“陶然乐未央”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“陶然乐未央”出自哪首诗？
答案： “陶然乐未央”出自： 宋代 释文珦的 《空中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： táo rán lè wèi yāng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“陶然乐未央”的上一句是什么？
答案：
“陶然乐未央”的上一句是： 此是吾安处 , 诗句拼音为： cǐ shì wú ān chù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“陶然乐未央”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“陶然乐未央”已经是最后一句了。
“陶然乐未央”全诗
空中 (kōng zhōng)
空中窴至理，彼我两俱忘。
自有心如铁，宁嫌鬓似霜。
清泉随涧远，古屋入云长。
此是吾安处，陶然乐未央。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“陶然乐未央”繁体原文
空中
空中窴至理，彼我兩俱忘。
自有心如鐵，寧嫌鬢似霜。
清泉隨澗遠，古屋入雲長。
此是吾安處，陶然樂未央。
“陶然乐未央”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
空中窴至理，彼我两俱忘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自有心如铁，宁嫌鬓似霜。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
清泉随涧远，古屋入云长。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
此是吾安处，陶然乐未央。
“陶然乐未央”全诗注音
空中窴至理，彼我两俱忘。
自有心如铁，宁嫌鬓似霜。
清泉随涧远，古屋入云长。
此是吾安处，陶然乐未央。
“陶然乐未央”全诗翻译
译文：
空中飞来至理，彼此我们都忘记了。
自有坚定如铁的心，宁愿不嫌鬓发如同霜。
清泉随着小溪流远去，古老的屋子隐入云中不绝长久。
这便是我安心的所在，心情陶然，乐趣无穷无尽。
总结：
诗人表达了在宁静隐逸的环境中，他已经超越了世俗的琐事和情感的纷扰，拥有坚定的内心和淡泊名利的态度。他沉浸在自然的美景中，清泉流淌，古屋隐入云雾之中，感受到内心的宁静和愉悦。这是一首抒发对清净生活追求的古文诗篇。
“陶然乐未央”相关诗句：
- 陶然乐未央 出自 [宋] 释文珦 ·《空中 》
- 陶然一醉乐未央 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵黄子虚同饮葛次顔家酿玉友 》
- 对此陶陶乐未央 出自 [宋] 孙复 ·《中秋夜不见月 》
- 此乐从兹乐未央 出自 [宋] 朱熹 ·《抄二南寄平父因题此诗 》
- 四时之乐乐未央 出自 [宋] 米芾 ·《自涟漪寄薛绍彭 》
- 乐如何其乐未央 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜 》
- 期乐乐未央 出自 [唐] 杜光庭 ·《真人赞六首 五 》
- 懽乐殊未央 出自 [宋] 刘跂 ·《晁端州秀宴席 》
- 此乐殊未央 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後极凉简竹坡四君子 》
- 千年乐未央 出自 [唐] 崔沔 ·《奉和圣制同二相已下羣官乐游园宴 》
- 同堂乐未央 出自 [宋] 晁说之 ·《怀济北弟侄 》
- 同堂乐未央 出自 [宋] 晁冲之 ·《怀济北弟侄 》
- 千秋乐未央 出自 [唐] 李适 ·《麟德殿宴百僚 》
- 山中乐未央 出自 [宋] 龙辅 ·《山中寄外 其一一 》
- 爲乐特未央 出自 [宋] 姜特立 ·《感戚夫人事 》
- 闲堂乐未央 出自 [宋] 刘宰 ·《挽通倅刘由正二首 其一 》
- 论心乐未央 出自 [宋] 周必大 ·《兵部宋尚书挽词二首 其二 》
- 此曲乐未央 出自 [唐] 李益 ·《相和歌辞 从军有苦乐行 》
- 此乐殊未央 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》
- 此乐犹未央 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶挽歌词三首 其二 》