“只合横推不竪推”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只合横推不竪推”出自哪首诗?
答案: “只合横推不竪推”出自: 宋代 释居简的 《怀归四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī hé héng tuī bù shù tuī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只合横推不竪推”的上一句是什么?
答案:
“只合横推不竪推”的上一句是: 车轮未必都生角 , 诗句拼音为: chē lún wèi bì dōu shēng jiǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“只合横推不竪推”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只合横推不竪推”已经是最后一句了。
“只合横推不竪推”全诗
怀归四首 其二 (huái guī sì shǒu qí èr)
富贵还乡颇称怀,谓之昼锦亦宜哉。
过家曾说分符去,持节旋闻谕蜀来。
皎皎月规前夜缺,悠悠渊水有时回。
车轮未必都生角,只合横推不竪推。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只合横推不竪推”繁体原文
懷歸四首 其二
富貴還鄉頗稱懷,謂之晝錦亦宜哉。
過家曾說分符去,持節旋聞諭蜀來。
皎皎月規前夜缺,悠悠淵水有時回。
車輪未必都生角,只合橫推不竪推。
“只合横推不竪推”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
富贵还乡颇称怀,谓之昼锦亦宜哉。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
过家曾说分符去,持节旋闻谕蜀来。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
皎皎月规前夜缺,悠悠渊水有时回。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
车轮未必都生角,只合横推不竪推。
“只合横推不竪推”全诗注音
富贵还乡颇称怀,谓之昼锦亦宜哉。
过家曾说分符去,持节旋闻谕蜀来。
皎皎月规前夜缺,悠悠渊水有时回。
车轮未必都生角,只合横推不竪推。
“只合横推不竪推”全诗翻译
译文:
富贵回到故乡倍感喜悦,称之为昼间的美丽锦绣,实在也是宜人的。
曾经过亲友家中时,曾告别亲人离别,承受着别离的忧愁,如今却怀揣着国家的重责,再次听到皇帝的诏令前来蜀地。
皎洁的月光在前一夜曾有瑕疵,清澈的深渊水有时也会回涨。
车轮未必都长出角来,只适合横向推动,不适合竖向推动。
总结:
富贵回乡的喜悦,别离的忧愁,皇帝的诏令,月圆月缺,深渊水回,车轮的特性等都在诗中得到了表达。诗人借物抒情,以古喻今,写出了生活的真实和哲理。
“只合横推不竪推”相关诗句:
- 只合横推不竪推 出自 [宋] 释居简 ·《怀归四首 其二 》
- 有雪堪推花只推 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父梅诗十绝句 其三 》
- 车不横推 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其一二 》
- 车不横推 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其六 》
- 车不横推 出自 [宋] 释道行 ·《偈十首 其二 》
- 不唯年事合推兄 出自 [宋] 蔡戡 ·《用前韵简赵薛二丈 其三 》
- 不是横该与竪抹 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其四 》
- 一代合推尊 出自 [宋] 孙应时 ·《挽李中甫使君 其一 》
- 意合蒙推奬 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾侯见寄 》
- 推尊非苟合 出自 [宋] 舒岳祥 ·《壬辰正月胡子持孙平叔刘正仲诸友於鴈苍建赤城先生祠赋唐律一十韵以纪其事 》
- 推尊二祧合 出自 [宋] 宋庠 ·《祫飨礼成 》
- 只在人诚人不推 出自 [宋] 邵雍 ·《推诚吟 》
- 车子横推向途辙 出自 [宋] 释法薰 ·《福长老绘师像请赞 》
- 横推直截何干碍 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其三二 》
- 推门入室书纵横 出自 [宋] 苏轼 ·《夜过舒尧文戏作 》
- 门庭推倒乱纵横 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十四首 其四 》
- 横舟句好相推莱 出自 [宋] 赵汝腾 ·《再用韵答谢石屿庾使 》
- 衆推横笛多功夫 出自 [宋] 田锡 ·《李謩吹笛歌 》
- 应合相推此塔尊 出自 [宋] 易士达 ·《育王塔 》
- 便合登坛推作帅 出自 [宋] 杜衍 ·《聚星堂咏雪赠欧公 》