首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 安康中秋书怀 > 去年把酒诸子与

“去年把酒诸子与”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“去年把酒诸子与”出自哪首诗？

答案： “去年把酒诸子与”出自： 宋代 刘学箕的 《安康中秋书怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qù nián bǎ jiǔ zhū zǐ yǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄仄 。

问题2：“去年把酒诸子与”的上一句是什么？

答案： “去年把酒诸子与”的上一句是： 风凉雨冷天无光 , 诗句拼音为： fēng liáng yǔ lěng tiān wú guāng ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄仄 。

问题3：“去年把酒诸子与”的下一句是什么？

答案： “去年把酒诸子与”的下一句是： 月落尊空未归去 , 诗句拼音为： yuè luò zūn kōng wèi guī qù ，诗句平仄：仄仄平○仄平仄。

“去年把酒诸子与”全诗

安康中秋书怀 (ān kāng zhōng qiū shū huái)

。 朝代：宋 。    作者： 刘学箕。

去年中秋吾庐成，月华逾昼风露清。
今年中秋来安康，风凉雨冷天无光。
去年把酒诸子与，月落尊空未归去。
今年把酒兴如故，有月无月不须虑。
妇翁欢喜婿远来，阿妇见爷双靥开。
是风是雨是明月，管甚阴晴与圆缺。
但愿吾身益强健，莫使骨肉叹南北。

仄平○平平平平，仄平平仄平仄平。
平平○平平平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平○仄平仄。
平平仄仄○○仄，仄仄平仄仄平○。
仄平平仄仄仄平，平仄仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄仄○平仄。

qù nián zhōng qiū wú lú chéng ， yuè huá yú zhòu fēng lù qīng 。
jīn nián zhōng qiū lái ān kāng ， fēng liáng yǔ lěng tiān wú guāng 。
qù nián bǎ jiǔ zhū zǐ yǔ ， yuè luò zūn kōng wèi guī qù 。
jīn nián bǎ jiǔ xìng rú gù ， yǒu yuè wú yuè bù xū lǜ 。
fù wēng huān xǐ xù yuǎn lái ， ā fù jiàn yé shuāng yè kāi 。
shì fēng shì yǔ shì míng yuè ， guǎn shèn yīn qíng yǔ yuán quē 。
dàn yuàn wú shēn yì qiáng jiàn ， mò shǐ gǔ ròu tàn nán běi 。

“去年把酒诸子与”繁体原文

安康中秋書懷

去年中秋吾廬成，月華逾晝風露清。
今年中秋來安康，風凉雨冷天無光。
去年把酒諸子與，月落尊空未歸去。
今年把酒興如故，有月無月不須慮。
婦翁歡喜婿遠來，阿婦見爺雙靨開。
是風是雨是明月，管甚陰晴與圓缺。
但願吾身益强健，莫使骨肉嘆南北。

“去年把酒诸子与”韵律对照

仄平○平平平平，仄平平仄平仄平。
去年中秋吾庐成，月华逾昼风露清。

平平○平平平平，平平仄仄平平平。
今年中秋来安康，风凉雨冷天无光。

仄平仄仄平仄仄，仄仄平○仄平仄。
去年把酒诸子与，月落尊空未归去。

平平仄仄○○仄，仄仄平仄仄平○。
今年把酒兴如故，有月无月不须虑。

仄平平仄仄仄平，平仄仄平平仄平。
妇翁欢喜婿远来，阿妇见爷双靥开。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
是风是雨是明月，管甚阴晴与圆缺。

仄仄平平仄平仄，仄仄仄仄○平仄。
但愿吾身益强健，莫使骨肉叹南北。

“去年把酒诸子与”全诗注音

qù nián zhōng qiū wú lú chéng ， yuè huá yú zhòu fēng lù qīng 。

去年中秋吾庐成，月华逾昼风露清。

jīn nián zhōng qiū lái ān kāng ， fēng liáng yǔ lěng tiān wú guāng 。

今年中秋来安康，风凉雨冷天无光。

qù nián bǎ jiǔ zhū zǐ yǔ ， yuè luò zūn kōng wèi guī qù 。

去年把酒诸子与，月落尊空未归去。

jīn nián bǎ jiǔ xìng rú gù ， yǒu yuè wú yuè bù xū lǜ 。

今年把酒兴如故，有月无月不须虑。

fù wēng huān xǐ xù yuǎn lái ， ā fù jiàn yé shuāng yè kāi 。

妇翁欢喜婿远来，阿妇见爷双靥开。

shì fēng shì yǔ shì míng yuè ， guǎn shèn yīn qíng yǔ yuán quē 。

是风是雨是明月，管甚阴晴与圆缺。

dàn yuàn wú shēn yì qiáng jiàn ， mò shǐ gǔ ròu tàn nán běi 。

但愿吾身益强健，莫使骨肉叹南北。

“去年把酒诸子与”全诗翻译

译文：

去年中秋时，我的家园落成了，明亮的月光在白天也透过窗户洒进，风清露凉。
今年中秋，我来到了安康，但风凉雨冷，天空中没有月光的照耀。
去年，我与诸子们一起喝酒，月落后，酒尊依旧未空，还未回家。
今年，我依旧痛饮，心情如往常般愉快，不论有无月光都无需忧虑。
妇翁欢喜因婿远道而来，阿妇见到爷爷时，脸上双靥绽放笑颜。
风，雨，明亮的月光都是如此美好，何必担心阴晴和圆缺。
愿自己身体更加强健，不让亲人为我担忧南北分离的情景发生。

总结：

诗人通过对去年和今年中秋的对比，表达了对家乡的思念和对未来的美好愿景，强调了家庭团聚和健康的重要。诗中流露着对月光、风雨的欣赏和对亲人的牵挂。同时，表达了对身体健康的珍惜，希望家人平安幸福。

“去年把酒诸子与”诗句作者刘学箕介绍：

刘学箕，字习之，号种春子，因家有方是闲堂，又号方是闲居士，崇安（今福建武夷山市）人。子翬孙，珌子。生平未仕，但游历颇广，曾「游襄汉，经蜀都，寄湖浙，历览名山大川，取友於天下」（本集陈以庄跋）。宁宗嘉泰四年（一二○四）始返乡。嘉定八年（一二一五），又游安康（今陕西汉阴），是时年将届六十。着作由弟子游郴（季仙）于嘉定十年编爲《方是闲居士小稿》二卷，曾刊行，已佚。元惠宗至正二十一年（一三六一）裔孙刘张获旧本重刊。而今《两宋名贤小集》卷二三八《方是闲居士小稿》所收诗，大多爲元刊本所无，其中《和陆明叟》「所愧微官相束缚，何因共访酒家帘」，亦与诗人生平不合。未详《小集》据何辑入。事见本集有关诗文及序跋。　刘学箕诗，以元至正屏山书院刊《方是闲居士小稿》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。《两宋名贤小集》多出底本的诗，编爲第二卷。更多...

“去年把酒诸子与”相关诗句：

“去年把酒诸子与”每个字的意思：

包含“去年把酒诸子与”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂