“莲香如绮细蒙蒙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莲香如绮细蒙蒙”出自哪首诗?
答案: “莲香如绮细蒙蒙”出自: 宋代 林逋的 《夏日池上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián xiāng rú qǐ xì méng méng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“莲香如绮细蒙蒙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“莲香如绮细蒙蒙”已经是第一句了。
问题3:“莲香如绮细蒙蒙”的下一句是什么?
答案: “莲香如绮细蒙蒙”的下一句是: 翡翠窥鱼袅水葓 , 诗句拼音为: fěi cuì kuī yú niǎo shuǐ hóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“莲香如绮细蒙蒙”全诗
夏日池上 (xià rì chí shàng)
莲香如绮细蒙蒙,翡翠窥鱼袅水葓。
卷箔未生单簟月,凭栏初过一襟风。
横欹片石安琴荐,独倚新篁看鹤笼。
沉李冻醪无寄与,可怜潇洒兴谁同。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“莲香如绮细蒙蒙”繁体原文
夏日池上
蓮香如綺細濛濛,翡翠窺魚裊水葓。
卷箔未生單簟月,凭欄初過一襟風。
橫欹片石安琴薦,獨倚新篁看鶴籠。
沉李凍醪無寄與,可憐瀟洒興誰同。
“莲香如绮细蒙蒙”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
莲香如绮细蒙蒙,翡翠窥鱼袅水葓。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
卷箔未生单簟月,凭栏初过一襟风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
横欹片石安琴荐,独倚新篁看鹤笼。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
沉李冻醪无寄与,可怜潇洒兴谁同。
“莲香如绮细蒙蒙”全诗注音
莲香如绮细蒙蒙,翡翠窥鱼袅水葓。
卷箔未生单簟月,凭栏初过一襟风。
横欹片石安琴荐,独倚新篁看鹤笼。
沉李冻醪无寄与,可怜潇洒兴谁同。
“莲香如绮细蒙蒙”全诗翻译
译文:
莲花散发出细腻的芬芳,仿佛一层轻纱轻轻地飘动。翡翠般的鱼儿在水草间游动,显得婀娜多姿。
轻纱尚未展开,月光只映照在单薄的竹席上,我凭栏而立,初次感受到微风拂过的清凉。
横卧在石头上,我放下琴来,竖起一枝新生的竹笼,观赏孤独的鹤鸟栖息其中。
梅酒泡在冷冻的李子中,我没有人可以分享,只能自怜自乐,不知有何人能与我共享这潇洒的情怀。
“莲香如绮细蒙蒙”相关诗句:
- 莲香如绮细蒙蒙 出自 [宋] 林逋 ·《夏日池上 》
- 蒙蒙细雨湿香尘 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日杂书十首 其九 》
- 一犁细雨香蒙蒙 出自 [宋] 李龏 ·《古春谣 》
- 蒙蒙莲桂香 出自 [唐] 畅当 ·《宿报恩寺精舍 》
- 蒙蒙如细雾 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 十一 》
- 蒙蒙如细雾 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词 其三 》
- 细雨蒙蒙江左路 出自 [宋] 刘子翬 ·《晓起闻明仲谒家叔尝过门追已无及继读观雾长句因次原韵 》
- 细雨蒙蒙湿芰荷 出自 [唐] 杨巨源 ·《大堤曲 》
- 细雨蒙蒙欲湿衣 出自 [唐] 储光羲 ·《题茅山华阳洞 》
- 蒙蒙细雨湿春风 出自 [宋] 陈着 ·《酒後四句示梅山弟 》
- 蒙蒙细雨春蔬甲 出自 [宋] 王禹偁 ·《偶置小园因题 其二 》
- 蒙蒙细雨和烟来 出自 [宋] 李纲 ·《喜雨 》
- 细雨蒙蒙湿芰荷 出自 [唐] 杨巨源 ·《相和歌辞 大堤曲 》
- 细雨蒙蒙入关岭 出自 [宋] 王十朋 ·《西征 》
- 随犁细雨蒙蒙湿 出自 [宋] 张纲 ·《春耕 》
- 春在蒙蒙细雨中 出自 [宋] 释仲殊 ·《润州 》
- 蒙蒙细雨陵阳市 出自 [宋] 王令 ·《赠裴仲卿 》
- 细两蒙蒙暗不开 出自 [宋] 沈辽 ·《台下 其一 》
- 出山云雨细蒙蒙 出自 [宋] 李光 ·《游大龙湫观瀑亭遇小雨成咏 》
- 细雨蒙蒙泪不休 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨中立杏花下 》