“诸葛公存旧事不”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“诸葛公存旧事不”出自哪首诗?

答案:诸葛公存旧事不”出自: 宋代 项安世 《三月一日入襄州界先寄吴待制二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū gě gōng cún jiù shì bù ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄

问题2:“诸葛公存旧事不”的上一句是什么?

答案:诸葛公存旧事不”的上一句是: 仲山甫有遗墟在 , 诗句拼音为: zhòng shān fǔ yǒu yí xū zài ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄

问题3:“诸葛公存旧事不”的下一句是什么?

答案:诸葛公存旧事不”的下一句是: 欲借蹇馿驮醉帽 , 诗句拼音为: yù jiè jiǎn lú tuó zuì mào ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“诸葛公存旧事不”全诗

三月一日入襄州界先寄吴待制二首 其二 (sān yuè yī rì rù xiāng zhōu jiè xiān jì wú dài zhì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

儿时梦到汉南州,四十头颅未省游。
此段风流愧人物,今年行役藉君侯。
仲山甫有遗墟在,诸葛公存旧事不
欲借蹇馿驮醉帽,从公一一访前修。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

ér shí mèng dào hàn nán zhōu , sì shí tóu lú wèi shěng yóu 。
cǐ duàn fēng liú kuì rén wù , jīn nián xíng yì jiè jūn hóu 。
zhòng shān fǔ yǒu yí xū zài , zhū gě gōng cún jiù shì bù 。
yù jiè jiǎn lú tuó zuì mào , cóng gōng yī yī fǎng qián xiū 。

“诸葛公存旧事不”繁体原文

三月一日入襄州界先寄吳待制二首 其二

兒時夢到漢南州,四十頭顱未省遊。
此段風流愧人物,今年行役藉君侯。
仲山甫有遺墟在,諸葛公存舊事不。
欲借蹇馿馱醉帽,從公一一訪前修。

“诸葛公存旧事不”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
儿时梦到汉南州,四十头颅未省游。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
此段风流愧人物,今年行役藉君侯。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仲山甫有遗墟在,诸葛公存旧事不。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
欲借蹇馿驮醉帽,从公一一访前修。

“诸葛公存旧事不”全诗注音

ér shí mèng dào hàn nán zhōu , sì shí tóu lú wèi shěng yóu 。

儿时梦到汉南州,四十头颅未省游。

cǐ duàn fēng liú kuì rén wù , jīn nián xíng yì jiè jūn hóu 。

此段风流愧人物,今年行役藉君侯。

zhòng shān fǔ yǒu yí xū zài , zhū gě gōng cún jiù shì bù 。

仲山甫有遗墟在,诸葛公存旧事不。

yù jiè jiǎn lú tuó zuì mào , cóng gōng yī yī fǎng qián xiū 。

欲借蹇馿驮醉帽,从公一一访前修。

“诸葛公存旧事不”全诗翻译

译文:

儿时梦见了汉南州,四十个人头颅仍未抹去印象。
这段风景依旧美丽,但我如今在军旅征战。
仲山甫的荒废之地仍在那里,诸葛公的英勇事迹是否还被铭记?
我想借着蹇驴来载醉倒的帽子,一一访问前辈的修身之道。

总结:

诗人回忆儿时梦游汉南州,想起四十颗人头,时光荏苒,如今在行军打仗。仲山甫的遗址仍在,诸葛公的事迹是否被珍藏。诗人希望借着蹇驴来传承前人的修身德行。表达了对历史和传统的思考与尊重。

“诸葛公存旧事不”诗句作者项安世介绍:

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“诸葛公存旧事不”相关诗句: