“会渠结峙融流意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“会渠结峙融流意”出自哪首诗?

答案:会渠结峙融流意”出自: 宋代 姚勉 《题江山风月楼三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì qú jié zhì róng liú yì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“会渠结峙融流意”的上一句是什么?

答案:会渠结峙融流意”的上一句是: 个中谁识活天机 , 诗句拼音为: gè zhōng shuí shí huó tiān jī ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“会渠结峙融流意”的下一句是什么?

答案:会渠结峙融流意”的下一句是: 方解吟光弄霁归 , 诗句拼音为: fāng jiě yín guāng nòng jì guī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“会渠结峙融流意”全诗

题江山风月楼三首 其三 (tí jiāng shān fēng yuè lóu sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 姚勉

风月江山自四时,个中谁识活天机。
会渠结峙融流意,方解吟光弄霁归。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fēng yuè jiāng shān zì sì shí , gè zhōng shuí shí huó tiān jī 。
huì qú jié zhì róng liú yì , fāng jiě yín guāng nòng jì guī 。

“会渠结峙融流意”繁体原文

題江山風月樓三首 其三

風月江山自四時,個中誰識活天機。
會渠結峙融流意,方解吟光弄霽歸。

“会渠结峙融流意”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
风月江山自四时,个中谁识活天机。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
会渠结峙融流意,方解吟光弄霁归。

“会渠结峙融流意”全诗注音

fēng yuè jiāng shān zì sì shí , gè zhōng shuí shí huó tiān jī 。

风月江山自四时,个中谁识活天机。

huì qú jié zhì róng liú yì , fāng jiě yín guāng nòng jì guī 。

会渠结峙融流意,方解吟光弄霁归。

“会渠结峙融流意”全诗翻译

译文:

江山的风景和月色随着四季的变化而不断变幻,其中有谁能够真正理解其中蕴含的天机呢。能够领悟这其中的奥妙,就像是在会渠的结峙中融会贯通了流水的意境一样,才能够解领悟吟唱的光芒,犹如拨开朝霞迎接朗朗的晴天回归。
全诗表达了人们对于自然景色和人生奥秘的感悟,强调需要通过领悟、理解和体悟,方能真正把握其中的美妙和深远。

“会渠结峙融流意”诗句作者姚勉介绍:

姚勉(一二一六~一二六二),字述之,号雪坡,筠州高安(今属江西)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士,授平江节度判官。丁母忧服阕,除秘书省正字,因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人,以忤贾似道,被劾爲吴潜党,罢。景定三年卒,年四十七(《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》,本集文及翁序作年四十六)。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷(本集卷首文及翁序)。事见《宋历科状元录》卷八。 姚勉诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》(简称影宋钞本,藏南京图书馆),并参校《豫章丛书》本(简称豫章本)等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗,附於卷末。更多...

“会渠结峙融流意”相关诗句: