“每念古人言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“每念古人言”出自哪首诗？
答案： “每念古人言”出自： 唐代 邵谒的 《自叹》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： měi niàn gǔ rén yán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“每念古人言”的上一句是什么？
答案：
“每念古人言”的上一句是： 终年不成匹 , 诗句拼音为： zhōng nián bù chéng pǐ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“每念古人言”的下一句是什么？
答案： “每念古人言”的下一句是： 有得则有失 , 诗句拼音为： yǒu dé zé yǒu shī ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“每念古人言”全诗
自叹 (zì tàn)
春蚕未成茧，已贺箱笼实。
蟢子徒有丝，终年不成匹。
每念古人言，有得则有失。
我命独如何，憔悴长如一。
白日九衢中，幽独暗如漆。
流泉有枯时，穷贱无尽日。
惆怅复惆怅，几回新月出。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄○平，平仄○○仄。
仄仄仄平○，平仄仄○仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。
平仄仄平仄，仄平平仄仄。
“每念古人言”繁体原文
自歎
春蠶未成繭，已賀箱籠實。
蟢子徒有絲，終年不成匹。
每念古人言，有得則有失。
我命獨如何，憔悴長如一。
白日九衢中，幽獨暗如漆。
流泉有枯時，窮賤無盡日。
惆悵復惆悵，幾迴新月出。
“每念古人言”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平○仄。
春蚕未成茧，已贺箱笼实。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
蟢子徒有丝，终年不成匹。
仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
每念古人言，有得则有失。
仄仄仄○平，平仄○○仄。
我命独如何，憔悴长如一。
仄仄仄平○，平仄仄○仄。
白日九衢中，幽独暗如漆。
平平仄平平，平仄平仄仄。
流泉有枯时，穷贱无尽日。
平仄仄平仄，仄平平仄仄。
惆怅复惆怅，几回新月出。
“每念古人言”全诗注音
春蚕未成茧，已贺箱笼实。
蟢子徒有丝，终年不成匹。
每念古人言，有得则有失。
我命独如何，憔悴长如一。
白日九衢中，幽独暗如漆。
流泉有枯时，穷贱无尽日。
惆怅复惆怅，几回新月出。
“每念古人言”全诗翻译
译文：
春天蚕虫还没有形成茧，而已经庆贺丝织品充实了箱笼。蜘蛛虽然有丝线，却终年未能织成一匹布料。每当我想起古人的话语，发现有得必有失。我的命运怎么这样孤苦憔悴，就像一根瘦弱的丝线。在白天，城市繁忙的街道上，我却孤独得像漆黑的夜晚。流泉有枯竭的时候，贫穷卑微的日子永无尽头。我感到忧愁，再加上忧愁，几次新月升起又落下。
总结：
诗人以蚕织丝、蜘蛛织网的比喻，抒发自己在生活中的困顿和无奈。虽然付出了努力，却始终未能得到应有的回报，感到很失落。同时，诗人也感慨古人的智慧，扪心自问自己的命运，感觉孤苦无助。白天熙攘喧嚣的城市，反而令他更加感受到内心的孤独。整首诗以孤寂、失落、忧伤为主旋律，表现了诗人对现实生活的困顿和忧虑之情。
“每念古人言”相关诗句：
- 每念古人言 出自 [唐] 邵谒 ·《自叹 》
- 止足嘉言每念兹 出自 [宋] 韩维 ·《玉汝弟创治新居作诗见诒次韵爲答 》
- 自念每累人 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公劝酒与诗 》
- 每念其先人 出自 [宋] 吕本中 ·《送范子仪将漕湖北五首 其二 》
- 每念小人同话此 出自 [宋] 张鎡 ·《呈吴居甫待制 》
- 鸡鸣每念舜何人 出自 [宋] 陆游 ·《闻鸡鸣自警 》
- 每每念陈迹 出自 [宋] 赵郡守 ·《赠令狐使 》
- 念念每欲往 出自 [宋] 吴曾 ·《罗山 》
- 念念每精专 出自 [宋] 林同 ·《乐正子春 》
- 每夸爱子对人言 出自 [宋] 林亦之 ·《赵路分挽词三首 其三 》
- 每慨俗人言少味 出自 [宋] 方岳 ·《汪校正送鹦鹉 》
- 我每思古人 出自 [宋] 陆游 ·《书意三首 其二 》
- 每躭古人书 出自 [宋] 梅尧臣 ·《奉和子华持国玉汝来饮西轩 》
- 每思古穷人 出自 [宋] 程俱 ·《自寛吟戏効白乐天体 》
- 古人每独往 出自 [宋] 刘敞 ·《送韩七寺丞知萧山 》
- 每向古人求 出自 [宋] 李流谦 ·《送史唐英二首 其一 》
- 兴言念伊人 出自 [宋] 司马光 ·《送薯预苗与兴宗 》
- 人言关念虑 出自 [宋] 苏泂 ·《寄赵紫芝 》
- 言念御风人 出自 [宋] 许必胜 ·《山中杂咏 其一 》
- 古人闻过每欣喜 出自 [宋] 袁燮 ·《他山之石 》