“络头骑过罗敷陌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“络头骑过罗敷陌”出自哪首诗？
答案： “络头骑过罗敷陌”出自： 宋代 宋祁的 《南亭独瞩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： luò tóu qí guò luó fū mò ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“络头骑过罗敷陌”的上一句是什么？
答案：
“络头骑过罗敷陌”的上一句是： 客眸凝绝此回肠 , 诗句拼音为： kè móu níng jué cǐ huí cháng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“络头骑过罗敷陌”的下一句是什么？
答案： “络头骑过罗敷陌”的下一句是： 毕尾乌喧女子墙 , 诗句拼音为： bì wěi wū xuān nǚ zǐ qiáng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“络头骑过罗敷陌”全诗
南亭独瞩 (nán tíng dú zhǔ)
宇下雄风细细凉，客眸凝绝此回肠。
络头骑过罗敷陌，毕尾乌喧女子墙。
流水清浑迷别浦，碧云高下送残阳。
怀人抚物愁何尽，试借兰成万斛量。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“络头骑过罗敷陌”繁体原文
南亭獨矚
宇下雄風細細凉，客眸凝絕此回腸。
絡頭騎過羅敷陌，畢尾烏喧女子牆。
流水清渾迷別浦，碧雲高下送殘陽。
懷人撫物愁何盡，試借蘭成萬斛量。
“络头骑过罗敷陌”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
宇下雄风细细凉，客眸凝绝此回肠。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
络头骑过罗敷陌，毕尾乌喧女子墙。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
流水清浑迷别浦，碧云高下送残阳。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
怀人抚物愁何尽，试借兰成万斛量。
“络头骑过罗敷陌”全诗注音
宇下雄风细细凉，客眸凝绝此回肠。
络头骑过罗敷陌，毕尾乌喧女子墙。
流水清浑迷别浦，碧云高下送残阳。
怀人抚物愁何尽，试借兰成万斛量。
“络头骑过罗敷陌”全诗翻译
译文：
宇宙下面的雄风细细地凉爽，客人的眼神凝视着绝色，引起了无限的回肠之情。
缰绳系着骏马，从罗敷陌上飞驰而过，毛尾的乌鸦在女子墙上喧闹。
流水清澈，却在别浦处迷茫，碧云高高低低，送走了残阳。
怀念心爱的人，抚摸着身边的物事，愁苦难尽，试图借用兰花的香气，把其量度成万斛。
“络头骑过罗敷陌”相关诗句：
- 络头骑过罗敷陌 出自 [宋] 宋祁 ·《南亭独瞩 》
- 罗敷采桑南陌头 出自 [宋] 周紫芝 ·《日出东南隅行 》
- 暗入罗敷陌上桑 出自 [宋] 周紫芝 ·《上巳日雨中熟睡二首 其二 》
- 遥知陌上罗敷女 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赵信州二首 其二 》
- 雨暗罗敷陌上桑 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿林下行，歌十首 其一 》
- 嫩折罗敷陌上桑 出自 [宋] 文彦博 ·《郡斋春日书怀 》
- 雨暗罗敷陌上桑 出自 [宋] 李之仪 ·《偶书 》
- 不见罗敷骑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《伤桑 》
- 罗敷使君千骑归 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 骑马元无金络头 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵裴主簿述怀 》
- 独有罗敷望上头 出自 [唐] 薛涛 ·《送郑眉州 》
- 陌头香骑动春心 出自 [唐] 权德舆 ·《薄命篇 》
- 陌头看过客 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 绝域改春华 其一 》
- 陌头车马断经过 出自 [宋] 王安石 ·《南荡 》
- 昨日街头骑马过 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五八 》
- 骑馿又打津头过 出自 [宋] 释元肇 ·《春郊有感 》
- 骑龙重过玉溪头 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 三 》
- 擡头鹞子过新罗 出自 [宋] 释慧晖 ·《和芙蓉和尚四句偈颂 铁锯舞三台 》
- 举头鹞子过新罗 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一五八 》
- 擡头鹞子过新罗 出自 [宋] 尼法灯 ·《偈 》