“中原五十载”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中原五十载”出自哪首诗?
答案: “中原五十载”出自: 宋代 陈傅良的 《除夜用前韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng yuán wǔ shí zǎi ,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题2:“中原五十载”的上一句是什么?
答案:
“中原五十载”的上一句是: 曾乏断碑额 , 诗句拼音为: céng fá duàn bēi é
,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题3:“中原五十载”的下一句是什么?
答案: “中原五十载”的下一句是: 胡骑乱禹迹 , 诗句拼音为: hú qí luàn yǔ jì ,诗句平仄:平○仄仄仄。
“中原五十载”全诗
除夜用前韵 (chú yè yòng qián yùn)
又添犬马齿,常恐牛羊夕。
牙无数株牢,鬓已太半白。
六朝贵人家,珊瑚高数尺。
复有陵邑豪,沃壤动连陌。
居然燕巢幙,忽矣驹过隙。
伊傅亦中寿,至今名赫赫。
苍苔卧风雨,曾乏断碑额。
中原五十载,胡骑乱禹迹。
谁当懒折腰,去学陶彭泽。
忧端压不下,中夜歌秀麦。
昭代岂无人,腰黄眼前赤。
鸿儒筹禁苍,壮士守边埸。
罢歌且盃酒,浇此怀抱积。
柴门剥剥响,已有贺年客。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平平平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平○平仄,仄仄平○仄。
平仄仄○仄,仄平平仄仄。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
○平仄仄仄,平○仄仄仄。
平○仄○平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,○仄平仄仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。
平平平○○,仄仄仄平仄。
仄平○平仄,平仄平仄仄。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
“中原五十载”繁体原文
除夜用前韵
又添犬馬齒,常恐牛羊夕。
牙無數株牢,鬢已太半白。
六朝貴人家,珊瑚高數尺。
復有陵邑豪,沃壤動連陌。
居然燕巢幙,忽矣駒過隙。
伊傅亦中壽,至今名赫赫。
蒼苔卧風雨,曾乏斷碑額。
中原五十載,胡騎亂禹跡。
誰當懶折腰,去學陶彭澤。
憂端壓不下,中夜歌秀麥。
昭代豈無人,腰黄眼前赤。
鴻儒籌禁蒼,壯士守邊埸。
罷歌且盃酒,澆此懷抱積。
柴門剝剝響,已有賀年客。
“中原五十载”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
又添犬马齿,常恐牛羊夕。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
牙无数株牢,鬓已太半白。
仄平仄平平,平平平仄仄。
六朝贵人家,珊瑚高数尺。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
复有陵邑豪,沃壤动连陌。
平平○平仄,仄仄平○仄。
居然燕巢幙,忽矣驹过隙。
平仄仄○仄,仄平平仄仄。
伊傅亦中寿,至今名赫赫。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
苍苔卧风雨,曾乏断碑额。
○平仄仄仄,平○仄仄仄。
中原五十载,胡骑乱禹迹。
平○仄○平,仄仄平平仄。
谁当懒折腰,去学陶彭泽。
平平仄仄仄,○仄平仄仄。
忧端压不下,中夜歌秀麦。
○仄仄平平,平平仄平仄。
昭代岂无人,腰黄眼前赤。
平平平○○,仄仄仄平仄。
鸿儒筹禁苍,壮士守边埸。
仄平○平仄,平仄平仄仄。
罢歌且盃酒,浇此怀抱积。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
柴门剥剥响,已有贺年客。
“中原五十载”全诗注音
又添犬马齿,常恐牛羊夕。
牙无数株牢,鬓已太半白。
六朝贵人家,珊瑚高数尺。
复有陵邑豪,沃壤动连陌。
居然燕巢幙,忽矣驹过隙。
伊傅亦中寿,至今名赫赫。
苍苔卧风雨,曾乏断碑额。
中原五十载,胡骑乱禹迹。
谁当懒折腰,去学陶彭泽。
忧端压不下,中夜歌秀麦。
昭代岂无人,腰黄眼前赤。
鸿儒筹禁苍,壮士守边埸。
罢歌且盃酒,浇此怀抱积。
柴门剥剥响,已有贺年客。
“中原五十载”全诗翻译
译文:
又添犬马齿,常恐牛羊夕。
牙无数株牢,鬓已太半白。
六朝贵人家,珊瑚高数尺。
复有陵邑豪,沃壤动连陌。
居然燕巢幙,忽矣驹过隙。
伊傅亦中寿,至今名赫赫。
苍苔卧风雨,曾乏断碑额。
中原五十载,胡骑乱禹迹。
谁当懒折腰,去学陶彭泽。
忧端压不下,中夜歌秀麦。
昭代岂无人,腰黄眼前赤。
鸿儒筹禁苍,壮士守边埸。
罢歌且盃酒,浇此怀抱积。
柴门剥剥响,已有贺年客。
总结:
这首诗描写了岁月更迭中人生的变迁和历史的沧桑。诗中有人物的兴衰得失,有家族的荣耀与衰颓,也有国家的战乱和振兴。通过对个人和家族的描写,诗人反映了六朝时期社会的动荡和人生的无常。同时,诗中还蕴含对智者和勇士的赞美,展现了作者对国家和民众的关心和祝愿。在岁末贺年之际,诗人忧国忧民,祈愿国泰民安,表达了深沉的情感和对未来的期盼。
“中原五十载”相关诗句:
- 中原五十载 出自 [宋] 陈傅良 ·《除夜用前韵 》
- 中原干戈六十载 出自 [宋] 敖陶孙 ·《中夜叹 》
- 十载中原一棹还 出自 [宋] 释行巩 ·《送空维那 》
- 中原十载人将尽 出自 [宋] 张嵲 ·《题永睦县高斋 》
- 中间十五载 出自 [宋] 方一夔 ·《扬子云 》
- 中原战争五十年 出自 [宋] 陆游 ·《中夜闻大雷雨 》
- 天宝五载夏五月二十日 出自 [唐] 权澈 ·《琵琶泓石壁诗刻(按《山西通志》《山右金石记》卷九着录《》,谓「诗七古一首,见《鳯台县志》。」检《全唐诗》无考卷有权澈五言《题沈黎城》一首。此七古《琵琶泓诗》,盖未收。) 》
- 十十五五沙中鳬 出自 [宋] 刘一止 ·《过新开湖呈无言兄御史 》
- (〖1〗以上十三首诗从伯二五五五残卷中录出 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 屈原离骚二十五 出自 [宋] 项安世 ·《贺杨枢密新建贡院三十韵 》
- 二十五年九原底 出自 [宋] 方回 ·《题文文山天祥遗墨 》
- 屈原离骚二十五 出自 [宋] 黄庭坚 ·《长短星歌 》
- 屈原离骚二十五 出自 [唐] 韩愈 ·《感春四首 二 》
- 辞家五十载 出自 [唐] 齐光乂 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 凡此十五载 出自 [唐] 白居易 ·《洛中偶作 》
- 一别十五载 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄清流许令 》
- 转盼十五载 出自 [宋] 张侃 ·《书事 其二 》
- 享国十五载 出自 [唐] 刘禹锡 ·《文宗元圣昭献孝皇帝挽歌三首 三 》
- 王觐十五载 出自 [宋] 周必大 ·《陶渊明己酉重九诗一首某以此年此日舟次吉水距永和财一程耳辄用其韵先寄二兄十三弟并呈提举七兄 》
- 转眼十五载 出自 [宋] 方一夔 ·《寄蒙泉王南叟 》