“青女探其机”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“青女探其机”出自哪首诗?

答案:青女探其机”出自: 宋代 赵蕃 《书事 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng nǚ tàn qí jī ,诗句平仄: 平仄平○平

问题2:“青女探其机”的上一句是什么?

答案:青女探其机”的上一句是: 行子立欲殭 , 诗句拼音为: xíng zǐ lì yù jiāng ,诗句平仄: 平仄平○平

问题3:“青女探其机”的下一句是什么?

答案:青女探其机”的下一句是: 变作明日霜 , 诗句拼音为: biàn zuò míng rì shuāng ,诗句平仄:仄仄平仄平

“青女探其机”全诗

书事 其九 (shū shì qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 赵蕃

北风卷湖水,万里雪欲狂。
乘势不自止,云开日垂光。
风伯益振厉,行子立欲殭。
青女探其机,变作明日霜。
湖水冻成坼,层冰傲朝阳。
松柏愁悴死,宁云草苍苍。
哀哉羁栖人,破褐无几长。
塞向亦墐户,退怜无地藏。
缅思六月中,誓言望清商。
及今玄冬时,懔懔反莫当。
流金与折胶,事乃旦暮常。
安时辅尔躬,毋为徒自伤。

仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,○仄仄仄平。
平仄平○平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
平仄平仄仄,平平仄○○。
平平平平平,仄仄平仄○。
仄仄仄○仄,仄平平仄○。
仄○仄仄○,仄平仄平平。
仄平平平平,仄仄仄仄○。
平平仄○○,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,平平平仄平。

běi fēng juàn hú shuǐ , wàn lǐ xuě yù kuáng 。
chéng shì bù zì zhǐ , yún kāi rì chuí guāng 。
fēng bǎi yì zhèn lì , xíng zǐ lì yù jiāng 。
qīng nǚ tàn qí jī , biàn zuò míng rì shuāng 。
hú shuǐ dòng chéng chè , céng bīng ào cháo yáng 。
sōng bǎi chóu cuì sǐ , níng yún cǎo cāng cāng 。
āi zāi jī qī rén , pò hè wú jǐ cháng 。
sāi xiàng yì jìn hù , tuì lián wú dì cáng 。
miǎn sī liù yuè zhōng , shì yán wàng qīng shāng 。
jí jīn xuán dōng shí , lǐn lǐn fǎn mò dāng 。
liú jīn yǔ zhé jiāo , shì nǎi dàn mù cháng 。
ān shí fǔ ěr gōng , wú wèi tú zì shāng 。

“青女探其机”繁体原文

書事 其九

北風卷湖水,萬里雪欲狂。
乘勢不自止,雲開日垂光。
風伯益振厲,行子立欲殭。
青女探其機,變作明日霜。
湖水凍成坼,層冰傲朝陽。
松柏愁悴死,寧云草蒼蒼。
哀哉羈栖人,破褐無幾長。
塞向亦墐戶,退憐無地藏。
緬思六月中,誓言望清商。
及今玄冬時,懔懔反莫當。
流金與折膠,事乃旦暮常。
安時輔爾躬,毋爲徒自傷。

“青女探其机”韵律对照

仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
北风卷湖水,万里雪欲狂。

○仄仄仄仄,平平仄平平。
乘势不自止,云开日垂光。

平仄仄仄仄,○仄仄仄平。
风伯益振厉,行子立欲殭。

平仄平○平,仄仄平仄平。
青女探其机,变作明日霜。

平仄仄平仄,平平仄平平。
湖水冻成坼,层冰傲朝阳。

平仄平仄仄,平平仄○○。
松柏愁悴死,宁云草苍苍。

平平平平平,仄仄平仄○。
哀哉羁栖人,破褐无几长。

仄仄仄○仄,仄平平仄○。
塞向亦墐户,退怜无地藏。

仄○仄仄○,仄平仄平平。
缅思六月中,誓言望清商。

仄平平平平,仄仄仄仄○。
及今玄冬时,懔懔反莫当。

平平仄○○,仄仄仄仄平。
流金与折胶,事乃旦暮常。

平平仄仄平,平平平仄平。
安时辅尔躬,毋为徒自伤。

“青女探其机”全诗注音

běi fēng juàn hú shuǐ , wàn lǐ xuě yù kuáng 。

北风卷湖水,万里雪欲狂。

chéng shì bù zì zhǐ , yún kāi rì chuí guāng 。

乘势不自止,云开日垂光。

fēng bǎi yì zhèn lì , xíng zǐ lì yù jiāng 。

风伯益振厉,行子立欲殭。

qīng nǚ tàn qí jī , biàn zuò míng rì shuāng 。

青女探其机,变作明日霜。

hú shuǐ dòng chéng chè , céng bīng ào cháo yáng 。

湖水冻成坼,层冰傲朝阳。

sōng bǎi chóu cuì sǐ , níng yún cǎo cāng cāng 。

松柏愁悴死,宁云草苍苍。

āi zāi jī qī rén , pò hè wú jǐ cháng 。

哀哉羁栖人,破褐无几长。

sāi xiàng yì jìn hù , tuì lián wú dì cáng 。

塞向亦墐户,退怜无地藏。

miǎn sī liù yuè zhōng , shì yán wàng qīng shāng 。

缅思六月中,誓言望清商。

jí jīn xuán dōng shí , lǐn lǐn fǎn mò dāng 。

及今玄冬时,懔懔反莫当。

liú jīn yǔ zhé jiāo , shì nǎi dàn mù cháng 。

流金与折胶,事乃旦暮常。

ān shí fǔ ěr gōng , wú wèi tú zì shāng 。

安时辅尔躬,毋为徒自伤。

“青女探其机”全诗翻译

译文:

北风卷起湖水,千里雪欲狂。
乘势不自止,云散日垂光。
风伯更加振厉,行子立欲僵。
青女探究机缘,变成明日霜。
湖水冻裂成坼,层层冰傲立朝阳。
松柏愁悴凋零,宁云草苍苍。
哀哉羁栖之人,破衣几久长。
塞上也墐户,退处无地藏。
缅思六月中,誓言望清商。
及至今日玄冬时,愁怀更莫辨。
流金与折胶,事情常常旦暮。
安心辅佐自己,勿自伤悲苦。

总结:

诗人以北风卷湖水、万里雪飘为景,表达了大自然的威力和变幻莫测。在这样的背景下,诗人感慨人生无常,抒发对逝去时光的思念与悲苦,以及对未来的迷茫和困惑。诗中深刻表达了人生的艰辛和无奈,以及自我安慰与勉励。

“青女探其机”诗句作者赵蕃介绍:

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校清武英殿聚珍版(简称殿本)、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“青女探其机”相关诗句: