“倚岸依依一两株”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倚岸依依一两株”出自哪首诗?
答案: “倚岸依依一两株”出自: 宋代 李亿的 《柳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ àn yī yī yī liǎng zhū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“倚岸依依一两株”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“倚岸依依一两株”已经是第一句了。
问题3:“倚岸依依一两株”的下一句是什么?
答案: “倚岸依依一两株”的下一句是: 溪风吹影暮烟疏 , 诗句拼音为: xī fēng chuī yǐng mù yān shū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“倚岸依依一两株”全诗
柳 (liǔ)
倚岸依依一两株,溪风吹影暮烟疏。
青条拂水长如綫,钓叟折来穿白鱼。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“倚岸依依一两株”繁体原文
柳
倚岸依依一兩株,溪風吹影暮烟疏。
青條拂水長如綫,釣叟折來穿白魚。
“倚岸依依一两株”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
倚岸依依一两株,溪风吹影暮烟疏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青条拂水长如綫,钓叟折来穿白鱼。
“倚岸依依一两株”全诗注音
倚岸依依一两株,溪风吹影暮烟疏。
青条拂水长如綫,钓叟折来穿白鱼。
“倚岸依依一两株”全诗翻译
译文:
岸边倚着一两棵树,溪风吹拂着倒映在水面上的疏烟。青草影儿拂过水面,看起来宛如细线一般长远,老钓者折下青条,穿在钓钩上,正瞄准了一条洁白的鱼。
总结:
诗人描绘了溪边景色,用古雅的语言勾勒出倚岸而立的树木、微风拂过水面形成的烟雾,以及青草在水上的倒影。诗中表现了自然景色的宁静和生动,以及钓者的巧妙技艺和静谧心境。
“倚岸依依一两株”相关诗句:
- 倚岸依依一两株 出自 [宋] 李亿 ·《柳 》
- 长亭两岸柳依依 出自 [宋] 刘学箕 ·《有所思 》
- 长亭两岸柳依依 出自 [宋] 陈允平 ·《有所思 》
- 三株五株依岸柳 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题赵大年小景 》
- 数株谿柳色依依 出自 [唐] 岑参 ·《草堂村寻罗生不遇 》
- 都门别岸柳依依 出自 [宋] 余靖 ·《送凌屯田知和州 》
- 湖岸花木情依依 出自 [宋] 张伯玉 ·《监湖晚归 》
- 岸柳依依微烟笼 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日行 》
- 杨柳依依水岸斜 出自 [宋] 徐铉 ·《送阮监丞赴余杭 》
- 岸花汀草共依依 出自 [唐] 顾敻 ·《河传 三 》
- 野艇倚槛云依依 出自 [宋] 李观 ·《渔父二首 其一 》
- 野艇倚槛云依依 出自 [唐] 张志和 ·《渔父 》
- 偶依一株树 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 七 》
- 扁舟两岸依林樾 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其六七 》
- 岸柳已依依 出自 [宋] 李纲 ·《江行十首 其六 》
- 两两依依秪自娱 出自 [唐] 吴融 ·《池上双凫二首 一 》
- 依前有依倚 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其一四 》
- 蠭黄蝶粉两依依 出自 [唐] 韩偓 ·《侍宴 》
- 柳丝风里两依依 出自 [宋] 朱继芳 ·《江湖伟观 》
- 荻花枫叶两依依 出自 [宋] 何应龙 ·《江上有感 》