 [宋] 赵端行 ·《白鹤关 》
- 青松尽日闲 出自 [宋] 赵希迈 ·《白鹤关 》
- 闲尽青松一树花 出自 [宋] 释斯植 ·《山居 》
- 青松白日闲 出自 [唐] 白元鉴 ·《天坛 》
- 青春尽日闲 出自 [宋] 陈炳 ·《题资福院平绿轩二首 其二 》
- 青松行未尽 出自 [宋] 陈某 ·《夜归 》
- 青松盖不尽 出自 [宋] 释智愚 ·《李翱参药山图赞 》
- 步尽青松道 出自 [宋] 释德洪 ·《泊舟星江闻伯固与僧自五老亭步入开先作此寄之 》
- 行不尽青松 出自 [宋] 刘黻 ·《赵坟 》
- 有时闲倚青松笑 出自 [宋] 潘阆 ·《赠吴处士棋 》
- 青松常伴白云闲 出自 [宋] 释怀深 ·《中秋寄璝和尚 》
- 闲抚青松仔细看 出自 [宋] 宋庠 ·《孟津跨大河寒气特盛岁暮作 》
- 赤脚青松意自闲 出自 [宋] 韩元吉 ·《昼寒亭 》
- 青松行尽到山门 出自 [宋] 欧阳修 ·《琅琊山六题 惠觉方丈 》
- 青松偃尽丹炉冷 出自 [宋] 陆游 ·《寄卭州宋道人 》
- 道尽青松知小雨 出自 [宋] 李曾伯 ·《自和山房十咏 其一 》
- 日日青松成古木 出自 [唐] 皇甫冉 ·《馆陶李丞旧居 》
- 闲花落尽青苔地 出自 [唐] 王涯 ·《春闺思 》
- 尽日松风响 出自 [宋] 王秠 ·《凉轩 》
- 松风尽日来 出自 [宋] 戴栩 ·《劝耕题正觉寺诗次王文康韵二首 其二 》