“元是自家心孔开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“元是自家心孔开”出自哪首诗？
答案： “元是自家心孔开”出自： 宋代 陈普的 《七夕 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuán shì zì jiā xīn kǒng kāi ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题2：“元是自家心孔开”的上一句是什么？
答案：
“元是自家心孔开”的上一句是： 木牛流马无人会 , 诗句拼音为：mù niú liú mǎ wú rén huì
，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题3：“元是自家心孔开”的下一句是什么？
答案： “元是自家心孔开”的下一句是： 却恐如簧谗佞口 , 诗句拼音为： què kǒng rú huáng chán nìng kǒu ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“元是自家心孔开”全诗
七夕 其四 (qī xī qí sì)
木牛流马无人会，元是自家心孔开。
却恐如簧谗佞口，曾问天孙乞巧来。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平仄平平仄仄平。
“元是自家心孔开”繁体原文
七夕 其四
木牛流馬無人會，元是自家心孔開。
却恐如簧讒佞口，曾問天孫乞巧來。
“元是自家心孔开”韵律对照
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
木牛流马无人会，元是自家心孔开。
仄仄平平平仄仄，平仄平平仄仄平。
却恐如簧谗佞口，曾问天孙乞巧来。
“元是自家心孔开”全诗注音
木牛流马无人会，元是自家心孔开。
却恐如簧谗佞口，曾问天孙乞巧来。
“元是自家心孔开”全诗翻译
译文：
木牛和流马这一技艺无人能够掌握，原因是因为这技艺源自于自己内心深处的奥妙之处。但我担心会有一些阿谀奉承之辈，用虚假之言来中伤我，所以我曾经询问过天孙女儿乞求巧巧的方法前来帮助。
总结：
诗人通过木牛流马的比喻，表达了一种独特的技艺或智慧，这种技艺不为人知，但源自内心的创造力。诗人提到可能会有人出于嫉妒或不良动机来中伤他，因此他寻求天孙女儿的帮助，希望能够获得更高的智慧和能力。整首诗抒发了一种自信和求助的情感。
“元是自家心孔开”相关诗句：
- 元是自家心孔开 出自 [宋] 陈普 ·《七夕 其四 》
- 元自是吾家 出自 [宋] 释文珦 ·《怀安养 其四 》
- 元是自家底 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一○五 》
- 谪仙自是开元客 出自 [宋] 王安中 ·《清明後一日出寻梨花先过城南资福僧舍修竹森然即赋小诗盛道爱竹之意客摘诗语病予曰君自有竹何来此爲因作梨花解嘲盖予故秋至魏未尝见梨花盛时资福之句良率然也晚饮全福抵花下披取巨枝立植间坐欢甚径醉乃知吾家子猷直与 》
- 是家元自孝廉郎 出自 [宋] 魏了翁 ·《王宜人挽诗 》
- 元来却是自家底 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六二 》
- 须信自心元是佛 出自 [宋] 释宗演 ·《偈 》
- 元是世人心自动 出自 [宋] 方信孺 ·《动石 》
- 自是故家开第宅 出自 [宋] 陈岩 ·《新城精舍 》
- 心是自家心 出自 [唐] 张鷟 ·《答张文成 》
- 东家便是孔家丘 出自 [宋] 方信孺 ·《题学宫壁 》
- 心华开发自家禅 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 普觉菩萨章 》
- 皆是自家心 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 化无所化分第二十五 其三 》
- 鼻孔元是向下垂 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二八 》
- 泉心漱玉开心孔 出自 [宋] 郑樵 ·《灵龟潭 》
- 只是君心自不开 出自 [唐] 高适 ·《闺情（爲落殊蕃陈上相知人） 闺情 二 》
- 自家鼻孔自家穿 出自 [宋] 释如净 ·《牧翁 》
- 心净是（《五灯会元》作「即」）出家 出自 [唐] 拾得 ·《颂 一 》
- 羲文之心即是周孔心 出自 [宋] 家铉翁 ·《岁暮传易终成长吟书送景山茂实 》
- 心孔开 出自 [宋] 释慧空 ·《送枢兄之梅州 》