“之子胸中不外营”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“之子胸中不外营”出自哪首诗？
答案： “之子胸中不外营”出自： 宋代 刘宰的 《和尤伯华广德使君怡亭对雨 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī zǐ xiōng zhōng bù wài yíng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“之子胸中不外营”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“之子胸中不外营”已经是第一句了。
问题3：“之子胸中不外营”的下一句是什么？
答案： “之子胸中不外营”的下一句是： 轩亭水到自渠成 , 诗句拼音为： xuān tíng shuǐ dào zì qú chéng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“之子胸中不外营”全诗
和尤伯华广德使君怡亭对雨 其一 (hé yóu bǎi huá guǎng dé shǐ jūn yí tíng duì yǔ qí yī)
之子胸中不外营，轩亭水到自渠成。
词章妙处窥骚雅，师友平生只弟兄。
元凯一门兼衆美，夷齐千古擅双清。
新诗有赠不知报，衰拙如余盍负荆。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“之子胸中不外营”繁体原文
和尤伯華廣德使君怡亭對雨 其一
之子胸中不外營，軒亭水到自渠成。
詞章妙處窺騷雅，師友平生祇弟兄。
元凱一門兼衆美，夷齊千古擅雙清。
新詩有贈不知報，衰拙如余盍負荆。
“之子胸中不外营”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
之子胸中不外营，轩亭水到自渠成。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
词章妙处窥骚雅，师友平生只弟兄。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
元凯一门兼衆美，夷齐千古擅双清。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
新诗有赠不知报，衰拙如余盍负荆。
“之子胸中不外营”全诗注音
之子胸中不外营，轩亭水到自渠成。
词章妙处窥骚雅，师友平生只弟兄。
元凯一门兼衆美，夷齐千古擅双清。
新诗有赠不知报，衰拙如余盍负荆。
“之子胸中不外营”全诗翻译
译文：
之子胸中不外营，轩亭水到自渠成。
在这位子弟的胸中并没有外在的追求，他借助轩亭的水自我修炼而成。
词章妙处窥骚雅，师友平生只弟兄。
他的词章之处妙在能窥见骚雅之旨，而他的师友一生中只有兄弟般的深厚情谊。
元凯一门兼衆美，夷齐千古擅双清。
元凯一家都拥有多种才华，夷齐的作品千古流传，以擅长双清体著称。
新诗有赠不知报，衰拙如余盍负荆。
虽有人赠送新诗，但不知如何回报，我这衰老拙笨之人仿佛背负着沉重的荆棘。
总结：
这首诗描绘了一个不善外事而在自我修炼中不断进步的子弟，他的词章妙处能窥见古代雅俗之美，而与师友的情谊如同亲兄弟。他所属的元凯一门都才艺横溢，而他的作品如夷齐般千古传世，然而面对新诗赠与，他却感到无以回报，自认为衰老拙笨。整首诗以简洁而富有意境的句子展现了人物的性格与境遇。
“之子胸中不外营”相关诗句：
- 之子胸中不外营 出自 [宋] 刘宰 ·《和尤伯华广德使君怡亭对雨 其一 》
- 之子胸中志自高 出自 [宋] 许月卿 ·《入邑问炊中云招王希圣起龙三首 其三 》
- 岭外眼中有之子 出自 [宋] 曾丰 ·《张行甫许舍五羊馆俸之厚俯而就薄来晋康相亲爲学生师遣介迎候赋诗速行 》
- 张子胸中莹不疑 出自 [宋] 孔武仲 ·《余尝谓北人不知江湖如南人不习边塞时张芸老在坐中因问 》
- 胸中万卷复何营 出自 [宋] 李昭玘 ·《吊刘孝嗣 》
- 从外入中营 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 二十九 》
- 之子磊磈胸 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王解元赁地筑屋 》
- 视夫子之胸次 出自 [宋] 释德洪 ·《蔡元中真赞 》
- 中营外栅如联珠 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和 》
- 胸中之奇 出自 [宋] 徐积 ·《赠胡大夫 》
- 莫将外物挠胸中 出自 [宋] 吴芾 ·《王百洪遭旱经火之後赴官荆南作诗勉之 》
- 此外胸中无个事 出自 [宋] 许及之 ·《早起 》
- 胸中慨慷外间易 出自 [宋] 孔武仲 ·《送李大夫管勾太平宫居袁州 》
- 平生胸中云外峯 出自 [宋] 释正觉 ·《假日山行 》
- 谁子速之营菟裘 出自 [宋] 曾丰 ·《题张仲寅甘老堂 》
- 伐之营中沚 出自 [宋] 王安石 ·《次韵约之谢惠诗 》
- 掞胸中之奇 出自 [宋] 岳珂 ·《崔融荷华帖赞 》
- 景山之胸中 出自 [宋] 郑侠 ·《送吕景山赴虔州理掾 》
- 敛胸中之倔奇 出自 [宋] 岳珂 ·《虞忠肃万里帖赞 》
- 洞胸中之滞碍 出自 [宋] 李之仪 ·《李伯时画姑溪濯足图赞 》