首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 似法椿长老还住浄慈 > 忽如憔悴忽又开容顔

“忽如憔悴忽又开容顔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“忽如憔悴忽又开容顔”出自哪首诗？

答案： “忽如憔悴忽又开容顔”出自： 宋代 陈着的 《似法椿长老还住浄慈》， 诗句拼音为： hū rú qiáo cuì hū yòu kāi róng yán 。

问题2：“忽如憔悴忽又开容顔”的上一句是什么？

答案： “忽如憔悴忽又开容顔”的上一句是： 青漓岏 , 诗句拼音为： qīng lí wán 。

问题3：“忽如憔悴忽又开容顔”的下一句是什么？

答案： “忽如憔悴忽又开容顔”的下一句是： 寺前滩 , 诗句拼音为： sì qián tān ，诗句平仄：仄平○。

“忽如憔悴忽又开容顔”全诗

似法椿长老还住浄慈 (sì fǎ chūn zhǎng lǎo huán zhù jìng cí)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

寺後山，青漓岏，忽如憔悴忽又开容顔。
寺前滩，声潺湲，忽然枯涩忽又起波澜。
知为谁乎丑或妍，只在主者往与还。
追思畴昔狎羣攫，痛卷无余遗百难。
山林赬矣囊橐外，栋宇委之荆棘闲。
飞锡一来重悲慨，张弮勇欲兴颓废。
积劳落成逾一纪，大书记实光千载。
彼物何物衆所唾，无事生事几乎駡。
蚁将撼木不自分，犬或见雪从他吠。
无辩之辩如我何，有怪不怪当自坏。
胡为撞钟击鼓辞上方，若曰挑包顶笠皆吾乡。
戏衫脱了因甚快，大权契合终难忘。
风曾相送迎亦好，云与俱出归何妨。
两不着相是去住，一拨便转无思量。
人生忽忽梦幻身，世界茫茫戏剧场。
我老不觉八十三，师今亦且半百强。
石塔重来我愧不是苏玉局，茅屋可赋师却自爱杜草堂。

仄仄平，平平平，仄○平仄仄仄平平平。
仄平○，平平平，仄平平仄仄仄仄平○。
平平平平仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
平○平仄仄平仄，仄仄平平○仄○。
平平平仄平仄仄，仄仄仄平平仄○。
平仄仄平○平仄，○○仄仄○平仄。
仄○仄平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄仄平仄仄仄仄，平仄平仄仄平仄。
仄○仄仄仄仄○，仄仄仄仄○平仄。
平仄平仄○仄平，仄仄仄仄○仄仄。
平平仄平仄仄平仄平，仄仄○平仄仄平平平。
仄平仄○平仄仄，仄平仄仄平○仄。
平平○仄○仄仄，平仄平仄平平○。
仄仄仄○仄仄仄，仄仄仄仄平○○。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄仄仄○，平平仄○仄仄平。
仄仄○平仄仄仄仄平仄仄，平仄仄仄平仄仄仄仄仄平。

sì hòu shān ， qīng lí wán ， hū rú qiáo cuì hū yòu kāi róng yán 。
sì qián tān ， shēng chán yuán ， hū rán kū sè hū yòu qǐ bō lán 。
zhī wèi shuí hū chǒu huò yán ， zhī zài zhǔ zhě wǎng yǔ huán 。
zhuī sī chóu xī xiá qún jué ， tòng juàn wú yú yí bǎi nán 。
shān lín chēng yǐ náng tuó wài ， dòng yǔ wěi zhī jīng jí xián 。
fēi xī yī lái chóng bēi kǎi ， zhāng quān yǒng yù xīng tuí fèi 。
jī láo luò chéng yú yī jì ， dà shū jì shí guāng qiān zǎi 。
bǐ wù hé wù chóng suǒ tuò ， wú shì shēng shì jī hū mà 。
yǐ jiāng hàn mù bù zì fēn ， quǎn huò jiàn xuě cóng tā fèi 。
wú biàn zhī biàn rú wǒ hé ， yǒu guài bù guài dāng zì huài 。
hú wèi zhuàng zhōng jī gǔ cí shàng fāng ， ruò yuē tiāo bāo dǐng lì jiē wú xiāng 。
xì shān tuō le yīn shèn kuài ， dà quán qì hé zhōng nán wàng 。
fēng céng xiāng sòng yíng yì hǎo ， yún yǔ jù chū guī hé fáng 。
liǎng bù zhe xiāng shì qù zhù ， yī bō biàn zhuǎn wú sī liang 。
rén shēng hū hū mèng huàn shēn ， shì jiè máng máng xì jù chǎng 。
wǒ lǎo bù jué bā shí sān ， shī jīn yì qiě bàn bǎi qiáng 。
shí tǎ chóng lái wǒ kuì bú shì sū yù jú ， máo wū kě fù shī què zì ài dù cǎo táng 。

“忽如憔悴忽又开容顔”繁体原文

似法椿長老還住浄慈

寺後山，青巑岏，忽如憔悴忽又開容顔。
寺前灘，聲潺湲，忽然枯澀忽又起波瀾。
知爲誰乎醜或妍，只在主者往與還。
追思疇昔狎羣攫，痛卷無餘遺百難。
山林赬矣囊橐外，棟宇委之荆棘閒。
飛錫一來重悲慨，張弮勇欲興頹廢。
積勞落成逾一紀，大書記實光千載。
彼物何物衆所唾，無事生事幾乎駡。
蟻將撼木不自分，犬或見雪從他吠。
無辯之辯如我何，有怪不怪當自壞。
胡爲撞鐘擊鼓辭上方，若曰挑包頂笠皆吾鄉。
戲衫脫了因甚快，大權契合終難忘。
風曾相送迎亦好，雲與俱出歸何妨。
兩不著相是去住，一撥便轉無思量。
人生忽忽夢幻身，世界茫茫戲劇場。
我老不覺八十三，師今亦且半百强。
石塔重來我愧不是蘇玉局，茅屋可賦師却自愛杜草堂。

“忽如憔悴忽又开容顔”全诗注音

sì hòu shān ， qīng lí wán ， hū rú qiáo cuì hū yòu kāi róng yán 。

寺後山，青漓岏，忽如憔悴忽又开容顔。

sì qián tān ， shēng chán yuán ， hū rán kū sè hū yòu qǐ bō lán 。

寺前滩，声潺湲，忽然枯涩忽又起波澜。

zhī wèi shuí hū chǒu huò yán ， zhī zài zhǔ zhě wǎng yǔ huán 。

知为谁乎丑或妍，只在主者往与还。

zhuī sī chóu xī xiá qún jué ， tòng juàn wú yú yí bǎi nán 。

追思畴昔狎羣攫，痛卷无余遗百难。

shān lín chēng yǐ náng tuó wài ， dòng yǔ wěi zhī jīng jí xián 。

山林赬矣囊橐外，栋宇委之荆棘闲。

fēi xī yī lái chóng bēi kǎi ， zhāng quān yǒng yù xīng tuí fèi 。

飞锡一来重悲慨，张弮勇欲兴颓废。

jī láo luò chéng yú yī jì ， dà shū jì shí guāng qiān zǎi 。

积劳落成逾一纪，大书记实光千载。

bǐ wù hé wù chóng suǒ tuò ， wú shì shēng shì jī hū mà 。

彼物何物衆所唾，无事生事几乎駡。

yǐ jiāng hàn mù bù zì fēn ， quǎn huò jiàn xuě cóng tā fèi 。

蚁将撼木不自分，犬或见雪从他吠。

wú biàn zhī biàn rú wǒ hé ， yǒu guài bù guài dāng zì huài 。

无辩之辩如我何，有怪不怪当自坏。

hú wèi zhuàng zhōng jī gǔ cí shàng fāng ， ruò yuē tiāo bāo dǐng lì jiē wú xiāng 。

胡为撞钟击鼓辞上方，若曰挑包顶笠皆吾乡。

xì shān tuō le yīn shèn kuài ， dà quán qì hé zhōng nán wàng 。

戏衫脱了因甚快，大权契合终难忘。

fēng céng xiāng sòng yíng yì hǎo ， yún yǔ jù chū guī hé fáng 。

风曾相送迎亦好，云与俱出归何妨。

liǎng bù zhe xiāng shì qù zhù ， yī bō biàn zhuǎn wú sī liang 。

两不着相是去住，一拨便转无思量。

rén shēng hū hū mèng huàn shēn ， shì jiè máng máng xì jù chǎng 。

人生忽忽梦幻身，世界茫茫戏剧场。

wǒ lǎo bù jué bā shí sān ， shī jīn yì qiě bàn bǎi qiáng 。

我老不觉八十三，师今亦且半百强。

shí tǎ chóng lái wǒ kuì bú shì sū yù jú ， máo wū kě fù shī què zì ài dù cǎo táng 。

石塔重来我愧不是苏玉局，茅屋可赋师却自爱杜草堂。

“忽如憔悴忽又开容顔”全诗翻译

译文：

寺庙后山，青翠的岏（草木繁茂之地），时而如憔悴时而又开怀笑容。
寺庙前滩，水声潺潺，忽然枯涩，忽又起波澜。
知道是谁丑陋或者美丽，只在于主人的去与回。
回想起往昔轻狎的群攫，痛苦不胜，卷起无遗的百难。
山林荒芜了，囊橐在户外，屋檐被委身于荆棘荒地。
飞锡来临，重重的悲伤与感慨，张弓勇敢，欲兴起与颓废交替。
多年劳碌，堆积成为一纪，巨著留下实证千载。
那个物品是什么，众人都唾弃，无事生出事端，几近诽谤。
蚂蚁撼动树木不自分，狗见雪也会从他吠。
无法辩解的辩解，我又何能如何，有怪异的事物不怪异，当它自行毁灭。
为何撞钟击鼓去上方，若说是提包戴笠，全是我家乡。
嬉戏中的衣裳脱掉何等畅快，大权与契合永难忘怀。
风曾送来，也好迎接，与云一同离去有何妨碍。
两者都不固定，是去是留，一次拨动，思绪立刻无法预料。
人生短暂如梦幻，世界辽阔如戏剧舞台。
我年老了，不觉已经八十三，而师傅今日也已五十之强壮。
石塔再次光临，我愧不及苏玉局（古代女诗人），茅屋可写，但师傅却钟爱杜草堂（杜牧的别号）。

总结：

诗人以婉约的笔墨，描绘了寺庙山水与生活场景的变幻无常，以及人生百态的喜怒哀乐。透过对自然与人生的比喻，表达了人生短暂如梦幻，世界充满戏剧性的意象。诗中还体现了作者对老师和家乡的深情厚意。

“忽如憔悴忽又开容顔”诗句作者陈着介绍：

陈着（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝佑四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），爲白鹭书院山长，知安福县。四年，除着作郎。以忤贾似道，出知嘉兴县。度宗咸淳三年（一二六七），知嵊县。七年，迁通判扬州，寻改临安府签判转运判，擢太学博士。十年，以监察御史知台（樊传作合）州。宋亡，隠居四明山中。元大德元年卒，年八十四。有《本堂文集》九十四卷，各本文字多残缺错漏，其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》（见清光绪本卷首），清光绪《奉化县志》卷二三有传。　陈着诗，以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》（简称四库本）。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。更多...

“忽如憔悴忽又开容顔”相关诗句：

“忽如憔悴忽又开容顔”每个字的意思：

包含“忽如憔悴忽又开容顔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂