“伊尹佐商功业盛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伊尹佐商功业盛”出自哪首诗?
答案: “伊尹佐商功业盛”出自: 宋代 姜特立的 《平原郡王南园诗二十一首 归耕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yǐn zuǒ shāng gōng yè shèng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“伊尹佐商功业盛”的上一句是什么?
答案:
“伊尹佐商功业盛”的上一句是: 畎亩艰难已素知 , 诗句拼音为: quǎn mǔ jiān nán yǐ sù zhī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“伊尹佐商功业盛”的下一句是什么?
答案: “伊尹佐商功业盛”的下一句是: 却思前日有莘时 , 诗句拼音为: què sī qián rì yǒu shēn shí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“伊尹佐商功业盛”全诗
平原郡王南园诗二十一首 归耕 (píng yuán jùn wáng nán yuán shī èr shí yī shǒu guī gēng)
归耕此计未为迟,畎亩艰难已素知。
伊尹佐商功业盛,却思前日有莘时。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“伊尹佐商功业盛”繁体原文
平原郡王南園詩二十一首 歸耕
歸耕此計未爲遲,畎畝艱難已素知。
伊尹佐商功業盛,却思前日有莘時。
“伊尹佐商功业盛”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
归耕此计未为迟,畎亩艰难已素知。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
伊尹佐商功业盛,却思前日有莘时。
“伊尹佐商功业盛”全诗注音
归耕此计未为迟,畎亩艰难已素知。
伊尹佐商功业盛,却思前日有莘时。
“伊尹佐商功业盛”全诗翻译
译文:
归耕这个计划不算晚,早就知道田地艰难。
伊尹辅佐商朝,功业辉煌,却思念往日的莘时光。
总结:
诗人表达了回归农耕的决心,他深知农耕并非易事。同时,他提及了伊尹辅佐商朝的事迹,回想起了那段辉煌的莘时光。诗中充满了对古代盛世的向往和思念之情。
“伊尹佐商功业盛”相关诗句:
- 伊尹佐商功业盛 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 归耕 》
- 伊尹佐兴王 出自 [唐] 李商隐 ·《井泥四十韵 》
- 伊尹佐时专 出自 [宋] 孔武仲 ·《诸葛武侯 》
- 商代尊伊尹 出自 [宋] 释智圆 ·《偶成 》
- 伊尹定归商社稷 出自 [宋] 靖康臣僚 ·《句 》
- 业以自任如伊尹 出自 [宋] 邓肃 ·《送李丞相四路宣抚 》
- 勳业已追□伊佐 出自 [宋] 陈郁 ·《寿史相 》
- 盛业冠伊唐 出自 [唐] 杜牧 ·《奉和门下相公送西川相公兼领相印出镇全蜀诗十八韵 》
- 盛业期伊吕 出自 [宋] 黄公度 ·《上汪内相生日 》
- 佐王功业亦何成 出自 [宋] 胡寅 ·《岳阳楼杂咏十二绝 其一○ 》
- 太平功业待伊皋 出自 [宋] 曾丰 ·《送孙莘老移知南京 》
- 擎天功业胜伊周 出自 [宋] 王十朋 ·《再过雁山三绝 天柱峯 》
- 祖宗功业盛 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其七 》
- 功业盛着庸何疑 出自 [宋] 张鎡 ·《韩子师尚书致仕 》
- 建功立业当盛日 出自 [宋] 欧阳修 ·《听平戎操 》
- 幽求功业开元盛 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 大尹朝天去佐时 出自 [宋] 司马光 ·《走笔和君锡尧夫 》
- 此佐尹氏征伐者 出自 [宋] 方回 ·《送程桂轩子方还蜀治先墓 》
- 伊尹负鼎 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 伊尹逢汤 出自 [宋] 邵雍 ·《偶得吟 》