“儿曹缄口勿浪评”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儿曹缄口勿浪评”出自哪首诗?
答案: “儿曹缄口勿浪评”出自: 宋代 岳珂的 《王导怀感帖赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ér cáo jiān kǒu wù làng píng ,诗句平仄: 平平平仄仄○○ 。
问题2:“儿曹缄口勿浪评”的上一句是什么?
答案:
“儿曹缄口勿浪评”的上一句是: 纸古墨暗如晨星 , 诗句拼音为: zhǐ gǔ mò àn rú chén xīng
,诗句平仄: 平平平仄仄○○ 。
问题3:“儿曹缄口勿浪评”的下一句是什么?
答案: “儿曹缄口勿浪评”的下一句是: 更看羲献森阶庭 , 诗句拼音为: gèng kàn xī xiàn sēn jiē tíng ,诗句平仄:○○平○平平○。
“儿曹缄口勿浪评”全诗
王导怀感帖赞 (wáng dǎo huái gǎn tiē zàn)
王门之书祖始兴,他帖阁本皆洞精。
独余此帖难强名,妙处顿使俗眼惊。
唐人硬黄昔流声,纸古墨暗如晨星。
儿曹缄口勿浪评,更看羲献森阶庭。
○平平平仄仄○,平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄○平平,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平仄平平,仄仄仄仄○平平。
平平平仄仄○○,○○平○平平○。
“儿曹缄口勿浪评”繁体原文
王導懷感帖贊
王門之書祖始興,他帖閣本皆洞精。
獨餘此帖難强名,妙處頓使俗眼驚。
唐人硬黄昔流聲,紙古墨暗如晨星。
兒曹緘口勿浪評,更看羲獻森階庭。
“儿曹缄口勿浪评”韵律对照
○平平平仄仄○,平仄仄仄平仄平。
王门之书祖始兴,他帖阁本皆洞精。
仄平仄仄○平平,仄仄仄仄仄仄平。
独余此帖难强名,妙处顿使俗眼惊。
平平仄平仄平平,仄仄仄仄○平平。
唐人硬黄昔流声,纸古墨暗如晨星。
平平平仄仄○○,○○平○平平○。
儿曹缄口勿浪评,更看羲献森阶庭。
“儿曹缄口勿浪评”全诗注音
王门之书祖始兴,他帖阁本皆洞精。
独余此帖难强名,妙处顿使俗眼惊。
唐人硬黄昔流声,纸古墨暗如晨星。
儿曹缄口勿浪评,更看羲献森阶庭。
“儿曹缄口勿浪评”全诗翻译
译文:
王门的书籍自始兴盛,其他帖阁的版本都极为精妙。
唯有这一帖难以自居为名,其中的妙处却能让普通人感到惊奇。
唐代文人的笔力宛如昔时的黄流,纸质古朴,墨色深沉如晨星。
诸位儿郎应保守沉默,切勿轻率评论;还需再看羲献所书的神秘阶庭。
总结:这首诗讲述了王门书籍的兴盛,其中有一帖虽然难以名动一时,但却有引人注目的妙处。唐代文人的笔力被比作古代的黄流,纸墨间透露出一种深邃的美感。而儿郎们应谨言慎行,不可轻率评价,还需深入研究羲献所书的神秘阶庭。
“儿曹缄口勿浪评”相关诗句:
- 儿曹缄口勿浪评 出自 [宋] 岳珂 ·《王导怀感帖赞 》
- 缄封勿浪出 出自 [宋] 苏轼 ·《病中夜读朱博士诗 》
- 口非得罪曹缄铭 出自 [宋] 郑清之 ·《目眚忌食戏成 》
- 却缄虹气授儿曹 出自 [宋] 毕仲游 ·《玉刀 》
- 儿曹勿过计 出自 [宋] 方回 ·《示长儿存心 》
- 勿令儿曹知 出自 [宋] 刘宰 ·《章仓席上 》
- 勿语儿女曹 出自 [宋] 周紫芝 ·《十二月二十六日北墙扪虱 》
- 慎勿轻语传儿曹 出自 [宋] 释道潜 ·《寄题徐德之先生闲轩 》
- 寄语儿曹勿轻舍 出自 [宋] 陆游 ·《江村初夏 》
- 慎勿轻语传儿曹 出自 [宋] 秦观 ·《徐得之闲轩 》
- 勿将佳趣语儿曹 出自 [宋] 郭印 ·《问汉守刘宝贤觅酒四首 其四 》
- 儿曹浪语甜如蜜 出自 [宋] 王灼 ·《次韵李士举丈感春 》
- 慎勿浪示豪家儿 出自 [宋] 刘敞 ·《寒林石屏风 》
- 当遣儿童勿浪传 出自 [宋] 周紫芝 ·《李使君示开化诸诗 》
- 开缄勿嫌涴 出自 [宋] 许志仁 ·《寄衣曲 》
- 曹侈无足评 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《读陶渊明集 》
- 唇口能缄 出自 [宋] 释正觉 ·《乌墩密印大师仁公真赞 》
- 空生缄口 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三○ 》
- 评诗衆勿惊 出自 [宋] 方回 ·《诗思十首 其二 》
- 时事三缄口 出自 [宋] 真山民 ·《独坐 》