“羣红飘尽绿阴浓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羣红飘尽绿阴浓”出自哪首诗?
答案: “羣红飘尽绿阴浓”出自: 宋代 李光的 《惜春二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qún hóng piāo jìn lǜ yīn nóng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“羣红飘尽绿阴浓”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“羣红飘尽绿阴浓”已经是第一句了。
问题3:“羣红飘尽绿阴浓”的下一句是什么?
答案: “羣红飘尽绿阴浓”的下一句是: 醉里看花若梦中 , 诗句拼音为: zuì lǐ kàn huā ruò mèng zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“羣红飘尽绿阴浓”全诗
惜春二首 其一 (xī chūn èr shǒu qí yī)
羣红飘尽绿阴浓,醉里看花若梦中。
篱外野桃如有意,为予回首略从容。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
“羣红飘尽绿阴浓”繁体原文
惜春二首 其一
羣紅飄盡綠陰濃,醉裏看花若夢中。
籬外野桃如有意,爲予回首略從容。
“羣红飘尽绿阴浓”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
羣红飘尽绿阴浓,醉里看花若梦中。
平仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
篱外野桃如有意,为予回首略从容。
“羣红飘尽绿阴浓”全诗注音
羣红飘尽绿阴浓,醉里看花若梦中。
篱外野桃如有意,为予回首略从容。
“羣红飘尽绿阴浓”全诗翻译
译文:
羣红飘尽,绿阴浓郁,仿佛醉在花丛之中,看花时就像置身于梦境之中。
篱外的野生桃树似乎有意地吸引我的目光,我不禁悠然回首,略显从容。
全文总结:在这句古文中,描绘了红花飘落,绿荫浓密的景象,作者仿佛醉在花海中,如同置身梦境。而篱外野生桃树吸引了作者的注意,他不禁悠然回首,态度略显从容。整篇古文流畅优美,通过描写自然景色,抒发了作者心境。
“羣红飘尽绿阴浓”总结赏析
赏析:这是李光的《惜春二首 其一》。诗人以娓娓动人的笔调写出了春天的景色和自己的心情。首先,他描述了春天的景色,羣红飘尽,绿阴浓,形容了春天的花草茂盛,色彩斑斓。接着,他用“醉里看花若梦中”来表达自己被这美丽的春景陶醉的感受,仿佛置身于梦境之中,这句话描绘出了诗人内心的欢愉和陶然。
而后,诗人提到篱外的野桃,他认为野桃也有情感,仿佛在等待他回首。这种赋予自然界事物以人情感的手法增强了诗歌的抒情色彩,使读者更容易产生共鸣。
总的来说,这首诗通过描绘春天的美景和诗人的情感,表达了对春天的热爱和珍惜,以及对自然界万物的感悟。这首诗可以被标签为“写景”和“抒情”。
标签: 写景, 抒情
“羣红飘尽绿阴浓”相关诗句:
- 羣红飘尽绿阴浓 出自 [宋] 李光 ·《惜春二首 其一 》
- 红尘不到绿阴浓 出自 [宋] 刘宰 ·《题子登侄环绿斋 》
- 绿倒红飘欲尽 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和胥口即事 二 》
- 娇红扫尽绿阴成 出自 [宋] 李之仪 ·《首夏 》
- 红香吹尽绿阴垂 出自 [宋] 邹浩 ·《初夏过西苑呈商居平程良弼二年兄 》
- 红芳过尽绿阴多 出自 [宋] 刘敞 ·《夏日上府公 》
- 繁红飞尽绿成阴 出自 [宋] 王炎 ·《偶行後圃成三绝 其一 》
- 浓绿阴阴可一园 出自 [宋] 陆游 ·《晓雨初霁 》
- 阴阴浓绿成新幄 出自 [宋] 释居简 ·《谢周和州叔子 》
- 浓阴覆绿杨 出自 [宋] 释道潜 ·《都下晓霁 》
- 浓阴万绿丛 出自 [宋] 顾逢 ·《落叶 》
- 绿阴浓似山 出自 [宋] 鲍鳌川 ·《初夏闲居 》
- 绿阴浓似山 出自 [宋] 鲍壄 ·《初夏闲居 》
- 绿阴浓欲滴 出自 [宋] 孙应时 ·《冷副端招西郊赏樱桃 》
- 浓绿敷桐阴 出自 [宋] 王十朋 ·《东湖小饮 》
- 殷红间浓绿 出自 [宋] 陈宓 ·《南康爱莲即事 》
- 绿阴浓处杙扁舟 出自 [宋] 周必大 ·《渔父四时歌 其二 》
- 转午浓阴绿满蹊 出自 [宋] 刘安上 ·《建善即事三首 其二 》
- 绿阴正是浓时节 出自 [宋] 方回 ·《四月十二日饮陆君用见山堂 》
- 翠钿遗处绿阴浓 出自 [宋] 夏竦 ·《感兴 》