“前言戏尔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前言戏尔”出自哪首诗?
答案: “前言戏尔”出自: 宋代 宋高宗的 《文宣王及其弟子赞 其七》, 诗句拼音为: qián yán xì ěr 。
问题2:“前言戏尔”的上一句是什么?
答案:
“前言戏尔”的上一句是: 牛刀谓何 , 诗句拼音为: niú dāo wèi hé
。
问题3:“前言戏尔”的下一句是什么?
答案: “前言戏尔”的下一句是: 博约则多 , 诗句拼音为: bó yuē zé duō ,诗句平仄:仄仄仄平。
“前言戏尔”全诗
文宣王及其弟子赞 其七 (wén xuān wáng jí qí dì zǐ zàn qí qī)
道义正己,文学擅科。
为宰武城,联以弦歌。
割鸡之试,牛刀谓何。
前言戏尔,博约则多。
仄仄○仄,平仄仄平。
平仄仄平,平仄平平。
仄平平仄,平平仄平。
平平仄仄,仄仄仄平。
“前言戏尔”繁体原文
文宣王及其弟子贊 其七
道義正己,文學擅科。
爲宰武城,聯以弦歌。
割雞之試,牛刀謂何。
前言戲爾,博約則多。
“前言戏尔”全诗注音
道义正己,文学擅科。
为宰武城,联以弦歌。
割鸡之试,牛刀谓何。
前言戏尔,博约则多。
“前言戏尔”全诗翻译
译文:
道义正己,品德高尚,文学学问博识。
作为武城的宰相,与人结成联盟,以音乐弦歌相乐。
比喻像切割鸡肉那样轻而易举,用来割牛肉的刀又算得了什么呢?
前面的话都是和你开玩笑的,只是玩笑而已,广泛地结交各种人。
总结:
这首诗描述了作者自我吹嘘的态度,自诩品德高尚、学识渊博。同时,通过比喻,强调了对自己优势的自信,将与他人的联结视为轻松游戏,不过是玩笑而已。
“前言戏尔”相关诗句:
- 前言戏尔 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其七 》
- 此言聊戏尔 出自 [宋] 汪莘 ·《题汪侍郎仲宗北山道院 》
- 前言戏耳起舞花前心服善 出自 [宋] 陈着 ·《赏转官球花酒边分韵得剪字 》
- 与子前言戏 出自 [宋] 李曾伯 ·《赠郑通庵 》
- 前言盖戏耳 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇采坡诗一联云今谁主文字公合把旌旄爲韵作十诗见寄某惧不敢和酬以四十韵 》
- 前言戏之耳 出自 [宋] 苏轼 ·《诸公饯子敦轼以病不往复次前韵 》
- 不是前言戏 出自 [宋] 徐积 ·《富贵篇答李令 》
- 前言戏之耳 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣再以墨来 》
- 前言戏之耳 出自 [宋] 仲并 ·《戏李彦平李德邵 》
- 我亦前言聊一戏 出自 [宋] 李弥逊 ·《仆和蹈元莲竹之什意在誉竹於莲有投鼠之嫌明复知县有作姑两可之他日蹈元邀客置酒花下予不得无愧复用前韵以谢花云 》
- 前言戏解小郎围 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬转庵 》
- 谓戏前言断不然 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄仵判院八首 其三 》
- 前言戏耳君休怪 出自 [宋] 洪适 ·《再赋 其二 》
- 前此赓酬总戏言 出自 [宋] 王柏 ·《赠曾敬仲归三衢 》
- 遂谓前言乃戏之 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其七二 》
- 谅知前言非我戏 出自 [宋] 晁说之 ·《赵君年十六作雨诗极奇验可畏说之辄次韵和之 》
- 始悟前言戏之耳 出自 [宋] 谢逸 ·《再用前韵 》
- 诗题:戏书首句:五言七言正儿戏 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其一五 》
- 尔竟不爲凤皇之前致一言 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 秦吉了 哀冤民也 》
- 五言七言正儿戏 出自 [宋] 沈辽 ·《五言 》