“只须浪作争春态”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只须浪作争春态”出自哪首诗？
答案： “只须浪作争春态”出自： 宋代 李龙高的 《早梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī xū làng zuò zhēng chūn tài ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“只须浪作争春态”的上一句是什么？
答案：
“只须浪作争春态”的上一句是： 终童不载使缨回 , 诗句拼音为： zhōng tóng bù zǎi shǐ yīng huí
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“只须浪作争春态”的下一句是什么？
答案： “只须浪作争春态”的下一句是： 留取孤芳殿後开 , 诗句拼音为： liú qǔ gū fāng diàn hòu kāi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“只须浪作争春态”全诗
早梅 (zǎo méi)
贾少难逃赋鵩灾，终童不载使缨回。
只须浪作争春态，留取孤芳殿後开。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“只须浪作争春态”繁体原文
早梅
賈少難逃賦鵩災，終童不載使纓回。
祇須浪作爭春態，留取孤芳殿後開。
“只须浪作争春态”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
贾少难逃赋鵩灾，终童不载使缨回。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
只须浪作争春态，留取孤芳殿後开。
“只须浪作争春态”全诗注音
贾少难逃赋鵩灾，终童不载使缨回。
只须浪作争春态，留取孤芳殿後开。
“只须浪作争春态”全诗翻译
译文：
贾少年难以避免赋役的磨难，最终少年也不能免俗地佩戴官员的头巾而归。
只需像波浪一样奋发争春的气势，保留下优美的才情，等待未来绽放在孤芳殿后。
总结：
这首诗描写了贾少年在官场上遇到的困境，无法摆脱繁重的赋役之苦。尽管他年少气盛，但终究也不能避免佩戴官员的头巾，走上政治之路。诗人呼唤他像春天的波浪一样奋发向前，保留自己的才情，等待将来在隐居的孤芳殿中绽放光彩。整首诗流露出对年轻人命运无常的思考，同时也表达了对个人才华的珍视和对未来的期待。
“只须浪作争春态”相关诗句：
- 只须浪作争春态 出自 [宋] 李龙高 ·《早梅 》
- 何须争浪苦争春 出自 [宋] 钱时 ·《抛滩前韵 》
- 更须扫除谑浪傲惰态 出自 [宋] 陈普 ·《劝学歌 》
- 能共春云争态度 出自 [宋] 黄裳 ·《简元舆祠部 其二 》
- 只今战态作儿女 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 不须更作含羞态 出自 [宋] 李弥逊 ·《喜晴再用闲字韵 》
- 只有春风无世态 出自 [宋] 王义山 ·《东湖拜朔非礼去职诸生以诗留行和其韵以谢之 》
- 世态只堪春睡美 出自 [宋] 李石 ·《苦胃不出二首 其一 》
- 风浪只在须臾间 出自 [宋] 叶适 ·《题五畏斋 》
- 只将放浪作生涯 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴四首 其四 》
- 莫作空言只浪传 出自 [宋] 郑思肖 ·《八砺三首 其二 》
- 争如只作看花人 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏落花 》
- 莫把须江作浪游 出自 [宋] 周紫芝 ·《笑庵两和前韵复作二绝 其一 》
- 不须浪作缑山意 出自 [唐] 李商隐 ·《银河吹笙 》
- 只待春江烟浪暖 出自 [宋] 何应龙 ·《旅中示同辈 》
- 牵衣踏地只争春 出自 [宋] 韩淲 ·《除夕次韵郑司理 其五 》
- 蒲莲浪作春 出自 [宋] 吕本中 ·《东园 》
- 春帆浪作期 出自 [唐] 韦应物 ·《和李二主簿寄淮上綦毋三 》
- 只今且作须臾意 出自 [宋] 朱松 ·《答人留别之什 》
- 只须唤我作吴公 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同韵二首 其二 》