“虽然俯顺时宜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虽然俯顺时宜”出自哪首诗?
答案: “虽然俯顺时宜”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其五九》, 诗句拼音为: suī rán fǔ shùn shí yí 。
问题2:“虽然俯顺时宜”的上一句是什么?
答案:
“虽然俯顺时宜”的上一句是: 逢僧合掌 , 诗句拼音为: féng sēng hé zhǎng
。
问题3:“虽然俯顺时宜”的下一句是什么?
答案: “虽然俯顺时宜”的下一句是: 不碍当机收放 , 诗句拼音为: bù ài dāng jī shōu fàng ,诗句平仄:仄仄○平○仄。
“虽然俯顺时宜”全诗
偈颂一百零二首 其五九 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí wǔ jiǔ)
老倒住山,全无伎俩。
揖客低腰,逢僧合掌。
虽然俯顺时宜,不碍当机收放。
鲲化鹏飞羽翼齐,抟扶一举青霄上。
仄仄仄平,平平仄仄。
仄仄平平,平平仄仄。
平平仄仄平平,仄仄○平○仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
“虽然俯顺时宜”繁体原文
偈頌一百零二首 其五九
老倒住山,全無伎倆。
揖客低腰,逢僧合掌。
雖然俯順時宜,不礙當機收放。
鯤化鵬飛羽翼齊,摶扶一舉青霄上。
“虽然俯顺时宜”全诗注音
老倒住山,全无伎俩。
揖客低腰,逢僧合掌。
虽然俯顺时宜,不碍当机收放。
鲲化鹏飞羽翼齐,抟扶一举青霄上。
“虽然俯顺时宜”全诗翻译
译文:
古老者居于山中,毫无花巧技艺可言。对待客人,恭敬地行揖,遇见僧人,双手合十。虽然在适当的时候可以屈身顺从,但并不妨碍对于当务之急的处理。宛如传说中的鲲鹏化作巨大的翅膀飞翔,一挥之间腾空而起,直冲苍穹之上。
全诗意在描述一个在山中隐居的古人,虽然看似谦和顺从,但在关键时刻能够举重若轻,一举突破极限,迈向更高的境界。全诗寄托了奋发向上、积极向善的人生态度。
“虽然俯顺时宜”相关诗句:
- 虽然俯顺时宜 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五九 》
- 顺风虽宜帆 出自 [宋] 刘挚 ·《富池口 》
- 顺时寄俯仰 出自 [宋] 刘敞 ·《春暮到小园 》
- 着衣吃饭顺时宜 出自 [宋] 释普宁 ·《最明寺殿悟道後赠之助道颂五首 其二 》
- 处顺安时理则然 出自 [宋] 韩维 ·《依前韵和朱朝奉 其二 》
- 虽然此乐宜输我 出自 [宋] 赵蕃 ·《游宋衡送示登明录诗卷次韵并呈同赋诸公 》
- 俯听缺甃时锵然 出自 [宋] 陆游 ·《故山葛仙翁丹井有偃松覆其上夭矫可爱寄题 》
- 俯顺讴歌 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 皇帝行 》
- 俯顺讴歌 出自 [唐] 武则天 ·《唐明堂乐章 皇帝行 》
- 俯仰从来有顺违 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 俯仰顺从心一照 出自 [宋] 释梵言 ·《送务绅禅者分卫歌 》
- 顺势即宜 出自 [唐] 韩愈 ·《袁氏先庙碑附诗 》
- 顺考攸宜 出自 [宋] 宋祁 ·《顺祀诗 》
- 顺则最宜行 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二 》
- 殊土宜顺袭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张舍人自安吉移宰同安 》
- 顺物宜投石 出自 [唐] 李沛 ·《四水合流 》
- 虽然眷恋明时禄 出自 [宋] 王安石 ·《江东召归 》
- 虽然有时亦爲会 出自 [宋] 文同 ·《送通判喻郎中 》
- 虽然不作多时别 出自 [宋] 许景衡 ·《除夕别仲焕 》
- 虽然一时身暂好 出自 [宋] 文同 ·《遣兴效乐天 》