“吟来几首新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吟来几首新”出自哪首诗?
答案: “吟来几首新”出自: 唐代 方干的 《与清溪赵明府》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yín lái jǐ shǒu xīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“吟来几首新”的上一句是什么?
答案:
“吟来几首新”的上一句是: 王事闻多暇 , 诗句拼音为: wáng shì wén duō xiá
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“吟来几首新”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“吟来几首新”已经是最后一句了。
“吟来几首新”全诗
与清溪赵明府 (yǔ qīng xī zhào míng fǔ)
清规暂趋府,独立与谁亲。
遂性无非酒,求闲却爱贫。
林泉应入梦,印绶莫留人。
王事闻多暇,吟来几首新。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“吟来几首新”繁体原文
與清溪趙明府
清規暫趨府,獨立與誰親。
遂性無非酒,求閑却愛貧。
林泉應入夢,印綬莫留人。
王事聞多暇,吟來幾首新。
“吟来几首新”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
清规暂趋府,独立与谁亲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
遂性无非酒,求闲却爱贫。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
林泉应入梦,印绶莫留人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
王事闻多暇,吟来几首新。
“吟来几首新”全诗注音
清规暂趋府,独立与谁亲。
遂性无非酒,求闲却爱贫。
林泉应入梦,印绶莫留人。
王事闻多暇,吟来几首新。
“吟来几首新”全诗翻译
译文:
遵守清规,暂时归属于官府,孤独地独立,与谁有亲近之情呢。
顺从自己的本性,无非就是喜爱美酒,但渴求宁静却喜欢贫困的生活。
林间的泉水应该成为梦中的画面,官印和官袍不要留人间。
王朝的政务听说繁忙,有闲暇之时,吟唱出几首新的诗篇。
总结:
诗人表达了对官场生活的矛盾与追求。他遵守着严格的规矩,暂时属于官府体制,但他独自一人,没有亲近的人。他认为自己的本性无非就是喜欢喝酒,但他渴望宁静与简朴的生活。他希望能够进入梦境中的林泉美景,舍弃官位和权势。听说王朝的政务繁忙,但他仍有闲暇之余,吟唱出新的诗篇。整首诗展现了诗人对权力和自由的思考与追求。
“吟来几首新”相关诗句:
- 吟来几首新 出自 [唐] 方干 ·《与清溪赵明府 》
- 狂吟几首诗 出自 [唐] 虞有贤 ·《送卧云道士 》
- 狂吟几首诗 出自 [唐] 鱼又玄 ·《题柳公权书度人经後 》
- 回首吟新句 出自 [唐] 张籍 ·《使回留别襄阳李司空 》
- 几度吟来吟不尽 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌父十首 其二 》
- 几首诗多取意吟 出自 [宋] 王洋 ·《仆近还舍以一篇饷秀实蒙以两篇见酢谨用前韵再酬一篇 》
- 愿君少吟诗几首 出自 [宋] 章甫 ·《张君明昆仲袖唱和诗见过 》
- 賸费吟鞭几首诗 出自 [宋] 李曾伯 ·《晚宿大塘市 》
- 预吟新句虽三首 出自 [宋] 释居简 ·《四明陆韩二佳友登科 其一 》
- 千首新吟晋宋诗 出自 [宋] 祝从龙 ·《题汪水云诗卷 》
- 吟得新诗三百首 出自 [宋] 徐集孙 ·《酬里中友人代简韵 》
- 新诗有几首 出自 [唐] 姚合 ·《寄贾岛 》
- 新诗月几首 出自 [宋] 方一夔 ·《别洪复翁 》
- 新诗几首成 出自 [宋] 李宗谔 ·《诗送士龙腹兄 》
- 新诗几首成 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归十首 其八 》
- 新吟今几篇 出自 [宋] 李龏 ·《寄张公洞黄宫主 》
- 新吟凭几成 出自 [宋] 舒岳祥 ·《谢刘文伯惠好翁牋 》
- 何止新诗几首行 出自 [宋] 冯山 ·《和八舍弟赞贤司理 其二 》
- 几首新诗寄壁间 出自 [宋] 郭祥正 ·《姜希哲四照轩送别 》
- 几首新诗冰雪清 出自 [宋] 杨公远 ·《诗壁 》