“客怀舟楫往来间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客怀舟楫往来间”出自哪首诗?
答案: “客怀舟楫往来间”出自: 宋代 韩淲的 《庙山竚舟闲赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè huái zhōu jí wǎng lái jiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“客怀舟楫往来间”的上一句是什么?
答案:
“客怀舟楫往来间”的上一句是: 烟雨钱塘江上山 , 诗句拼音为:yān yǔ qián táng jiāng shàng shān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“客怀舟楫往来间”的下一句是什么?
答案: “客怀舟楫往来间”的下一句是: 谁云朝市无清致 , 诗句拼音为: shuí yún cháo shì wú qīng zhì ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“客怀舟楫往来间”全诗
庙山竚舟闲赋 (miào shān zhù zhōu xián fù)
烟雨钱塘江上山,客怀舟楫往来间。
谁云朝市无清致,除却利名浑可闲。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“客怀舟楫往来间”繁体原文
廟山竚舟閒賦
煙雨錢塘江上山,客懷舟楫往來間。
誰云朝市無清致,除却利名渾可閒。
“客怀舟楫往来间”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
烟雨钱塘江上山,客怀舟楫往来间。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
谁云朝市无清致,除却利名浑可闲。
“客怀舟楫往来间”全诗注音
烟雨钱塘江上山,客怀舟楫往来间。
谁云朝市无清致,除却利名浑可闲。
“客怀舟楫往来间”全诗翻译
译文:
烟雨笼罩着钱塘江山,客人怀着对船楫往来的思念。
有谁说朝市无清爽之处,除了追求名利,其实也可以过得悠闲自在。
总结:
诗人描绘了烟雨笼罩的钱塘江山和客人对船楫往来的怀念之情。表达了人们常常只顾追求名利,而忽视了生活中的美好和悠闲自在。
“客怀舟楫往来间”相关诗句:
- 客怀舟楫往来间 出自 [宋] 韩淲 ·《庙山竚舟闲赋 》
- 舟楫复往来 出自 [宋] 陈造 ·《三山矶 》
- 往来舟楫祷安危 出自 [宋] 韦骧 ·《白帝祠一绝 》
- 往来舟楫何纷纷 出自 [宋] 李正民 ·《寄尹叔 》
- 舟楫长往还 出自 [宋] 韩元吉 ·《送庞佑甫五首 其四 》
- 往还舟楫称闲行 出自 [宋] 杜衍 ·《钱光禄两张卿退居 》
- 门无舟楫断还往 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻焦山 》
- 吾今舟楫助尔往 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
- 来往客舟频 出自 [宋] 傅梦得 ·《许村 》
- 舟楫三吴客 出自 [宋] 朱翌 ·《示叶令 》
- 倦客理舟楫 出自 [宋] 赵蕃 ·《李叔器方养源叔器之侄填载酒饯余於思敬亭 》
- 野客同舟楫 出自 [唐] 灵一 ·《自大林与韩明府归郭中精舍 》
- 舟楫深宜客 出自 [宋] 陈与义 ·《过孔雀滩赠周静之 》
- 舟楫荡漾田间行 出自 [宋] 王十朋 ·《孟夏十有一日时雨初霁晨登高阁极目四望烟锁日出气象一新复用前韵 》
- 舟楫长淮古汳间 出自 [宋] 张耒 ·《舟中书事 》
- 舟楫笙歌浩渺间 出自 [宋] 韩琦 ·《驾幸金明池 》
- 有客岁时来往间 出自 [宋] 袁说友 ·《晦日昌甫见过因约伯皋小饮黄守继至三首 其二 》
- 客曰盛哉舟楫兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 舟楫 》
- 短楫轻舟余客梦 出自 [宋] 张扩 ·《暮春舟中怀顾景蕃诸友会心堂折花几至纷纭因以问之 》
- 客路因风起舟楫 出自 [宋] 吕本中 ·《归计未成作诗寄怀 》