“丛林随处便安身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丛林随处便安身”出自哪首诗?
答案: “丛林随处便安身”出自: 宋代 饶节的 《用曾伯容韵赠不愚兄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng lín suí chù biàn ān shēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“丛林随处便安身”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“丛林随处便安身”已经是第一句了。
问题3:“丛林随处便安身”的下一句是什么?
答案: “丛林随处便安身”的下一句是: 龙象何曾辈六羣 , 诗句拼音为: lóng xiàng hé zēng bèi liù qún ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“丛林随处便安身”全诗
用曾伯容韵赠不愚兄 (yòng céng bǎi róng yùn zèng bù yú xiōng)
丛林随处便安身,龙象何曾辈六羣。
盛德若愚常宴默,佳言如屑间缤纷。
蒲团石上坐明月,茗椀松间打乱云。
无限青山元属我,而今不免为中分。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
“丛林随处便安身”繁体原文
用曾伯容韵贈不愚兄
叢林隨處便安身,龍象何曾輩六羣。
盛德若愚常宴默,佳言如屑間繽紛。
蒲團石上坐明月,茗椀松間打亂雲。
無限青山元屬我,而今不免爲中分。
“丛林随处便安身”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
丛林随处便安身,龙象何曾辈六羣。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
盛德若愚常宴默,佳言如屑间缤纷。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
蒲团石上坐明月,茗椀松间打乱云。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
无限青山元属我,而今不免为中分。
“丛林随处便安身”全诗注音
丛林随处便安身,龙象何曾辈六羣。
盛德若愚常宴默,佳言如屑间缤纷。
蒲团石上坐明月,茗椀松间打乱云。
无限青山元属我,而今不免为中分。
“丛林随处便安身”全诗翻译
译文:
丛林里随处都可安身,龙和象从来就不是同一辈分。
盛德虽然愚昧,却常常默默地享受宴乐,而美好的言语则像碎屑一样纷纷扬扬。
坐在蒲团石上,明月照耀着;在茗椀松间,搅乱了云雾。
无尽的青山原本都属于我,然而如今却难免要分割一部分出去。
总结:这篇古文描写了在丛林中安居的情景,暗喻不同的生物有着不同的命运。盛德虽然愚昧,但却能从简朴的生活中体味乐趣,而美好的言语则随处可见。最后,作者表达了对自然的热爱,然而现实却不得不面对分割的局面。
“丛林随处便安身”总结赏析
赏析:这首诗《用曾伯容韵赠不愚兄》是饶节创作的作品,表达了友情与人生境遇的感慨。
首先,诗人以"丛林随处便安身,龙象何曾辈六羣"描绘了自己与友人不拘一格的生活态度。丛林意味着自由自在,龙象则象征了伟大的人物,这两句传达出诗人与友人一同追求自由和追求卓越的心情。
接着,诗人写到"盛德若愚常宴默,佳言如屑间缤纷",强调了友人虽然有着卓越的品德和智慧,但常常保持低调,不张扬。这表现了友人的深沉和谦逊。
诗中的"蒲团石上坐明月,茗椀松间打乱云"则展现了诗人与友人一同欣赏自然美景和品茗的情景。这里的明月、松间、云都强化了诗人与友人的心灵契合。
最后两句"无限青山元属我,而今不免为中分"则道出了友情与人生的变迁。青山是象征长久的,但最终友情也会有分离的时刻。这是一种对友情的珍惜和对未来不确定性的思考。
“丛林随处便安身”相关诗句:
- 丛林随处便安身 出自 [宋] 饶节 ·《用曾伯容韵赠不愚兄 》
- 道人随处是丛林 出自 [宋] 释德洪 ·《送范上人乞食 》
- 随缘逐处便安闲 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 便是安身处 出自 [宋] 释宗杲 ·《黄智通居士善住庵 》
- 一身随处得轻安 出自 [宋] 释慧空 ·《戏题渊知客水墨图 》
- 林间安得栖身处 出自 [宋] 戴复古 ·《洞霄宫 》
- 随分丛林 出自 [宋] 释德洪 ·《百丈大智禅师真赞 》
- 丛林便觉日荒凉 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四七 》
- 便是丛林过量人 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其三八 》
- 一到丛林志便高 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其一四 》
- 幽丛灌木便成林 出自 [宋] 周麟之 ·《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其九 》
- 便疑身住古禅丛 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和泉上人 》
- 便疑身住古禅丛 出自 [宋] 黄公度 ·《和泉上人 》
- 随处便随眠 出自 [宋] 王洋 ·《安眠 》
- 随分丛林古格存 出自 [宋] 释德洪 ·《寄龙安照禅师 》
- 尽向丛林里获安 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 五十九 》
- 去就丛林出身 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五二 》
- 万事随缘处处安 出自 [宋] 度正 ·《太孺人生朝 》
- 知足随缘处处安 出自 [宋] 司马光 ·《华严真师以诗见贶聊成二章纪其趣尚 其一 》
- 欲在丛林立此身 出自 [宋] 释祖钦 ·《志满上人 》