“鵷鹭忽朋来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鵷鹭忽朋来”出自哪首诗?
答案: “鵷鹭忽朋来”出自: 宋代 邓忠臣的 《诗呈同院後至诸公》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuān lù hū péng lái ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“鵷鹭忽朋来”的上一句是什么?
答案:
“鵷鹭忽朋来”的上一句是: 丝纶先日降 , 诗句拼音为: sī lún xiān rì jiàng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“鵷鹭忽朋来”的下一句是什么?
答案: “鵷鹭忽朋来”的下一句是: 诸彦俱精鉴 , 诗句拼音为: zhū yàn jù jīng jiàn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“鵷鹭忽朋来”全诗
诗呈同院後至诸公 (shī chéng tóng yuàn hòu zhì zhū gōng)
秋日同文馆,飞章待报回。
丝纶先日降,鵷鹭忽朋来。
诸彦俱精鉴,微生亦滥陪。
纷纷五千牍,谁定冠伦魁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“鵷鹭忽朋来”繁体原文
詩呈同院後至諸公
秋日同文館,飛章待報回。
絲綸先日降,鵷鷺忽朋來。
諸彦俱精鑒,微生亦濫陪。
紛紛五千牘,誰定冠倫魁。
“鵷鹭忽朋来”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
秋日同文馆,飞章待报回。
平平平仄仄,平仄仄平平。
丝纶先日降,鵷鹭忽朋来。
平仄平平仄,平平仄仄平。
诸彦俱精鉴,微生亦滥陪。
平平仄平仄,平仄仄平平。
纷纷五千牍,谁定冠伦魁。
“鵷鹭忽朋来”全诗注音
秋日同文馆,飞章待报回。
丝纶先日降,鵷鹭忽朋来。
诸彦俱精鉴,微生亦滥陪。
纷纷五千牍,谁定冠伦魁。
“鵷鹭忽朋来”全诗翻译
译文:
秋天的时候,我和一些朋友聚集在文馆里,相互交流写作心得,等待来信的回报。
前几天,我收到了一些精美的丝纶,同时鵷鹭(一种鸟类)也突然来作客。
大家都是文学才子,各自拿出自己的作品进行鉴赏:,而微生(可能是某位学者名字)也在一旁附和着。
许许多多五千封书信,谁能决定谁的作品最为出众呢?
总结:在秋日的同文馆里,文人们相聚一堂,互相展示各自的才华和作品。收到了一些珍贵的礼物和意外的客人,场面热闹非凡。大家都是才华横溢的文学家,齐聚一堂,交流切磋,然而五千封来信中,却难以确定谁的作品最为杰出。
“鵷鹭忽朋来”总结赏析
赏析:: 《诗呈同院後至诸公》是邓忠臣创作的一首诗,描述了秋日时,他和其他文人共同在文馆中创作诗文,期待着才华横溢的文章送交官府,同时也表现了文人们相互切磋、竞争的场景。
这首诗表现出秋日的宁静和文人们的忙碌,他们在等待自己的诗章被批阅的同时,也观察到其他人的作品在递交,期待着比拼胜出。诗中提到了“丝纶”和“鵷鹭”,这些词语用来形容文稿的飘逸和轻盈,似乎在等待被注重和赞美。
最后四句表达了文人们的期望,他们满怀自信,希望自己的文章能够被评选为冠伦魁(第一名),并在这个文学竞技场上脱颖而出。
标签: 抒情、文人生活、竞争、自信。
“鵷鹭忽朋来”相关诗句:
- 鵷鹭忽朋来 出自 [宋] 邓忠臣 ·《诗呈同院後至诸公 》
- 空惊鵷鹭忽相随 出自 [唐] 钱起 ·《同程九早入中书 》
- 空惊鵷鹭忽相随 出自 [唐] 钱珝 ·《同程九早入中书 》
- 却来鵷鹭行 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵寄酬无言兄颁政二章 其二 》
- 鵷鹭朝来又集西 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和呈刘贡父舍人三首 其一 》
- 向来鵷鹭我曾邻 出自 [宋] 杨万里 ·《送丁牧仲新除奉常寺簿入朝 》
- 忽来双白鹭 出自 [宋] 赵蕃 ·《巴丘驿晚题二首 其一 》
- 纷鵷振鹭 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节元佑日记帖赞 》
- 鵷鹭归行 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周朝飨乐章 忠顺 》
- 鵷鹭忝游陪 出自 [唐] 刘怀一 ·《赠右台监察邓茂迁左台殿中 》
- 大昕鵷与鹭 出自 [宋] 胡宿 ·《禁直晨兴呈承旨侍郎 》
- 吟辞鵷鹭行 出自 [宋] 王随 ·《送余姚知县张太博 》
- 鸣佩随鵷鹭 出自 [唐] 卢纶 ·《元日朝回中夜书情寄南宫二故人 》
- 何止冠鵷鹭 出自 [宋] 仲并 ·《送周元特侍郎守宣城 》
- 鵷鹭皆丧神 出自 [宋] 李吕 ·《某伏蒙丈人佥判出示尝与侍郎郑公浅沙泉唱酬诗轴率尔次韵 》
- 旦随鵷鹭末 出自 [唐] 白居易 ·《朝回游城南 》
- 窃睨鵷鹭行 出自 [宋] 方回 ·《忆我二首各三十韵 其二 》
- 并命瞻鵷鹭 出自 [唐] 杨巨源 ·《和吕舍人喜张员外自北番回至境上先寄二十韵 》
- 鵷鹭千官列 出自 [唐] 崔国辅 ·《奉和圣制上巳祓禊应制 》
- 燕子皆鵷鹭 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送李侗诱中将漕江东 》