“茅屋参差倚翠微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“茅屋参差倚翠微”出自哪首诗？
答案： “茅屋参差倚翠微”出自： 宋代 程宿的 《旅舍述怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： máo wū cēn cī yǐ cuì wēi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“茅屋参差倚翠微”的上一句是什么？
答案：
“茅屋参差倚翠微”的上一句是： 北山之北寄柴扉 , 诗句拼音为：běi shān zhī běi jì chuán fēi
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“茅屋参差倚翠微”的下一句是什么？
答案： “茅屋参差倚翠微”的下一句是： 老罢那知还作客 , 诗句拼音为： lǎo bà nà zhī huán zuò kè ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“茅屋参差倚翠微”全诗
旅舍述怀 (lǚ shè shù huái)
北山之北寄柴扉，茅屋参差倚翠微。
老罢那知还作客，春深无奈苦思归。
淹留恐复荒三径，潦倒宁堪护六飞。
乘鹤双鳬成底事，不应容易裂荷衣。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“茅屋参差倚翠微”繁体原文
旅舍述懷
北山之北寄柴扉，茅屋參差倚翠微。
老罷那知還作客，春深無奈苦思歸。
淹留恐復荒三徑，潦倒寧堪護六飛。
乘鶴雙鳬成底事，不應容易裂荷衣。
“茅屋参差倚翠微”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
北山之北寄柴扉，茅屋参差倚翠微。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
老罢那知还作客，春深无奈苦思归。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
淹留恐复荒三径，潦倒宁堪护六飞。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
乘鹤双鳬成底事，不应容易裂荷衣。
“茅屋参差倚翠微”全诗注音
北山之北寄柴扉，茅屋参差倚翠微。
老罢那知还作客，春深无奈苦思归。
淹留恐复荒三径，潦倒宁堪护六飞。
乘鹤双鳬成底事，不应容易裂荷衣。
“茅屋参差倚翠微”全诗翻译
译文：
我住在北山北边的茅屋中，门前堆着柴禾。茅屋参差错落，依偎在葱翠的微峦之间。
老者停止了远行，可谁知他在外游历的时候，已经久久不归。春季深了，无奈之下只能苦苦思念着家乡。
他的长时间逗留恐怕会使家门前的小路再次荒草丛生，凄凉萧条；他潦倒无助，只能守护着六只飞鸟。
像乘坐鹤一样，老者和他的妻子在茅屋里度过了许多年，他们变得非常亲密，不应该轻易分开，就像不应该撕裂坚实的荷衣一样。
总结：
这是一首描写老者生活的古文诗篇。老者住在北山北边的茅屋中，门前堆着柴禾。他曾经外出旅行，但长时间不归，春季深了，只能苦苦思念家乡。担心久留会使家门前的小路荒草丛生，他潦倒无助，只能守护着六只飞鸟。与妻子相依为命，如同乘坐鹤和凤，他们情感深厚，不愿轻易分离，就像不愿撕裂牢固的荷衣一样。这首诗表达了归家的思念之情和久居他乡的无奈之感。
“茅屋参差倚翠微”相关诗句：
- 茅屋参差倚翠微 出自 [宋] 程俱 ·《会稽旅舍言怀 》
- 茅屋参差倚翠微 出自 [宋] 程宿 ·《旅舍述怀 》
- 参差茅屋带村烟 出自 [宋] 傅翼 ·《猿峤 》
- 树色参差隐翠微 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制幸韦嗣立庄应制 》
- 宫殿参差缭翠微 出自 [宋] 黄庭坚 ·《春祀分得叶公庙双鳬观 》
- 爲爱茅檐倚翠微 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 清辉堂 》
- 参差茅舍出木末 出自 [宋] 陆游 ·《娥江野饮赠刘道士 》
- 参差今有盖头茅 出自 [宋] 萧立之 ·《和周平洲韵 》
- 茅舍参差烟霭中 出自 [宋] 陆游 ·《幽居夏日二首 其一 》
- 垣屋参差出 出自 [宋] 陆游 ·《晚游 》
- 参差层颠屋 出自 [宋] 陆游 ·《入瞿唐登白帝庙 》
- 室屋鳞参差 出自 [宋] 汪泌 ·《题共乐堂 》
- 积翠远参差 出自 [唐] 陈叔达 ·《春首 》
- 山顶翠参差 出自 [宋] 乐雷发 ·《送黄天河 》
- 参差摇翠色 出自 [唐] 韦纾 ·《赋得风动万年枝 》
- 柳帯参差翠 出自 [宋] 刘敞 ·《闰月朔日寄府公给事二首 其一 》
- 参差标紫翠 出自 [宋] 胡宿 ·《寄题斋馆 》
- 参差楼观倚晴空 出自 [宋] 韩淲 ·《题紫溪春晚图画 》
- 倚窗闲品玉参差 出自 [宋] 姜夔 ·《寄田郎 》
- 参差楼殿倚云平 出自 [宋] 李懋远 ·《铁袈裟 其二 》