“清风吹我无千里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清风吹我无千里”出自哪首诗?
答案: “清风吹我无千里”出自: 宋代 苏辙的 《复次烟字韵答黄大临庭坚见寄二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng fēng chuī wǒ wú qiān lǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“清风吹我无千里”的上一句是什么?
答案:
“清风吹我无千里”的上一句是: 新诗态度比云烟 , 诗句拼音为: xīn shī tài dù bǐ yún yān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“清风吹我无千里”的下一句是什么?
答案: “清风吹我无千里”的下一句是: 明月随人共一天 , 诗句拼音为: míng yuè suí rén gòng yī tiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“清风吹我无千里”全诗
复次烟字韵答黄大临庭坚见寄二首 其二 (fù cì yān zì yùn dá huáng dà lín tíng jiān jiàn jì èr shǒu qí èr)
十载劳思寤寐间,新诗态度比云烟。
清风吹我无千里,明月随人共一天。
归去林泉应避暑,北征道路恐经年。
与君共愧知时鹤,养子先依黑柏颠。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“清风吹我无千里”繁体原文
復次烟字韵答黄大臨庭堅見寄二首 其二
十載勞思寤寐間,新詩態度比雲烟。
清風吹我無千里,明月隨人共一天。
歸去林泉應避暑,北征道路恐經年。
與君共愧知時鶴,養子先依黑柏顛。
“清风吹我无千里”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
十载劳思寤寐间,新诗态度比云烟。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清风吹我无千里,明月随人共一天。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
归去林泉应避暑,北征道路恐经年。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
与君共愧知时鹤,养子先依黑柏颠。
“清风吹我无千里”全诗注音
十载劳思寤寐间,新诗态度比云烟。
清风吹我无千里,明月随人共一天。
归去林泉应避暑,北征道路恐经年。
与君共愧知时鹤,养子先依黑柏颠。
“清风吹我无千里”全诗翻译
译文:
我劳苦思考了十年,日夜不眠,创作的新诗与众不同。
清风吹拂,使我感受不到千里之外的距离;明月陪伴,与人们共享同一片天空。
归去山林泉水,为了避开夏日的酷热;北方征途漫长,恐怕要度过一整年。
与你一同惭愧,看到时间如同鹤鸣般地飞逝;先养育子女,依靠坚强的黑柏支撑。
“清风吹我无千里”总结赏析
赏析:: 这首诗是苏辙的《复次烟字韵答黄大临庭坚见寄二首 其二》。诗人在诗中表达了对友人的感慨和情感,以及自己的生活态度。
首先,诗人用“十载劳思寤寐间”来形容自己十年来的辛勤创作,显示出他为文学付出的努力和坚持。接着,他将自己的诗歌比喻为“新诗态度比云烟”,意味着他的诗歌如同飘逸的云烟一样清新和独特。这里运用了对比的修辞手法,突出了诗歌的特殊之处。
在第二节中,诗人以清风和明月来象征自己的诗歌。清风吹过,无论在哪里都能感受到它的存在,而明月也如此,它无时不在,共一天。这表达了诗人希望自己的诗歌能够广泛传播,受到欣赏和珍视的愿望。
第三节中,诗人提到了归去林泉,表明了他对田园生活的向往,希望能够回归自然,摆脱世俗的纷扰。但他又提到“北征道路恐经年”,意味着他可能仍然需要漫长的旅途和历练,这是一种对生活的坚韧态度。
最后一节中,诗人以“与君共愧知时鹤”来表达对友人的敬意,暗示友人和他一样,都在努力追求文学的境界。而“养子先依黑柏颠”则表现出诗人对后人的关怀和教诲,希望他们能够继续传承文学的精神。
标签: 友情、生活态度、田园、文学精神
“清风吹我无千里”相关诗句:
- 清风吹我无千里 出自 [宋] 苏辙 ·《复次烟字韵答黄大临庭坚见寄二首 其二 》
- 吹我千里舟 出自 [宋] 张耒 ·《感秋呈宏父兼呈周楚望三首 其三 》
- 千里东风吹 出自 [唐] 刘长卿 ·《入白沙渚夤缘二十五里至石窟山下怀天台陆山人 》
- 北风吹沙千里黄 出自 [宋] 欧阳修 ·《风吹沙 》
- 巫峡常吹千里风 出自 [唐] 杜甫 ·《暮春 》
- 旱雾吹风千里赤 出自 [宋] 郑刚中 ·《送符正民罢倅永嘉 》
- 林风吹我清 出自 [宋] 文同 ·《此乐 》
- 清风吹我衣 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 清风吹我襟 出自 [宋] 胡宏 ·《题杨氏猗猗阁 其一 》
- 南风万里吹我心 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十四拍 》
- 南风万里吹我心 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第十四拍 》
- 清风千古吹棹讴 出自 [宋] 戴雨耕 ·《送赵侯之任 》
- 松下清风吹我襟 出自 [唐] 李山甫 ·《赋得寒月寄齐已 》
- 清风爲我炎天吹 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬蔡尉秘校 》
- 但见风色吹我清 出自 [宋] 黄裳 ·《听隠士琴 》
- 若无清风吹 出自 [唐] 李白 ·《古风 三十八 》
- 清风千里来 出自 [唐] 贾至 ·《送夏侯子之江夏 》
- 千里共清风 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄周元翁十首 其二 》
- 千里限清风 出自 [唐] 章八元 ·《寄都官刘员外 》
- 清风千里梦 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋夜 》