“镬汤炉炭吹教灭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“镬汤炉炭吹教灭”出自哪首诗?
答案: “镬汤炉炭吹教灭”出自: 宋代 释印肃的 《颂十玄谈 转位 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huò tāng lú tàn chuī jiào miè ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“镬汤炉炭吹教灭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“镬汤炉炭吹教灭”已经是第一句了。
问题3:“镬汤炉炭吹教灭”的下一句是什么?
答案: “镬汤炉炭吹教灭”的下一句是: 一日三餐饱便歇 , 诗句拼音为: yī rì sān cān bǎo biàn xiē ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“镬汤炉炭吹教灭”全诗
颂十玄谈 转位 其五 (sòng shí xuán tán zhuǎn wèi qí wǔ)
镬汤炉炭吹教灭,一日三餐饱便歇。
狱卒牛头恶夜叉,同气连枝应不别。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平平仄仄。
“镬汤炉炭吹教灭”繁体原文
頌十玄談 轉位 其五
鑊湯爐炭吹教滅,一日三餐飽便歇。
獄卒牛頭惡夜叉,同氣連枝應不別。
“镬汤炉炭吹教灭”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
镬汤炉炭吹教灭,一日三餐饱便歇。
仄仄平平仄仄平,平仄平平平仄仄。
狱卒牛头恶夜叉,同气连枝应不别。
“镬汤炉炭吹教灭”全诗注音
镬汤炉炭吹教灭,一日三餐饱便歇。
狱卒牛头恶夜叉,同气连枝应不别。
“镬汤炉炭吹教灭”全诗翻译
译文:
炉灶上的火炭被吹灭,教人不得再煮热汤。一天三顿饭吃饱就休息。
牢狱中的狱卒和牛头鬼、夜叉邪恶凶狠,同为一气,关系密切,应该不会分开。
这首诗描写了生活中的两种情景:第一句描述了日常生活中的简单饮食与生火煮饭,而第二句则描绘了牢狱中的残酷和邪恶。整体上,诗意深沉,通过对比展现了不同世界的对比,凸显了善与恶、自由与束缚之间的对立。
“镬汤炉炭吹教灭”相关诗句:
- 镬汤炉炭吹教灭 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 转位 其五 》
- 镬汤炉炭吹教灭 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈(幷序) 转位 》
- 镬汤炉炭随缘入 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一○五 》
- 镬汤炉炭三禅乐 出自 [宋] 释崇岳 ·《示丁都院 其一 》
- 镬汤炉炭横身入 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其七 》
- 不在镬汤炉炭里 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其二九 》
- 镬汤炉炭几何般 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其一六 》
- 刀山剑树劈腹剜心镬汤炉炭皮穿骨烂去 出自 [宋] 释志璿 ·《偈五首 其二 》
- 镬汤鑪炭自冷 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 静乱不二 》
- 炉戾镬汤何处避 出自 [宋] 释了元 ·《戒杀文 》
- 炭炉炙砚汤涉笔 出自 [宋] 司马光 ·《苦寒行 》
- 休教烛被风吹灭 出自 [宋] 张伯端 ·《赠白龙洞刘道人歌 其二 》
- 莫教烛被风吹灭 出自 [唐] 吕岩 ·《寄白龙洞刘道人 》
- 镬汤爲座 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其四 》
- 分付镬汤 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一○ 》
- 剑轮汤镬 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 纵不入镬汤 出自 [唐] 拾得 ·《诗 二十七 》
- 食鼎荷汤镬 出自 [宋] 郭印 ·《遂宁县道中路平日炽 》
- 汤镬安足辞 出自 [宋] 陆文圭 ·《泗滨石 》
- 镬汤无冷处 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其七 》