“将军死绥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“将军死绥”出自哪首诗？
答案： “将军死绥”出自： 宋代 《靖康小雅》作者的 《真定府路兵马都钤辖刘公》， 诗句拼音为： jiāng jūn sǐ suí 。
问题2：“将军死绥”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“将军死绥”已经是第一句了。
问题3：“将军死绥”的下一句是什么？
答案： “将军死绥”的下一句是： 古人所长 , 诗句拼音为： gǔ rén suǒ cháng ，诗句平仄：仄平仄○。
“将军死绥”全诗
真定府路兵马都钤辖刘公 (zhēn dìng fǔ lù bīng mǎ dōu qián xiá liú gōng)
将军死绥，古人所长。
有如刘公，与城俱亡。
兵挐常山，公以身当。
生竭其勇，力挫戎行。
天未悔祸，敌势益张。
公虽瞑目，万古传芳。
○平仄平，仄平仄○。
仄○平平，仄平平平。
平平平平，平仄平○。
平仄○仄，仄仄平○。
平仄仄仄，仄仄仄○。
平平○仄，仄仄○平。
“将军死绥”繁体原文
真定府路兵馬都鈐轄劉公
將軍死綏，古人所長。
有如劉公，與城俱亡。
兵挐常山，公以身當。
生竭其勇，力挫戎行。
天未悔禍，敵勢益張。
公雖瞑目，萬古傳芳。
“将军死绥”全诗注音
将军死绥，古人所长。
有如刘公，与城俱亡。
兵挐常山，公以身当。
生竭其勇，力挫戎行。
天未悔祸，敌势益张。
公虽瞑目，万古传芳。
“将军死绥”全诗翻译
译文：
将军死在绥远，这是古人所称赞的事迹。
有一个人就像刘邦一样，与城池一同毁灭。
敌军攻打常山，刘公以自己的身躯顶替。
生命耗尽了他的勇气，力量战胜了敌人的行伍。
天命还未后悔带来这场灾祸，敌人的势力更加强大。
刘公虽然闭上了双眼，却在万世间传颂流芳。
总结：
这首诗歌颂了一个将军的壮举，他为国家和人民英勇献身，就像古代伟大的刘邦一样，不畏艰险，为了守护常山而勇猛奋战。尽管他最终英勇牺牲，但他的名字将永远传颂流传，成为永恒的传奇。这是一首以古文为形式表达的英雄赞歌。
“将军死绥”总结赏析
赏析：: 这首诗出自《靖康小雅》，表现了将军刘公在真定府路的英勇事迹。诗中通过生动的描写，表达了刘公的勇猛和忠诚，以及他为国家牺牲的悲壮情感。
诗中第一句“将军死绥，古人所长。”强调了将军的死是为了维护国家的安宁，这是古代将领所应有的品质。接着，“有如刘公，与城俱亡。”这句表达了刘公舍身忘死，与城池同归于尽的英雄气概。诗人通过这两句将刘公与古代伟大的将领相提并论，彰显了他的伟业。
“兵挐常山，公以身当。”这句描述了刘公在面对敌人入侵常山时，毫不退缩，毅然担当，奋勇抵抗。接下来，“生竭其勇，力挫戎行。”强调了刘公以顽强的毅力和勇气击退敌人，尽管付出了生命的代价。
“天未悔祸，敌势益张。”这句反映了国家仍然处于危难之中，而敌人的势力不断增强。最后，“公虽瞑目，万古传芳。”表达了刘公虽然已经去世，但他的英勇事迹将永远传颂下去，流传于后世，成为永恒的英雄。
标签: 英雄、忠诚、牺牲、抗敌
“将军死绥”相关诗句：
- 将军死绥 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《真定府路兵马都钤辖刘公 》
- 猨臂将军忽死绥 出自 [宋] 刘克庄 ·《魏胜庙 》
- 生将一死答将军 出自 [宋] 项安世 ·《夔州永安宫词 》
- 居官死职士死绥 出自 [宋] 苏轼 ·《秦少游梦发殡而葬之者云是刘发之柩是岁发首荐秦以诗贺之刘泾亦作因次其韵 》
- 将军马上死 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 二 》
- 将军死重围 出自 [唐] 常建 ·《古兴 》
- 死别李将军 出自 [唐] 鲍溶 ·《陇头水 》
- 死别李将军 出自 [唐] 鲍溶 ·《横吹曲辞 陇头水 》
- 将军成名战士死 出自 [宋] 周密 ·《古塞下曲 》
- 将军誓死心独苦 出自 [宋] 周紫芝 ·《武谿深 》
- 六军将士皆死尽 出自 [唐] 贾至 ·《相和歌辞 燕歌行 》
- 将军百战死嶔岑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《古北口杨太尉庙 》
- 岂得将军死杜邮 出自 [唐] 汪遵 ·《杜邮馆 》
- 当时岂爲将军死 出自 [宋] 蒋时中 ·《贞义女祠 》
- 长空鸟尽将军死 出自 [唐] 殷尧藩 ·《韩信庙 》
- 正藉将军死鬬时 出自 [唐] 吴融 ·《敷水有丐者云是马侍中诸孙悯而有赠 》
- 不料将军未死时 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖阴行 》
- 六军将士皆死尽 出自 [唐] 贾至 ·《燕歌行 》
- 死生同恨汉将军 出自 [唐] 高骈 ·《塞上曲二首 二 》
- 将军誓死不求生 出自 [宋] 刘宰 ·《挽许马帅二首 其一 》