“雄藩正管翠微亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雄藩正管翠微亭”出自哪首诗?
答案: “雄藩正管翠微亭”出自: 宋代 释元肇的 《寄池阳许史君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xióng fān zhèng guǎn cuì wēi tíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“雄藩正管翠微亭”的上一句是什么?
答案:
“雄藩正管翠微亭”的上一句是: 紫塞将军有重名 , 诗句拼音为:zǐ sāi jiāng jūn yǒu chóng míng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“雄藩正管翠微亭”的下一句是什么?
答案: “雄藩正管翠微亭”的下一句是: 西来江水依前碧 , 诗句拼音为: xī lái jiāng shuǐ yī qián bì ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“雄藩正管翠微亭”全诗
寄池阳许史君 (jì chí yáng xǔ shǐ jūn)
紫塞将军有重名,雄藩正管翠微亭。
西来江水依前碧,北面淮山似旧青。
因报平安逢驿使,悬知临照老人星。
寄言文选楼中主,莫道汤休语不灵。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雄藩正管翠微亭”繁体原文
寄池陽許史君
紫塞將軍有重名,雄藩正管翠微亭。
西來江水依前碧,北面淮山似舊青。
因報平安逢驛使,懸知臨照老人星。
寄言文選樓中主,莫道湯休語不靈。
“雄藩正管翠微亭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
紫塞将军有重名,雄藩正管翠微亭。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西来江水依前碧,北面淮山似旧青。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
因报平安逢驿使,悬知临照老人星。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寄言文选楼中主,莫道汤休语不灵。
“雄藩正管翠微亭”全诗注音
紫塞将军有重名,雄藩正管翠微亭。
西来江水依前碧,北面淮山似旧青。
因报平安逢驿使,悬知临照老人星。
寄言文选楼中主,莫道汤休语不灵。
“雄藩正管翠微亭”全诗翻译
译文:
紫塞的将军有着显赫的名声,雄壮的领地是管辖着翠微亭。
西边来的江水依然碧绿,北方面临的淮山宛如往昔的青翠。
因为传来报平安的消息遇到驿站的使者,我感到悬念犹如临照老人星。
特此寄语给文选楼中的主人,切勿贬低汤休的言语不灵验。
总结:
诗人写紫塞的将军名声显赫,管辖着翠微亭,景色依然美丽。他在驿站得到平安的消息,但仍忧虑未卜。他寄语楼中主人,不应贬低汤休的言辞。整体表达了对过去的景象和人物的怀旧之情,以及对未来的担忧和希望。
“雄藩正管翠微亭”相关诗句:
- 雄藩正管翠微亭 出自 [宋] 释元肇 ·《寄池阳许史君 》
- 微垣上相领藩雄 出自 [宋] 陈杰 ·《迓古心观相帅长沙 》
- 雉堞亭亭倚翠微 出自 [宋] 傅察 ·《晚登清微亭次祝教授韵 》
- 敞亭览翠微 出自 [宋] 洪朋 ·《寄题揽结亭 》
- 着亭翠微顶 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 参云亭 》
- 华亭入翠微 出自 [唐] 杜甫 ·《重题郑氏东亭 》
- 官亭占翠微 出自 [宋] 刘克庄 ·《全州 》
- 杜牧一亭空翠微 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟上望九华山 》
- 杖策高亭接翠微 出自 [宋] 赵蕃 ·《登李叔器家见一亭 》
- 花底旗亭倚翠微 出自 [宋] 向滈 ·《二月四日约同寮劝耕万安院已而不至书於彭氏酒家壁 》
- 翠微亭在山中央 出自 [宋] 刘挚 ·《游白云山二首 其一 》
- 亭照回波在翠微 出自 [宋] 曹勋 ·《端午帖子九首 其五 》
- 一上危亭倚翠微 出自 [宋] 蓝谏矾 ·《广胜寺 》
- 天畔危亭面翠微 出自 [宋] 张耒 ·《遣兴次韵和晁应之四首 其二 》
- 突兀灵亭倚翠微 出自 [宋] 韦骧 ·《董都官索署中山亭诗 》
- 客来且上翠微亭 出自 [宋] 高似孙 ·《参政钱公山园 》
- 翠微亭上偶欢呼 出自 [宋] 王十朋 ·《子长和诗复酬二首 其二 》
- 湖上亭高对翠微 出自 [唐] 罗邺 ·《夏晚望嵩亭有怀 》
- 翠微亭北倚阑干 出自 [宋] 董嗣杲 ·《菊花 》
- 华亭深入翠微寒 出自 [宋] 徐安国 ·《翠微亭 》