“山川渺何许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山川渺何许”出自哪首诗?
答案: “山川渺何许”出自: 宋代 于石的 《抱膝吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān chuān miǎo hé xǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“山川渺何许”的上一句是什么?
答案:
“山川渺何许”的上一句是: 时艰识丈夫 , 诗句拼音为: shí jiān shí zhàng fū
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“山川渺何许”的下一句是什么?
答案: “山川渺何许”的下一句是: 烟雨暗平芜 , 诗句拼音为: yān yǔ àn píng wú ,诗句平仄:平仄仄平平。
“山川渺何许”全诗
抱膝吟 (bào xī yín)
治乱古来有,英雄今岂无。
人情云聚散,世态草荣枯。
事定见天理,时艰识丈夫。
山川渺何许,烟雨暗平芜。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“山川渺何许”繁体原文
抱膝吟
治亂古來有,英雄今豈無。
人情雲聚散,世態草榮枯。
事定見天理,時艱識丈夫。
山川渺何許,烟雨暗平蕪。
“山川渺何许”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
治乱古来有,英雄今岂无。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
人情云聚散,世态草荣枯。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
事定见天理,时艰识丈夫。
平平仄平仄,平仄仄平平。
山川渺何许,烟雨暗平芜。
“山川渺何许”全诗注音
治乱古来有,英雄今岂无。
人情云聚散,世态草荣枯。
事定见天理,时艰识丈夫。
山川渺何许,烟雨暗平芜。
“山川渺何许”全诗翻译
译文:
治乱的现象自古以来就存在,难道今天就没有英雄了吗?人的情感如同云一般聚散,世间的风云变幻如同草木一样经历荣枯。一切事情的结果都体现了天理,而在艰难的时局中才能看出真正的丈夫之志。山川的辽阔何其无限,烟雨之中掩映着平原的草木。整体来看,这首诗表达了对人事变迁、命运起伏的深刻洞察和对丈夫胆识在困境中的体现。
“山川渺何许”相关诗句:
- 山川渺何许 出自 [宋] 于石 ·《抱膝吟 》
- 柯山渺何许 出自 [宋] 叶梦得 ·《哭赵叔问 》
- 虞山渺何许 出自 [宋] 楼钥 ·《钱江阴挽词 其二 》
- 龙山渺何许 出自 [宋] 黄庚 ·《九日 》
- 蜀山渺何许 出自 [宋] 楼钥 ·《赠成都鲁讲书 》
- 江山渺何许 出自 [宋] 方岳 ·《答吴尚书 》
- 山川何渺茫 出自 [唐] 高蟾 ·《秋思 》
- 所思渺渺隔何许 出自 [宋] 方岳 ·《次韵方教采芹亭 其三 》
- 山云渺渺川程远 出自 [唐] 贺兰暹 ·《句 》
- 山川今何许 出自 [宋] 苏轼 ·《和鲜于子骏郓州新堂月夜二首 其一 》
- 渺渺重山川 出自 [宋] 金履详 ·《逺游篇寿立斋 》
- 危亭渺何许 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《过干越宿熊氏澹园偕东采驾阁西玉国正二同年登羊角峰观天池访昌国寺陆羽茶竈拏船过琵琶洲回延休观听琴记游四首 其一 》
- 西风渺何许 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐月卿秋兴 》
- 幽人渺何许 出自 [宋] 曹勋 ·《中秋前一日邀贺子忱爲对月之款乃审放意山林扁舟东去引企不已偶得小诗 》
- 江湖渺何许 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠江清卿 》
- 云鸿渺何许 出自 [宋] 陈深 ·《次韵赠钱德钧 》
- 花溪渺何许 出自 [宋] 楼钥 ·《送制帅林和叔归 》
- 扶桑渺何许 出自 [宋] 窦从周 ·《送僧还日本 》
- 水流渺何许 出自 [宋] 于石 ·《有所思 》
- 骑鲸渺何许 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 玉湖书院怀二倪 》