“杨柳影边茅屋住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杨柳影边茅屋住”出自哪首诗?
答案: “杨柳影边茅屋住”出自: 宋代 周文璞的 《赠相士丁日宣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáng liǔ yǐng biān máo wū zhù ,诗句平仄: 。
问题2:“杨柳影边茅屋住”的上一句是什么?
答案:
“杨柳影边茅屋住”的上一句是: 何如只向松江渡 , 诗句拼音为: hé rú zhī xiàng sōng jiāng dù
,诗句平仄: 。
问题3:“杨柳影边茅屋住”的下一句是什么?
答案: “杨柳影边茅屋住”的下一句是: 卧看苍虬挟白云 , 诗句拼音为: wò kàn cāng qiú xié bái yún ,诗句平仄:仄○○平仄仄平。
“杨柳影边茅屋住”全诗
赠相士丁日宣 (zèng xiàng shì dīng rì xuān)
张公谓余可神仙,薛颠谓余可英杰。
丁生谓二皆无成,世间安有此奇绝。
麒麟阁上冠貂蝉,龙虎鼎内治大丹。
兴来一笑扫燕□,回首已自升云端。
何如只向松江渡,杨柳影边茅屋住。
卧看苍虬挟白云,卷取秋涛过江去。
○平仄平仄平平,仄平仄平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄○平仄仄平仄。
平平仄仄○平平,平仄仄仄仄仄平。
○平仄仄仄○?,○仄仄仄平平平。
平○仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
仄○○平仄仄平,仄仄平平○平仄。
“杨柳影边茅屋住”繁体原文
贈相士丁日宣
張公謂余可神仙,薛顛謂余可英傑。
丁生謂二皆無成,世間安有此奇絕。
麒麟閣上冠貂蟬,龍虎鼎內治大丹。
興來一笑掃燕□,回首已自升雲端。
何如只向松江渡,楊柳影邊茅屋住。
卧看蒼虬挾白雲,卷取秋濤過江去。
“杨柳影边茅屋住”韵律对照
○平仄平仄平平,仄平仄平仄平仄。
张公谓余可神仙,薛颠谓余可英杰。
平平仄仄平平平,仄○平仄仄平仄。
丁生谓二皆无成,世间安有此奇绝。
平平仄仄○平平,平仄仄仄仄仄平。
麒麟阁上冠貂蝉,龙虎鼎内治大丹。
○平仄仄仄○?,○仄仄仄平平平。
兴来一笑扫燕□,回首已自升云端。
平○仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
何如只向松江渡,杨柳影边茅屋住。
仄○○平仄仄平,仄仄平平○平仄。
卧看苍虬挟白云,卷取秋涛过江去。
“杨柳影边茅屋住”全诗注音
张公谓余可神仙,薛颠谓余可英杰。
丁生谓二皆无成,世间安有此奇绝。
麒麟阁上冠貂蝉,龙虎鼎内治大丹。
兴来一笑扫燕□,回首已自升云端。
何如只向松江渡,杨柳影边茅屋住。
卧看苍虬挟白云,卷取秋涛过江去。
“杨柳影边茅屋住”全诗翻译
译文:
张公称赞我可以成为神仙,薛颠则说我有英雄气概。丁生却认为我们俩都没有成就,世间怎会有这种奇特绝伦的存在呢。像麒麟阁上戴着貂蝉冠冕,龙虎鼎内炼制着伟大的丹药。兴致一来,轻笑间拂去了燕子的尘埃,回首间已经自然而然地升上了云端。不如只在松江渡口安家,依偎在杨柳影下的茅屋中。躺着观看苍龙挟着白云,翻滚着卷走秋涛,驶过江水消失在远方。
总结:这首诗歌表达了张公、薛颠以及丁生对作者的不同看法,描绘了一幅神秘奇幻的仙境景象,同时表达了对过去生活的怀念和对未来生活的向往。
“杨柳影边茅屋住”相关诗句:
- 杨柳影边茅屋住 出自 [宋] 周文璞 ·《赠相士丁日宣 》
- 茅屋湖边住 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵葛天民 》
- 茅屋住来久 出自 [唐] 杨发 ·《南溪书院 》
- 编茅爲屋住 出自 [宋] 吴大有 ·《游上竺寺 》
- 共结茅屋住 出自 [宋] 韩淲 ·《赠潘德久舍人 》
- 茅屋瞰溪住 出自 [宋] 宋自逊 ·《田家谣 》
- 鶑边杨柳鸥边草 出自 [宋] 杨万里 ·《过杨二渡三首 其一 》
- 东边杨柳北边花 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其一八 》
- 茅屋垂杨仍钓船 出自 [宋] 杨万里 ·《将近许市望见虎丘 》
- 去借一间茅屋住 出自 [宋] 张埴 ·《寄黄秀峰 》
- 三间茅屋从来住 出自 [唐] 隐山和尚 ·《留壁(题从《沅湘耆旧集》) 》
- 何时茅屋人同住 出自 [宋] 宋伯仁 ·《烂溪 》
- 一间茅屋住不稳 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送李镡游新安 》
- 好住兰阴结茅屋 出自 [宋] 范浚 ·《赠清鉴上人 》
- 茅屋三间近君住 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 诗人只合住茅屋 出自 [宋] 赵必 ·《句 》
- 数椽茅屋住中间 出自 [宋] 姜特立 ·《晨起出门 》
- 茅檐住稳胜华屋 出自 [宋] 陆游 ·《书感三首 其三 》
- 老夫茅屋住冰壶 出自 [宋] 方岳 ·《复雪 其一 》
- 拟寻茅屋住荒村 出自 [宋] 韩元吉 ·《西湖绝句戏题 其二 》