“一番瘦笋羽林枪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一番瘦笋羽林枪”出自哪首诗?
答案: “一番瘦笋羽林枪”出自: 宋代 吴激的 《偶成二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī fān shòu sǔn yǔ lín qiāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一番瘦笋羽林枪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一番瘦笋羽林枪”已经是第一句了。
问题3:“一番瘦笋羽林枪”的下一句是什么?
答案: “一番瘦笋羽林枪”的下一句是: 松架阴阴尽日凉 , 诗句拼音为: sōng jià yīn yīn jìn rì liáng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“一番瘦笋羽林枪”全诗
偶成二首 其一 (ǒu chéng èr shǒu qí yī)
一番瘦笋羽林枪,松架阴阴尽日凉。
绕屋云烟无定态,连山草木有真香。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“一番瘦笋羽林枪”繁体原文
偶成二首 其一
一番瘦筍羽林槍,松架陰陰盡日涼。
繞屋雲烟無定態,連山草木有真香。
“一番瘦笋羽林枪”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一番瘦笋羽林枪,松架阴阴尽日凉。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
绕屋云烟无定态,连山草木有真香。
“一番瘦笋羽林枪”全诗注音
一番瘦笋羽林枪,松架阴阴尽日凉。
绕屋云烟无定态,连山草木有真香。
“一番瘦笋羽林枪”全诗翻译
译文:
一番瘦笋在羽林枪下,松架下阴影浓郁,整日清凉宜人。绕屋的云烟形态不定,连绵的山峦上草木散发着清香。
总结:这段文字描绘了瘦笋生长在羽林枪下,而松架的遮蔽使得此处一直清凉宜人。同时,屋舍周围的云烟变幻无定,连绵的山峦上的草木也散发出真正的香气。
“一番瘦笋羽林枪”总结赏析
赏析:
这首诗《偶成二首 其一》是吴激创作的,描写了一个宁静而恬淡的乡村景象。以下是赏析:
诗中的“一番瘦笋羽林枪”描写了一片瘦弱的竹林,竹子纤细如羽毛,仿佛一支羽林枪一般。这一形象给人以柔和的感觉,暗示了宁静与和平。
“松架阴阴尽日凉”表现了松树的枝叶覆盖,给人带来了一天中持续的凉爽感。这里的“阴阴”也让人感到一种清凉的氛围。
“绕屋云烟无定态”描述了云烟在房屋周围飘渺不定的状态,这种画面使人感到一种恬淡和宁静。
最后两句“连山草木有真香”则强调了大自然的纯真和香气。这里的“真香”暗示了大自然的美好和纯净,与现代社会的繁忙和复杂形成了鲜明的对比。
“一番瘦笋羽林枪”相关诗句:
- 一番瘦笋羽林枪 出自 [宋] 吴激 ·《偶成二首 其一 》
- 干错羽林枪 出自 [宋] 孔舜亮 ·《手植桧 》
- 怳疑羽林枪 出自 [宋] 郭祥正 ·《同阮时中秀才食笋二首 其一 》
- 迤逦羽林枪 出自 [唐] 李建勳 ·《新竹 》
- 森然羽林枪 出自 [宋] 陆游 ·《竹窗昼眠 》
- 卫士羽林枪 出自 [宋] 杨亿 ·《咸平六年二月十八日扈从宸游因成纪事二十二韵 》
- 零落羽林枪 出自 [唐] 杜牧 ·《华清宫三十韵 》
- 枪寒拂羽林 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和酬杨乐道待制咏雪 》
- 枪密羽林驺 出自 [宋] 宋祁 ·《进幸南园观刈宿麦诗 》
- 雪拥羽林枪 出自 [宋] 胡宿 ·《射熊馆 》
- 林笋逐番生 出自 [宋] 陆游 ·《雨後 》
- 黄门戟曜羽林枪 出自 [宋] 邓忠臣 ·《考校同文馆戏赠子方兼呈文潜 》
- 万里横互羽林枪 出自 [唐] 杜牧 ·《大雨行 》
- 薄花才点羽林枪 出自 [宋] 宋祁 ·《和晏相公乘舆宿殿致斋日巡仗遇雪 》
- 万章云木羽林枪 出自 [宋] 金君卿 ·《同陈郎中游南塘 》
- 赐汝斧钺羽林枪 出自 [宋] 毛吾竹 ·《钧天 》
- 恨渠手无羽林枪 出自 [宋] 刘克庄 ·《闰夏六月书事一首 》
- 稳看林间上番笋 出自 [宋] 曾几 ·《寓广教寺东轩 》
- 笋林上番又成竿 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其一二 》
- 初笋一枪知探候 出自 [宋] 宋祁 ·《答天台梵才吉公寄茶并长句 》