“无语搅枯肠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无语搅枯肠”出自哪首诗?
答案: “无语搅枯肠”出自: 宋代 杜范的 《和十九兄梅韵二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú yǔ jiǎo kū cháng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“无语搅枯肠”的上一句是什么?
答案:
“无语搅枯肠”的上一句是: 有怀寻往事 , 诗句拼音为: yǒu huái xún wǎng shì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“无语搅枯肠”的下一句是什么?
答案: “无语搅枯肠”的下一句是: 老气犹无恙 , 诗句拼音为: lǎo qì yóu wú yàng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“无语搅枯肠”全诗
和十九兄梅韵二首 其一 (hé shí jiǔ xiōng méi yùn èr shǒu qí yī)
空谷寒花好,荒村野路长。
有怀寻往事,无语搅枯肠。
老气犹无恙,幽姿只自香。
喜君歌白雪,茂对此新阳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“无语搅枯肠”繁体原文
和十九兄梅韻二首 其一
空谷寒花好,荒村野路長。
有懷尋往事,無語攪枯腸。
老氣猶無恙,幽姿只自香。
喜君歌白雪,茂對此新陽。
“无语搅枯肠”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
空谷寒花好,荒村野路长。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
有怀寻往事,无语搅枯肠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老气犹无恙,幽姿只自香。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
喜君歌白雪,茂对此新阳。
“无语搅枯肠”全诗注音
空谷寒花好,荒村野路长。
有怀寻往事,无语搅枯肠。
老气犹无恙,幽姿只自香。
喜君歌白雪,茂对此新阳。
“无语搅枯肠”全诗翻译
译文:
空谷中的寒花美好,荒凉的村落和野外的小路漫长。怀念往事之情在心头,却难以言语,搅动着内心的苦痛。岁月虽然使人逐渐老去,但优雅的风姿仍然保持着自己的香气。愿你喜悦地歌唱着白雪的美景,茂盛的阳光正照耀在这里。
总结:
诗人在空谷寂静之地赞美寒花的美丽,反衬出荒凉村落和漫长的野路。内心充满对往事的思念,却难以表达,引发内心的痛苦。诗人感慨岁月无情,但仍然保持自己的风采。最后祝愿吟唱者欣赏白雪美景,面对新的阳光。
“无语搅枯肠”相关诗句:
- 无语搅枯肠 出自 [宋] 杜范 ·《和十九兄梅韵二首 其一 》
- 搜搅枯肠无好语 出自 [宋] 刘应时 ·《遣怀二首 其二 》
- 欲搅枯肠追妙语 出自 [宋] 曹彦约 ·《程宰虞簿和县庠老桂诗见贻再赋以谢 》
- 搜搅枯肠无一物 出自 [宋] 刘应时 ·《谢香山禅师惠水岩新茗二首 其二 》
- 肠枯搜搅一句无 出自 [宋] 程公许 ·《制幕孙君即益昌舍馆叠石栽竹於盆池索赋 》
- 枯肠不禁搅 出自 [宋] 陆游 ·《幽居即事九首 其三 》
- 枯肠困搜搅 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首末章稍自振起亦古义也 其五 》
- 新茗搅枯肠 出自 [宋] 王之道 ·《赠严彦醇 》
- 枯肠更禁搅 出自 [宋] 陆游 ·《蔬饭 》
- 枯肠费搜搅 出自 [宋] 陈渊 ·《同杨遵道出京本欲作诗而吟咏久废恐取道襄阳吊古遗迹遵道有作不能多继也先以诗谢之 》
- 搜搅枯肠有文字 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀广文俞同年 其三 》
- 枯肠搅断鬓丝华 出自 [宋] 朱熹 ·《再用韵题翠壁 》
- 漫搅枯肠赋八仙 出自 [宋] 虞俦 ·《诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其三 》
- 搅尽枯儒几曲肠 出自 [宋] 阳枋 ·《和郑季南喜雪 其四 》
- 冥搜险韵搅枯肠 出自 [宋] 刘克庄 ·《次竹溪韵跋志仁工部柞木诗 其一 》
- 愁搅枯肠睡苦轻 出自 [宋] 晁公遡 ·《官舍 》
- 枯肠亦知费搜搅 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政秋怀十绝 其一○ 》
- 莫把枯肠数搅搜 出自 [宋] 李光 ·《陈氏园亭 》
- 枯肠空搅玉川茶 出自 [宋] 王之道 ·《和因上人三首 其一 》
- 非关春茗搅枯肠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宜阳别元明用觞字韵 》