“多谢诸贤举贺杯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多谢诸贤举贺杯”出自哪首诗?
答案: “多谢诸贤举贺杯”出自: 宋代 陈宓的 《延平六月祈雨感应赓林堂长韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō xiè zhū xián jǔ hè bēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“多谢诸贤举贺杯”的上一句是什么?
答案:
“多谢诸贤举贺杯”的上一句是: 天心自为民心动 , 诗句拼音为: tiān xīn zì wèi mín xīn dòng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“多谢诸贤举贺杯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“多谢诸贤举贺杯”已经是最后一句了。
“多谢诸贤举贺杯”全诗
延平六月祈雨感应赓林堂长韵 (yán píng liù yuè qí yǔ gǎn yìng gēng lín táng cháng yùn)
唤起神龙百里来,中肠一夜九萦回。
天心自为民心动,多谢诸贤举贺杯。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
“多谢诸贤举贺杯”繁体原文
延平六月祈雨感應賡林堂長韵
喚起神龍百里來,中腸一夜九縈迴。
天心自爲民心動,多謝諸賢舉賀杯。
“多谢诸贤举贺杯”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
唤起神龙百里来,中肠一夜九萦回。
平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
天心自为民心动,多谢诸贤举贺杯。
“多谢诸贤举贺杯”全诗注音
唤起神龙百里来,中肠一夜九萦回。
天心自为民心动,多谢诸贤举贺杯。
“多谢诸贤举贺杯”全诗翻译
译文:
唤起神龙百里前来,中肠一夜九次缠绕。
天心自抒发民心之动,衷心感谢诸位贤人的祝贺,举起酒杯致意。
总结:
诗人借喻神龙百里之远,表达了对遥远事物的引起和牵扯的感受;通过“中肠一夜九萦回”描绘了内心的矛盾和纠结;最后用“天心自为民心动,多谢诸贤举贺杯”表达对民众心声的共鸣,并感谢众贤人的祝贺。
“多谢诸贤举贺杯”相关诗句:
- 多谢诸贤举贺杯 出自 [宋] 陈宓 ·《延平六月祈雨感应赓林堂长韵 》
- 举杯先贺到漳州 出自 [宋] 陈藻 ·《喜次漳浦 》
- 多谢传杯不放杯 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之春晚偶成八绝 其七 》
- 举杯相属谢东风 出自 [宋] 王炎 ·《招魏倅项教授小饮 》
- 举杯且属谢宣城 出自 [宋] 林季仲 ·《送梁尚书移守宛陵 》
- 醉中举杯谢舟子 出自 [宋] 邓肃 ·《大水杂言 》
- 并乞谢诸贤 出自 [宋] 陆游 ·《送曾学士赴行在 》
- 王谢诸贤不偶然 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过杨子桥远望 》
- 江左诸贤王谢起 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其一○七 》
- 诸贤一叶拜金杯 出自 [宋] 陈宓 ·《西窗芭蕉 》
- 多谢诸禅人 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一一 》
- 举杯多是沽来酒 出自 [宋] 许棐 ·《题吴叔清郊居 》
- 举杯问月争多少 出自 [宋] 陈藻 ·《六月望夜纪饮 》
- 多谢诸君着语 出自 [宋] 张栻 ·《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其四 》
- 多谢衔杯送别舟 出自 [宋] 柴元彪 ·《别茶陵士友 》
- 多谢主人贤 出自 [宋] 戴复古 ·《客中岁晚呈何宏甫 》
- 多谢贤令君 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 流布诸方多赚举 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其一四 》
- 多谢诸君借辉润 出自 [宋] 陈文蔚 ·《贱生诸友有祝颂语以五十六字谢之 》
- 多谢诸公共推毂 出自 [宋] 王之道 ·《和方景南参议见赠 》