“围城不复禁刍荛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“围城不复禁刍荛”出自哪首诗?
答案: “围城不复禁刍荛”出自: 宋代 刘子翬的 《汴京纪事二十首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi chéng bù fù jìn chú ráo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“围城不复禁刍荛”的上一句是什么?
答案:
“围城不复禁刍荛”的上一句是: 内苑珍林蔚绦霄 , 诗句拼音为:nèi yuàn zhēn lín wèi tāo xiāo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“围城不复禁刍荛”的下一句是什么?
答案: “围城不复禁刍荛”的下一句是: 舳舻岁岁衔清汴 , 诗句拼音为: zhú lú suì suì xián qīng biàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“围城不复禁刍荛”全诗
汴京纪事二十首 其六 (biàn jīng jì shì èr shí shǒu qí liù)
内苑珍林蔚绦霄,围城不复禁刍荛。
舳舻岁岁衔清汴,才足都人几炬烧。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“围城不复禁刍荛”繁体原文
汴京紀事二十首 其六
內苑珍林蔚絳霄,圍城不復禁芻蕘。
舳艫歲歲銜清汴,纔足都人幾炬燒。
“围城不复禁刍荛”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
内苑珍林蔚绦霄,围城不复禁刍荛。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
舳舻岁岁衔清汴,才足都人几炬烧。
“围城不复禁刍荛”全诗注音
内苑珍林蔚绦霄,围城不复禁刍荛。
舳舻岁岁衔清汴,才足都人几炬烧。
“围城不复禁刍荛”全诗翻译
译文:
内苑里的珍奇树木郁郁葱葱,围绕着城池,不再禁止吃草。船只年复一年地载着清汴的货物,城中才有足够的人们几炬烧香祈愿。
总结:
这首诗描绘了内苑的美景,珍奇树木茂盛,围城不再禁止吃草。同时,船只年年载着货物经过清汴,使得城中人们能够充足供奉香火。诗中以自然景观和城市繁荣为背景,反映了当时社会的安定繁荣景象。
“围城不复禁刍荛”总结赏析
赏析:: 这首诗《汴京纪事二十首 其六》是刘子翬创作的,描述了汴京(古代的汴京即今天的开封)内苑的景色和围城的情况。
首先,诗中提到了内苑的景色。作者描绘了内苑的珍林,高大的树木似乎触摸到了蔚蓝的天空,给人一种壮观的感觉。珍林的繁茂与蓝天相映成趣,构成了一幅美丽的画面。同时,诗中还提到了围城,指出城外的禾稼已经不再被围城所限制,生长茂盛。这种景象可能暗示了社会的繁荣和安宁,与内苑的壮丽景色形成鲜明的对比。
接下来,诗中提到了舳舻年年驶过清汴江,才足都人几炬烧。这里描写了汴京内外的交通状况。船只年年穿越清汴江,说明了交通便利,而都市中灯火通明,似乎生活富足,繁荣昌盛。这些细节为读者勾勒出了一个繁荣兴旺的画面。
标签: 写景、抒情、咏物、记事
“围城不复禁刍荛”相关诗句:
- 围城不复禁刍荛 出自 [宋] 刘子翬 ·《汴京纪事二十首 其六 》
- 不禁刍荛雉兔来 出自 [宋] 陆游 ·《小舟过御园二首 其一 》
- 禁籞亦刍荛 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑大行皇帝挽诗十首 其四 》
- 喜逐刍荛禁苑东 出自 [宋] 张鎡 ·《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其八 》
- 刍荛复何有 出自 [宋] 唐庚 ·《蜜果 》
- 功名无复在刍荛 出自 [宋] 王安石 ·《韩信 》
- 不如闻此刍荛言 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 骠国乐 欲王化之先迩後远也 》
- 涉江不限刍荛往 出自 [宋] 刘敞 ·《谢晏公莲实 》
- 呜呼圣主不弃刍荛言 出自 [宋] 许及之 ·《观弈篇 》
- 正色落刍荛 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一二 》
- 策府着刍荛 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 嘉颂满刍荛 出自 [宋] 李廌 ·《程高承议赴夔路转运判官求诗 》
- 询访及刍荛 出自 [宋] 楼钥 ·《史文惠王挽词 》
- 刍荛计已非 出自 [宋] 区仕衡 ·《还家 》
- 试听刍荛言 出自 [宋] 石介 ·《河决 》
- 刍荛分弃捐 出自 [唐] 元稹 ·《献荥阳公诗五十韵 》
- 刍荛志报上 出自 [宋] 岳珂 ·《嘉熙四年九月奉诏改明年元爲淳佑闰十二月降德音 》
- 永愿拯刍荛 出自 [唐] 高适 ·《淇上酬薛三据兼寄郭少府微 》
- 无所效刍荛 出自 [宋] 刘攽 ·《过太康县此路入亳州云是先帝昔东幸时驰道也马上口占行二十里成三十韵 》
- 慎勿轻刍荛 出自 [唐] 高适 ·《睢阳酬别畅大判官 》