“天巧非人工”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天巧非人工”出自哪首诗?
答案: “天巧非人工”出自: 宋代 李石的 《题黄筌牡丹花下猫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān qiǎo fēi rén gōng ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“天巧非人工”的上一句是什么?
答案:
“天巧非人工”的上一句是: 闭目想未睹 , 诗句拼音为: bì mù xiǎng wèi dǔ
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“天巧非人工”的下一句是什么?
答案: “天巧非人工”的下一句是: 神凝志良苦 , 诗句拼音为: shén níng zhì liáng kǔ ,诗句平仄:平○仄平仄。
“天巧非人工”全诗
题黄筌牡丹花下猫 (tí huáng quán mǔ dān huā xià māo)
红英艳云霞,绿叶足风雨。
牡丹花未开,生意妙谁主。
丹青强摸索,闭目想未睹。
天巧非人工,神凝志良苦。
竦然花下猫,蜂喧聒如鼓。
醉眼不成睡,花气日亭午。
黄生与我意,盘礴一转语。
我老花无情,铅粉付儿女。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平平平,平○仄平仄。
仄平平仄平,平平仄○仄。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
“天巧非人工”繁体原文
題黄筌牡丹花下貓
紅英艷雲霞,綠葉足風雨。
牡丹花未開,生意妙誰主。
丹青强摸索,閉目想未睹。
天巧非人工,神凝志良苦。
竦然花下貓,蜂喧聒如鼓。
醉眼不成睡,花氣日亭午。
黄生與我意,盤礴一轉語。
我老花無情,鉛粉付兒女。
“天巧非人工”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平仄。
红英艳云霞,绿叶足风雨。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
牡丹花未开,生意妙谁主。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
丹青强摸索,闭目想未睹。
平仄平平平,平○仄平仄。
天巧非人工,神凝志良苦。
仄平平仄平,平平仄○仄。
竦然花下猫,蜂喧聒如鼓。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
醉眼不成睡,花气日亭午。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
黄生与我意,盘礴一转语。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
我老花无情,铅粉付儿女。
“天巧非人工”全诗注音
红英艳云霞,绿叶足风雨。
牡丹花未开,生意妙谁主。
丹青强摸索,闭目想未睹。
天巧非人工,神凝志良苦。
竦然花下猫,蜂喧聒如鼓。
醉眼不成睡,花气日亭午。
黄生与我意,盘礴一转语。
我老花无情,铅粉付儿女。
“天巧非人工”全诗翻译
译文:
红艳如云霞,绿叶承风雨。牡丹花未开,谁能见其美妙?丹青笔强摹索,闭目思想却未曾见真容。这奇妙的天工非人力可及,是神灵凝聚了无尽心血。竦然站在花下的猫儿,蜜蜂嗡嗡声如鼓声般喧闹。醉眼难成眠,花香弥漫整个午后。黄生与我有着相同的心意,一转身,说出了缠绵的话语。我年老了,花儿却不会怜惜,它依旧向着铅粉和儿女们付出。
“天巧非人工”相关诗句:
- 天巧非人工 出自 [宋] 李石 ·《题黄筌牡丹花下猫 》
- 殆非人巧出天工 出自 [宋] 守亿 ·《正月五日从德俭大夫游卢山圣境坐中作以纪一时异事 》
- 谅非天造夸工巧 出自 [宋] 胡寅 ·《谢诸友见和 》
- 无人得似天工巧 出自 [宋] 戴复古 ·《桂 》
- 化工非不巧 出自 [宋] 郭印 ·《春日即事 》
- 云此非人乃天巧 出自 [宋] 王安石 ·《和吴冲卿鸦鸣树石屏 》
- 天匠巧斲非人谋 出自 [宋] 王资仁 ·《游淡山岩 》
- 补天非是常人巧 出自 [宋] 毕仲游 ·《依韵和祖休承议 》
- 春工尽天巧 出自 [宋] 包恢 ·《病中答客 》
- 天工运神巧 出自 [宋] 苏轼 ·《巫山 》
- 工巧疑天设 出自 [宋] 王之望 ·《书白氏长庆集 》
- 天工呈大巧 出自 [宋] 卫宗武 ·《再遇雪 》
- 天工巧有几 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其三 》
- 生自天工巧若 出自 [宋] 赵夔 ·《桂山诸洞歌 》
- 生自天工巧若 出自 [宋] 赵夔 ·《桂山诸岩歌 》
- 天工虽巧实无心 出自 [宋] 曾丰 ·《触目 》
- 天工弄巧寒饕餮 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《雪中徐检法约登城楼不果 》
- 自从句夺天工巧 出自 [宋] 舒邦佐 ·《慕容簿送题宝峰石刻并中秋词以诗谢之 其二 》
- 天工未拟藏遗巧 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵马参谋新作山亭 》
- 天工巧极谁论价 出自 [宋] 强至 ·《泉上人画牡丹 》