首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 峡中 > 啼号地主恩

“啼号地主恩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“啼号地主恩”出自哪首诗?

答案:啼号地主恩”出自: 宋代 李石 《峡中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tí hào dì zhǔ ēn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“啼号地主恩”的上一句是什么?

答案:啼号地主恩”的上一句是: 来去山峦笑 , 诗句拼音为: lái qù shān luán xiào ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“啼号地主恩”的下一句是什么?

答案:啼号地主恩”的下一句是: 幸然穷性命 , 诗句拼音为: xìng rán qióng xìng mìng ,诗句平仄:仄平平仄仄

“啼号地主恩”全诗

峡中 (xiá zhōng)

朝代:宋    作者: 李石

峡水方中驻,归舟泝蜀门。
竹枝声处处,梅蕊雪村村。
来去山峦笑,啼号地主恩
幸然穷性命,不必赋招魂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xiá shuǐ fāng zhōng zhù , guī zhōu sù shǔ mén 。
zhú zhī shēng chù chù , méi ruǐ xuě cūn cūn 。
lái qù shān luán xiào , tí hào dì zhǔ ēn 。
xìng rán qióng xìng mìng , bù bì fù zhāo hún 。

“啼号地主恩”繁体原文

峽中

峽水方中駐,歸舟泝蜀門。
竹枝聲處處,梅蕊雪村村。
來去山巒笑,啼號地主恩。
幸然窮性命,不必賦招魂。

“啼号地主恩”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
峡水方中驻,归舟泝蜀门。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
竹枝声处处,梅蕊雪村村。

平仄平平仄,平平仄仄平。
来去山峦笑,啼号地主恩。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
幸然穷性命,不必赋招魂。

“啼号地主恩”全诗注音

xiá shuǐ fāng zhōng zhù , guī zhōu sù shǔ mén 。

峡水方中驻,归舟泝蜀门。

zhú zhī shēng chù chù , méi ruǐ xuě cūn cūn 。

竹枝声处处,梅蕊雪村村。

lái qù shān luán xiào , tí hào dì zhǔ ēn 。

来去山峦笑,啼号地主恩。

xìng rán qióng xìng mìng , bù bì fù zhāo hún 。

幸然穷性命,不必赋招魂。

“啼号地主恩”全诗翻译

译文:

峡江水流正当中流驻留,回程乘船顺着蜀门泝流而上。
竹枝的声音响彻各处,梅花的蕊儿点缀着村村的雪景。
往来的山峦都在欢笑,而哭啼声表达了土地主人的恩情。
幸好命运已经尽头,无需再作赋诗招魂引路。
全诗描述了诗人游历江湖的旅途,通过描绘峡江水流、竹枝声和梅花雪景等自然景观,表达了旅途中的喜悦与欣赏。同时,诗中也流露出对土地主人恩情的感激,以及对命运终点的释然和坦然面对生死的态度。

“啼号地主恩”诗句作者李石介绍:

李石(?~一一八一),字知几,号方舟子,资州(今四川资中)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(清光绪《资州直隶州志》卷一三)。调成都户曹参军。召爲太学录,迁太学博士。二十九年,出爲成都府学官(《建炎以来系年要录》卷一八三)。历通判彭州,知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年(一一七五),爲成都府路转运判官,寻罢(《宋会要辑稿》职官七二之一二)。八年卒(《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三)。有《方舟集》五十卷、後集二十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,事见本集卷一○《自叙》。 李石诗,以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“啼号地主恩”相关诗句: