“阆州城南果何似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阆州城南果何似”出自哪首诗?
答案: “阆州城南果何似”出自: 宋代 黄庭坚的 《题淡山岩二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: láng zhōu chéng nán guǒ hé sì ,诗句平仄: 仄平平平仄平仄 。
问题2:“阆州城南果何似”的上一句是什么?
答案:
“阆州城南果何似”的上一句是: 亦可呼乐醉舞衣 , 诗句拼音为: yì kě hū lè zuì wǔ yī
,诗句平仄: 仄平平平仄平仄 。
问题3:“阆州城南果何似”的下一句是什么?
答案: “阆州城南果何似”的下一句是: 永州淡岩天下稀 , 诗句拼音为: yǒng zhōu dàn yán tiān xià xī ,诗句平仄:仄平仄平平仄平。
“阆州城南果何似”全诗
题淡山岩二首 其二 (tí dàn shān yán èr shǒu qí èr)
淡山淡姓人安在,徵君避秦亦不归。
石门竹径几时有,琼台瑶室至今疑。
回中明洁坐十客,亦可呼乐醉舞衣。
阆州城南果何似,永州淡岩天下稀。
仄平仄仄平平仄,平平仄平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,平平平仄仄平平。
○○平仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄○。
仄平平平仄平仄,仄平仄平平仄平。
“阆州城南果何似”繁体原文
題淡山巖二首 其二
淡山淡姓人安在,徵君避秦亦不歸。
石門竹徑幾時有,瓊臺瑶室至今疑。
回中明潔坐十客,亦可呼樂醉舞衣。
閬州城南果何似,永州淡巖天下稀。
“阆州城南果何似”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平平仄平仄仄平。
淡山淡姓人安在,徵君避秦亦不归。
仄平仄仄仄平仄,平平平仄仄平平。
石门竹径几时有,琼台瑶室至今疑。
○○平仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄○。
回中明洁坐十客,亦可呼乐醉舞衣。
仄平平平仄平仄,仄平仄平平仄平。
阆州城南果何似,永州淡岩天下稀。
“阆州城南果何似”全诗注音
淡山淡姓人安在,徵君避秦亦不归。
石门竹径几时有,琼台瑶室至今疑。
回中明洁坐十客,亦可呼乐醉舞衣。
阆州城南果何似,永州淡岩天下稀。
“阆州城南果何似”全诗翻译
译文:
淡山是姓淡的人居住的地方,徵君(徵,即隐士)避开秦国,也未归来。
石门竹径不知建立于何时,琼台瑶室至今令人怀疑。
回中有一座明净的房屋,坐着十位客人,也可以邀请乐师,陶醉舞蹈。
阆州城南的果园又何处可比,永州的淡岩在天下间极为罕见。
总结:这首诗以淡山、琼台、回中、阆州和永州等地为背景,描述了一些隐士避世、山林幽居的景点和独特之处,表达了诗人对古代山水风景和隐逸生活的向往和赞美。
“阆州城南果何似”总结赏析
赏析:
黄庭坚的《题淡山岩二首 其二》描绘了一幅山水清幽、宴乐欢畅的画面。这首诗的主题围绕着淡山的景色和宴乐生活展开,表达了诗人对自然和人生的感慨。
首先,诗人描述了淡山的清幽之美。他提到淡山淡姓人的特点,似乎是在强调山中人的淡泊、隐逸之品性。诗中的石门竹径、琼台瑶室的描绘,增添了山中环境的清丽和仙境般的氛围。这些描写让人感受到了大自然的宁静和神秘。
接下来,诗人描述了宴乐场面。他提到回中明洁坐十客,亦可呼乐醉舞衣,这里描绘了一场欢乐的宴会,也让读者感受到了人生的畅快和快乐。这一部分展现了诗人对人际交往和欢聚的向往。
最后,诗人将阆州城和永州淡岩进行了对比,表现出淡岩的独特和稀有。这种对比暗示着淡山之美的珍贵和与众不同。
总的来说,这首诗通过描绘山水风景和宴乐场面,传达了诗人对自然、人生和友情的热爱和向往。同时,标签可以包括“写景”、“抒情”和“咏物”。
“阆州城南果何似”相关诗句:
- 阆州城南果何似 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题淡山岩二首 其二 》
- 一似阆州城南锦屏山 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二八 》
- 阆州城南何足云 出自 [宋] 曾纡 ·《宣州水西作 》
- 阆州城南亦何云 出自 [宋] 曾子公 ·《水西寺 》
- 阆州城南海棠溪 出自 [宋] 汪元量 ·《阆州 》
- 阆州城南胡可比 出自 [宋] 倪思 ·《空烟亭 》
- 阆州城南天下稀 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 休把城南说阆州 出自 [宋] 周紫芝 ·《陪徐使君登秋浦楼 》
- 未问城南阆州比 出自 [宋] 尚用之 ·《游澹山岩 其二 》
- 城南未数阆州稀 出自 [宋] 赵蕃 ·《范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其一 》
- 阆州城南天下稀 出自 [唐] 杜甫 ·《阆水歌 》
- 莫把城南比阆州 出自 [宋] 周紫芝 ·《峡守秦德久楚塞楼成索诗爲作长句异时鲁直迁涪江过之命此名且书牍今亡矣二首 其二 》
- 果阆二州 出自 [唐] 无名氏 ·《蜀选人嘲韩昭 》
- 何处西南是果州 出自 [宋] 叶梦得 ·《送王陞归知果州 》
- 不减阆州南 出自 [宋] 赵蕃 ·《徐提干爲沈运使种竹於上饶新居昭礼有诗蕃同作 》
- 阆州城中灵山白 出自 [唐] 杜甫 ·《阆山歌 》
- 阆州城北玉台碧 出自 [唐] 杜甫 ·《阆山歌 》
- 阆州城北仙鱼铺 出自 [宋] 陆游 ·《仙鱼铺得仲高兄书 》
- 阆州城北看蚕丛 出自 [宋] 陆游 ·《舟中记梦 》
- 江南或问阆州景 出自 [宋] 汪元量 ·《阆州 》