“勿疎亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勿疎亲”出自哪首诗?
答案: “勿疎亲”出自: 宋代 释印肃的 《十二时歌 其七》, 诗句拼音为: wù shū qīn 。
问题2:“勿疎亲”的上一句是什么?
答案:
“勿疎亲”的上一句是: 不取相 , 诗句拼音为: bù qǔ xiāng
。
问题3:“勿疎亲”的下一句是什么?
答案: “勿疎亲”的下一句是: 露体堂堂绝翳尘 , 诗句拼音为: lù tǐ táng táng jué yì chén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“勿疎亲”全诗
十二时歌 其七 (shí èr shí gē qí qī)
晡时申,衙鼓冬冬妙意新。
括地该天人不会,如飘野马入迷津。
不取相,勿疎亲,露体堂堂绝翳尘。
屠儿一念无诸业,龙女逡巡作佛身。
平平平,○仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
仄仄○,仄○○,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“勿疎亲”繁体原文
十二時歌 其七
晡時申,衙鼓鼕鼕妙意新。
括地該天人不會,如飄野馬入迷津。
不取相,勿疎親,露體堂堂絕翳塵。
屠兒一念無諸業,龍女逡巡作佛身。
“勿疎亲”全诗注音
晡时申,衙鼓冬冬妙意新。
括地该天人不会,如飘野马入迷津。
不取相,勿疎亲,露体堂堂绝翳尘。
屠儿一念无诸业,龙女逡巡作佛身。
“勿疎亲”全诗翻译
译文:
晡时申,衙鼓冬冬妙意新。
括地该天人不会,如飘野马入迷津。
不取相,勿疎亲,露体堂堂绝翳尘。
屠儿一念无诸业,龙女逡巡作佛身。
翻译及总结:
在黄昏时分,衙门里的鼓声咚咚地敲响,让人感觉新奇而有趣。
将地上的人看得云里雾里,如同迷失在通往幽冥界的迷津之中的野马。
不要被相貌所欺,也不要疏远亲朋好友,要坦露真实的自我,堂堂正正地远离俗尘。
即使是曾经是个屠夫,只要内心纯净无念,便没有任何罪业缠身,就像龙女般转化成佛的身份,行走在修行的路上。
“勿疎亲”相关诗句:
- 勿疎亲 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其七 》
- 勿笑此萧疎 出自 [宋] 祖无择 ·《途次金陵逢同年沈五判官 》
- 名高勿苦疎 出自 [宋] 孙应时 ·《寄孙正字 》
- 搜思勿令疎 出自 [唐] 尚颜 ·《早春送人归岳阳 》
- 坦然古路勿迂疎 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十四首 其三 》
- 哀哉王孙慎勿疎 出自 [唐] 杜甫 ·《哀王孙 》
- 亲而疎 出自 [宋] 释智愚 ·《无则都寺玉几写予梦影自散席後言音不相接者十二年今上径山请赞笔老墨涩勉而书之 》
- 勿人亲 出自 [唐] 从谂 ·《十二时歌 二 》
- 下无疎亲 出自 [唐] 张绍 ·《冲佑观 》
- 谁辨亲疎 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一六 》
- 交疎莫强亲 出自 [宋] 李石 ·《感怀 》
- 情亲肯自疎 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈表道宰南丰 》
- 何必论亲疎 出自 [唐] 萧颖士 ·《仰荅韦司业垂访五首 四 》
- 穷达无亲疎 出自 [宋] 华岳 ·《诮胡同巡 》
- 与物无亲疎 出自 [唐] 独孤及 ·《客舍月下对酒醉後寄毕四燿 》
- 未知疎与亲 出自 [唐] 王维 ·《别弟妹二首 一 》
- 富贵疎亲聚 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一二四 》
- 亲疎皆不可 出自 [宋] 楼钥 ·《送何道夫秘监守潼川 》
- 非令亲爱疎 出自 [唐] 柳宗元 ·《与崔策登西山 》
- 门户亲戚疎 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 出门行 》