“暑焦毛髪不肯留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暑焦毛髪不肯留”出自哪首诗?
答案: “暑焦毛髪不肯留”出自: 宋代 黄庶的 《送刘孟卿游天台雁荡二山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǔ jiāo máo fà bù kěn liú ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄○ 。
问题2:“暑焦毛髪不肯留”的上一句是什么?
答案:
“暑焦毛髪不肯留”的上一句是: 天台雁荡泼上心 , 诗句拼音为: tiān tāi yàn dàng pō shàng xīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄○ 。
问题3:“暑焦毛髪不肯留”的下一句是什么?
答案: “暑焦毛髪不肯留”的下一句是: 萦纡长淮下平席 , 诗句拼音为: yíng yū cháng huái xià píng xí ,诗句平仄:平平○平仄平仄。
“暑焦毛髪不肯留”全诗
送刘孟卿游天台雁荡二山 (sòng liú mèng qīng yóu tiān tāi yàn dàng èr shān)
治源先生高七十,山水病僻不可瘳。
竈无炊烟不顾计,穷幽极怪如仇雠。
有时清风明月对好景,霹雳拔却大树不回头。
四方泉石朝入耳,杖屦百里夕已投。
大笑箕山不敢出,走避轩冕岂自由。
天台雁荡泼上心,暑焦毛髪不肯留。
萦纡长淮下平席,倒指计日观怒涛。
君诗功刻造化骨,吴越气象当先愁。
古今吟力未到处,好句愿备幽人收。
此行诗是图画画山笔,归日借我目一游。
仄平平平平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
仄平平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
仄平平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄平,仄平平仄仄仄○。
平平○平仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
仄平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
仄○平仄平仄仄平仄,平仄仄仄仄仄平。
“暑焦毛髪不肯留”繁体原文
送劉孟卿遊天台雁蕩二山
治源先生高七十,山水病僻不可瘳。
竈無炊烟不顧計,窮幽極怪如仇讎。
有時清風明月對好景,霹靂拔却大樹不迴頭。
四方泉石朝入耳,杖屨百里夕已投。
大笑箕山不敢出,走避軒冕豈自由。
天台雁蕩潑上心,暑焦毛髪不肯留。
縈紆長淮下平席,倒指計日觀怒濤。
君詩功刻造化骨,吳越氣象當先愁。
古今吟力未到處,好句願備幽人收。
此行詩是圖畫畫山筆,歸日借我目一遊。
“暑焦毛髪不肯留”韵律对照
仄平平平平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
治源先生高七十,山水病僻不可瘳。
仄平平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
竈无炊烟不顾计,穷幽极怪如仇雠。
仄平平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄仄平平。
有时清风明月对好景,霹雳拔却大树不回头。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
四方泉石朝入耳,杖屦百里夕已投。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
大笑箕山不敢出,走避轩冕岂自由。
平平仄仄仄仄平,仄平平仄仄仄○。
天台雁荡泼上心,暑焦毛髪不肯留。
平平○平仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
萦纡长淮下平席,倒指计日观怒涛。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
君诗功刻造化骨,吴越气象当先愁。
仄平○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
古今吟力未到处,好句愿备幽人收。
仄○平仄平仄仄平仄,平仄仄仄仄仄平。
此行诗是图画画山笔,归日借我目一游。
“暑焦毛髪不肯留”全诗注音
治源先生高七十,山水病僻不可瘳。
竈无炊烟不顾计,穷幽极怪如仇雠。
有时清风明月对好景,霹雳拔却大树不回头。
四方泉石朝入耳,杖屦百里夕已投。
大笑箕山不敢出,走避轩冕岂自由。
天台雁荡泼上心,暑焦毛髪不肯留。
萦纡长淮下平席,倒指计日观怒涛。
君诗功刻造化骨,吴越气象当先愁。
古今吟力未到处,好句愿备幽人收。
此行诗是图画画山笔,归日借我目一游。
“暑焦毛髪不肯留”全诗翻译
译文:
治源先生年过七旬,身患山水病,难以痊愈。
即使灶中无炊烟,他也无心计较,一心执着于穷极幽僻的怪异景致,就像与仇敌为敌。
有时,当清风明月共同照耀美景时,他不会因霹雳击倒大树而回头。
四面泉水潺潺入耳,他拄着拐杖,穿着破旧的鞋履,一百里路也愿意投之。
他笑傲箕山,不愿出现在尘世之间,逃避皇室的封赏又何自由可言。
看着天台上飞过的雁群,他的心也飘荡其中,但酷暑让他的头发焦黄,不肯再停留。
他的长袍沾湿在长淮河边平坦的席地上,指着日历计算着倒数日子,等待着怒涛的到来。
君的诗歌功力雕刻着造化的骨骼,表现了吴越地区的气象和悲愁。
然而,无论古今,在吟咏的力量未到之处,他都希望有更多的佳句能被懂得欣赏的幽人收藏。
这次行程是为了以诗画的笔墨绘制山水的美景,归程之日我将向他借他的眼睛再次游览一番。
总结:
诗中描绘了治源先生高龄且患病,却执着于追求幽奇的山水景致,漠视尘世荣华。他表现出对自然美景的倾慕,但对世俗名利却不屑一顾。这样的生活态度令人称叹,也激励着人们追求心灵的自由和纯粹。
“暑焦毛髪不肯留”总结赏析
《送刘孟卿游天台雁荡二山》这首诗的主题涵盖了诗人黄庶治源先生的生活境遇、自然景色以及友情。这里分析一下诗的内容和
“暑焦毛髪不肯留”相关诗句:
- 暑焦毛髪不肯留 出自 [宋] 黄庶 ·《送刘孟卿游天台雁荡二山 》
- 毛髪不及 出自 [宋] 许景衡 ·《浮屠二首 其二 》
- 不剪焦毛鬣半翻 出自 [唐] 曹唐 ·《病马五首呈郑校书章三吴十五先辈 三 》
- 毛髪亦不容 出自 [唐] 聂夷中 ·《杂兴 》
- 万古不毛髪 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏(并序) 一、三危山咏 》
- 白髪不传毛义檄 出自 [宋] 李光 ·《丁卯二月二十七日与客纵步至判官陈师正所居前有花竹後有港浦爱其幽胜退作此诗师正历官九任今年六十有一母年九十二岁杜门养亲不复仕宦盖琼士之安贫守道者也 》
- 江上相留不肯留 出自 [宋] 项安世 ·《次韵罗郢州送别 》
- 有愁焦绿髪 出自 [宋] 李新 ·《重九 》
- 一毛不肯拔 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其二一 》
- 不用丹砂留齿髪 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其四 》
- 髪秃肌销留不住 出自 [宋] 李纲 ·《玉局有眉子石砚歌予来沙阳独携一圆砚乃眉子石也戏次其韵 》
- 耳焦髪秃四肢枯 出自 [宋] 方回 ·《春半久雨走笔五首 其五 》
- 名纸毛生不肯通 出自 [唐] 刘鲁风 ·《江西投谒所知爲典客所阻因赋 》
- 残暑逝不留 出自 [宋] 张耒 ·《夏夜二首 其一 》
- 竹迳不留暑 出自 [宋] 郑霖 ·《集仙纳凉 》
- 一毛不得留 出自 [宋] 王安石 ·《秃山 》
- 毛发几焦秃 出自 [宋] 彭汝砺 ·《大暑道中 》
- 多饶毛色焦 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 杂忌 五 》
- 未老鬓毛焦 出自 [唐] 李洞 ·《出山覩春牓 》
- 毛焦久卧泥 出自 [唐] 李羣玉 ·《投从叔 》