“初不厌肥遯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“初不厌肥遯”出自哪首诗？
答案： “初不厌肥遯”出自： 宋代 曾丰的 《黄侍郎元章题处士何熙绩所居曰肥遯熙绩又结生墓而铭之予题其墓曰大归遗之诗焉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chū bù yàn féi dùn ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“初不厌肥遯”的上一句是什么？
答案：
“初不厌肥遯”的上一句是： 天命与时违 , 诗句拼音为： tiān mìng yǔ shí wéi
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“初不厌肥遯”的下一句是什么？
答案： “初不厌肥遯”的下一句是： 终何辞大归 , 诗句拼音为： zhōng hé cí dà guī ，诗句平仄：平平平仄平。
“初不厌肥遯”全诗
黄侍郎元章题处士何熙绩所居曰肥遯熙绩又结生墓而铭之予题其墓曰大归遗之诗焉 (huáng shì láng yuán zhāng tí chǔ shì hé xī jì suǒ jū yuē féi dùn xī jì yòu jié shēng mù ér míng zhī yǔ tí qí mù yuē dà guī yí zhī shī yān)
圭荜逸民宅，羊鹑处士衣。
人才于古有，天命与时违。
初不厌肥遯，终何辞大归。
初终两题目，君自一其机。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“初不厌肥遯”繁体原文
黄侍郎元章題處士何熙績所居曰肥遯熙績又結生墓而銘之予題其墓曰大歸遺之詩焉
圭蓽逸民宅，羊鶉處士衣。
人才于古有，天命與時違。
初不厭肥遯，終何辭大歸。
初終兩題目，君自一其機。
“初不厌肥遯”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
圭荜逸民宅，羊鹑处士衣。
平平平仄仄，平仄仄平平。
人才于古有，天命与时违。
平仄仄平仄，平平平仄平。
初不厌肥遯，终何辞大归。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
初终两题目，君自一其机。
“初不厌肥遯”全诗注音
圭荜逸民宅，羊鹑处士衣。
人才于古有，天命与时违。
初不厌肥遯，终何辞大归。
初终两题目，君自一其机。
“初不厌肥遯”全诗翻译
译文：
圭荜逸民的宅邸，像羊鹑一样的隐士装束。
人才在古代就存在，但命运常与时俱变。
起初并不嫌弃平淡宁静的隐逸生活，到最后又如何拒绝宏大的归去？
从起初到终结，这两个阶段都有特定的主题，君王自会统一它的机缘。
总结：
诗人通过描绘圭荜逸民宅和羊鹑处士的衣着，表达了隐逸生活的恬淡和高洁。他指出人才自古以来就存在，但命运往往与时世相左。诗中表现了起初隐逸时不嫌世俗的宁静，以及最终难以抵挡回归大同的渴望。起初和终结阶段都有各自的主题，但最终都将被君王所统一。整首诗通过隐逸人士和命运的对比，反映了人生的变幻和不可控制的命运。
“初不厌肥遯”相关诗句：
- 初不厌肥遯 出自 [宋] 曾丰 ·《黄侍郎元章题处士何熙绩所居曰肥遯熙绩又结生墓而铭之予题其墓曰大归遗之诗焉 》
- 万锺不爲泰兮一箪而遯肥 出自 [宋] 洪咨夔 ·《庐山五猗 其五 》
- 其亦肥遯得道不死而隠于四窗之幽耶 出自 [宋] 楼钥 ·《雪谿仙隠 》
- 孰与遯肥 出自 [宋] 刘一止 ·《自作真赞 》
- 不是厌轻肥 出自 [宋] 张侃 ·《秋色 》
- 遯野身自肥 出自 [宋] 张侃 ·《三高祠 》
- 肥遯远市廛 出自 [宋] 楼钥 ·《赠成都鲁讲书 》
- 肥遯推严子 出自 [宋] 楼钥 ·《物色访严光诗 》
- 肥遯故无闷 出自 [宋] 方回 ·《拟咏贫士七首 其四 》
- 肥遯迹犹賖 出自 [宋] 司马光 ·《钱君倚示诗有归吴之兴爲诗三十二韵以赠 》
- 肥遯爱山深 出自 [宋] 薛嵎 ·《爲张上翁赋松交 》
- 多少肥遯贤 出自 [宋] 邹斌 ·《华子冈 》
- 聊将狎遯肥 出自 [唐] 李峤 ·《田假限疾不获还庄载想田园兼思亲友率成短韵用写长怀赠杜幽素 》
- 自言肥遯好 出自 [宋] 王炎 ·《题陈巽叔适轩 》
- 久谐肥遯情 出自 [宋] 张嵲 ·《大热 》
- 何时遂肥遯 出自 [宋] 楼钥 ·《龙湫 》
- 肥遯病使然 出自 [宋] 李彭 ·《次韵谢朓观朝雨 》
- 肥遯元非内 出自 [宋] 陈造 ·《题徐居士遯庵 》
- 遂生肥遯心 出自 [宋] 陈普 ·《寿龙津余此溪 》
- 超世慕肥遯 出自 [宋] 朱熹 ·《寄山中旧知七首 其一 》