“穷边物萧条”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穷边物萧条”出自哪首诗?
答案: “穷边物萧条”出自: 宋代 李新的 《古意 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qióng biān wù xiāo tiáo ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“穷边物萧条”的上一句是什么?
答案:
“穷边物萧条”的上一句是: 不读鬓晚青 , 诗句拼音为: bù dú bìn wǎn qīng
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“穷边物萧条”的下一句是什么?
答案: “穷边物萧条”的下一句是: 鸟雀下空庭 , 诗句拼音为: niǎo què xià kōng tíng ,诗句平仄:仄仄仄○○。
“穷边物萧条”全诗
古意 其一 (gǔ yì qí yī)
虎头自食肉,何在识一丁。
五言纤巧诗,便叹当长城。
读书髪早白,不读鬓晚青。
穷边物萧条,鸟雀下空庭。
虽亡好事者,勿废草玄经。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平平仄平,仄○○○平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄○○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“穷边物萧条”繁体原文
古意 其一
虎頭自食肉,何在識一丁。
五言纖巧詩,便歎當長城。
讀書髪早白,不讀鬢晚青。
窮邊物蕭條,鳥雀下空庭。
雖亡好事者,勿廢草玄經。
“穷边物萧条”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
虎头自食肉,何在识一丁。
仄平平仄平,仄○○○平。
五言纤巧诗,便叹当长城。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
读书髪早白,不读鬓晚青。
平平仄平平,仄仄仄○○。
穷边物萧条,鸟雀下空庭。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
虽亡好事者,勿废草玄经。
“穷边物萧条”全诗注音
虎头自食肉,何在识一丁。
五言纤巧诗,便叹当长城。
读书髪早白,不读鬓晚青。
穷边物萧条,鸟雀下空庭。
虽亡好事者,勿废草玄经。
“穷边物萧条”全诗翻译
译文:
虎头自食肉,何在识一丁。
就像老虎自己吃掉了自己的肉,又怎么能认识到“一丁”的道理呢。这句话暗喻人们往往难以认识到自己的缺点和错误。
五言纤巧诗,便叹当长城。
作者赞美五言诗的纤巧之美,就像赞叹长城的伟大壮丽一样。
读书髪早白,不读鬓晚青。
读书勤奋的人,头发早早白了;而不读书的人,白发却迟迟不显。这是在说读书对于人的成长和智慧的重要性。
穷边物萧条,鸟雀下空庭。
在贫穷边疆地区,物产贫乏,景象凄凉,连鸟雀也难以在空旷的庭院中飞翔。这句话描绘了边疆贫困的景象。
虽亡好事者,勿废草玄经。
即使好事的人已经不在了,也不要废弃有价值的古籍《草玄经》。这是对于古代文化传承的呼吁。
全文总结:本文以四句古文表达了一系列富有哲理的警句和劝诫,强调了认识自己的重要性,颂扬了五言诗的美,对于读书的重要性和对贫困边疆地区的关注,以及保护传统文化的观点。通过简洁而深刻的语言,展现了古代智者对于人生、学问和社会的思考和关怀。
“穷边物萧条”相关诗句:
- 穷边物萧条 出自 [宋] 李新 ·《古意 其一 》
- 万物萧条景物猜 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 物物称萧条 出自 [宋] 赵拚 ·《和范御史过陈州 》
- 岁穷景萧条 出自 [宋] 刘敞 ·《寄王深甫 》
- 岁穷景萧条 出自 [宋] 刘敞 ·《山光寺送献臣 》
- 穷秋雨萧条 出自 [唐] 姚合 ·《题金州西园九首 垣竹 》
- 萧条蓐收穷 出自 [宋] 晁补之 ·《同李主簿叔文饮北庄 》
- 萧条趣不穷 出自 [唐] 王绩 ·《山家夏日九首 九 》
- 萧条正思边 出自 [宋] 苏洵 ·《送任师中任清江 》
- 萧条边兴阑 出自 [唐] 王绩 ·《九月九日 》
- 萧条边已秋 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 三十四 》
- 萧条野渡边 出自 [宋] 周弼 ·《马要寺 》
- 边城何萧条 出自 [唐] 高适 ·《蓟中作 》
- 萧条边兴阑 出自 [唐] 崔善爲 ·《九月九日 》
- 萧条翫物华 出自 [唐] 王绩 ·《山家夏日九首 一 》
- 岁物正萧条 出自 [宋] 释文珦 ·《客中会友 》
- 萧条静物华 出自 [宋] 傅察 ·《逍摇堂五咏 其五 》
- 节物萧条後 出自 [宋] 韩维 ·《答微之 》
- 萧条羁旅深穷巷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵胡彦明同年羁旅京师寄李子飞三章一章道其困穷二章劝之归三章言我亦欲归耳胡李相甥也故有槟榔之句 其二 》
- 穷巷萧条从我老 出自 [宋] 曾协 ·《送李秀叔吏部拜命赴阙二首 其一 》