“春花秋月入诗篇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春花秋月入诗篇”出自哪首诗?
答案: “春花秋月入诗篇”出自: 唐代 鱼玄机的 《题隐雾亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn huā qiū yuè rù shī piān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“春花秋月入诗篇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春花秋月入诗篇”已经是第一句了。
问题3:“春花秋月入诗篇”的下一句是什么?
答案: “春花秋月入诗篇”的下一句是: 白日清宵是散仙 , 诗句拼音为: bái rì qīng xiāo shì sàn xiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“春花秋月入诗篇”全诗
题隐雾亭 (tí yǐn wù tíng)
春花秋月入诗篇,白日清宵是散仙。
空卷珠帘不曾下,长移一榻对山眠。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“春花秋月入诗篇”繁体原文
題隱霧亭
春花秋月入詩篇,白日清宵是散仙。
空捲珠簾不曾下,長移一榻對山眠。
“春花秋月入诗篇”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春花秋月入诗篇,白日清宵是散仙。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
空卷珠帘不曾下,长移一榻对山眠。
“春花秋月入诗篇”全诗注音
春花秋月入诗篇,白日清宵是散仙。
空卷珠帘不曾下,长移一榻对山眠。
“春花秋月入诗篇”全诗翻译
译文:
春天的花朵、秋天的月亮都成为这首诗的主题,作者自称是散仙,意味着他游离于尘世之外,过着自由散漫的生活。诗中提到他的房间内没有拉下珍珠帘,一直保持着敞开的状态,也许象征他不拘于世俗的束缚。他长久地移动一张床榻,总是将它对准着青山,这表明他对自然的景色有着深深的眷恋,喜欢在大自然的怀抱中入眠。
总结:
这首诗描述了一个自由散漫的散仙生活,他钟情于春天花朵、秋天月亮,房间中一直保持着敞开的状态,长久地将床榻对准着青山,享受着大自然的美好。
“春花秋月入诗篇”相关诗句:
- 春花秋月入诗篇 出自 [唐] 鱼玄机 ·《题隐雾亭 》
- 秋月春花入牙颊 出自 [宋] 释绍嵩 ·《送黎主簿 》
- 秋月春花入牙颊 出自 [宋] 杨万里 ·《题徐衡仲西窗诗编 》
- 春花秋月千首诗 出自 [宋] 杨万里 ·《和王司法雨中惠诗二首 其一 》
- 几篇诗兴入秋成 出自 [唐] 雍陶 ·《早秋月夜 》
- 诗如春风入花骨 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵韩朝美惠砚 》
- 春光秋月总诗情 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题列岫 》
- 秋月与春花 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用门牌日有好花迎客笑岁蒭新酒奉亲欢爲韵爲老人寿 》
- 春花秋月谁无分 出自 [宋] 李处权 ·《送希真入洛 》
- 生前秋月春花了 出自 [宋] 许及之 ·《转庵挽词 》
- 最忌春花与秋月 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《蔡兴兵曹谢曾秀才见和梅花诗复此韵爲谢 》
- 春花秋月若浮沤 出自 [宋] 朱淑真 ·《清瘦 》
- 秋月春花出肝肺 出自 [宋] 杨万里 ·《送周元吉显谟左司将漕湖北三首 其二 》
- 秋月春花迹未陈 出自 [宋] 曾极 ·《清凉寺 》
- 春花秋月冬冰雪 出自 [宋] 杨万里 ·《读张文潜诗二首 其一 》
- 秋月春花伴醉吟 出自 [宋] 虞俦 ·《闻爆竹 》
- 尽是春花秋月语 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 矜花睠月春复秋 出自 [宋] 华镇 ·《咏西施 》
- 秋月春花旧野堂 出自 [宋] 叶大年 ·《挽王学正 其二 》
- 春花秋月各无味 出自 [宋] 吕南公 ·《梦寐 》