“昔之隠於此地兮应甚安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔之隠於此地兮应甚安”出自哪首诗?
答案: “昔之隠於此地兮应甚安”出自: 宋代 韩淲的 《元默书来作溪翁亭成且索诗因寄四章 其二》, 诗句拼音为: xī zhī yǐn wū cǐ dì xī yìng shèn ān 。
问题2:“昔之隠於此地兮应甚安”的上一句是什么?
答案:
“昔之隠於此地兮应甚安”的上一句是: 溪翁何在兮声可观 , 诗句拼音为: xī wēng hé zài xī shēng kě guān
。
问题3:“昔之隠於此地兮应甚安”的下一句是什么?
答案: “昔之隠於此地兮应甚安”的下一句是: 後世之人兮因名亭以考盘 , 诗句拼音为: hòu shì zhī rén xī yīn míng tíng yǐ kǎo pán ,诗句平仄:仄仄平平平平平平仄仄平。
“昔之隠於此地兮应甚安”全诗
元默书来作溪翁亭成且索诗因寄四章 其二 (yuán mò shū lái zuò xī wēng tíng chéng qiě suǒ shī yīn jì sì zhāng qí èr)
潜山之水兮声潺潺,溪翁何在兮声可观。
昔之隠於此地兮应甚安,後世之人兮因名亭以考盘。
仄平平仄平平平平,平平平仄平平仄○。
仄平仄平仄仄平○仄平,仄仄平平平平平平仄仄平。
“昔之隠於此地兮应甚安”繁体原文
元默書來作溪翁亭成且索詩因寄四章 其二
潛山之水兮聲潺潺,溪翁何在兮聲可觀。
昔之隠於此地兮應甚安,後世之人兮因名亭以考槃。
“昔之隠於此地兮应甚安”全诗注音
潜山之水兮声潺潺,溪翁何在兮声可观。
昔之隠於此地兮应甚安,後世之人兮因名亭以考盘。
“昔之隠於此地兮应甚安”全诗翻译
译文:
潜山之水发出潺潺的声音,小溪流水缓缓流淌,溪边老人何处在呢,他的声音引人注目。昔日有人隐居在这片土地上,应该是过得十分安逸。后来的人们为了纪念他,建起了名为亭的建筑来思考卜筮之事。
总结:
诗人描绘了潜山之水悠扬的声音,关注溪边的老人,回顾了昔日的隐士生活,以及后人为了纪念而建的亭子。
“昔之隠於此地兮应甚安”相关诗句:
- 昔之隠於此地兮应甚安 出自 [宋] 韩淲 ·《元默书来作溪翁亭成且索诗因寄四章 其二 》
- 昔之隠於此地兮将何求 出自 [宋] 韩淲 ·《元默书来作溪翁亭成且索诗因寄四章 其一 》
- 昔之隠於此地兮信无患 出自 [宋] 韩淲 ·《元默书来作溪翁亭成且索诗因寄四章 其三 》
- 昔之隠於此地兮自无怨 出自 [宋] 韩淲 ·《元默书来作溪翁亭成且索诗因寄四章 其四 》
- 安於一实兮岂斯世之足语 出自 [宋] 王柏 ·《朱昭父挽些 》
- 君舍此兮安之 出自 [宋] 陈傅良 ·《西庙招辞 》
- 舍我於此使形影之外兮 出自 [宋] 文同 ·《水仙操 》
- 汝将舍此兮安之 出自 [宋] 卢襄 ·《招隐二首 其二 》
- 席子笑而应之曰:此天地之强阳气也 出自 [宋] 黄庭坚 ·《席子泽盘礴图赞 》
- 偾於昔焕於今兮繄百年其有待 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其二 》
- 颇疑此人即与应物过从甚密之李儋 出自 [唐] 李博士 ·《问韦应物(题拟) 》
- 驻此名地相安之 出自 [宋] 钱鍪 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 於中甚安适 出自 [唐] 白居易 ·《宿溪翁 》
- 璚草隠於深谷兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 爱之甚於柏 出自 [宋] 苏泂 ·《哭小侄梅老 》
- 应之於手得於心 出自 [宋] 释咸杰 ·《祥符建僧堂周都料求颂 》
- 甚於蜀道之难 出自 [宋] 徐积 ·《西山高寄崔刑部 》
- 养成羽仪兮纵之於千仞之巅 出自 [宋] 释文珦 ·《放鹤操 》
- 地隠商於洛 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸对雪散吟三十韵 》
- 怵谗舌之甚兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中 》