“送老向孤村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“送老向孤村”出自哪首诗?
答案: “送老向孤村”出自: 宋代 陆游的 《小园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sòng lǎo xiàng gū cūn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“送老向孤村”的上一句是什么?
答案:
“送老向孤村”的上一句是: 余年君莫问 , 诗句拼音为: yú nián jūn mò wèn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“送老向孤村”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“送老向孤村”已经是最后一句了。
“送老向孤村”全诗
小园 (xiǎo yuán)
萧散遗尘事,栽培得小园。
土松花意活,林暖鸟言繁。
餐酪供晨鉢,葅芹荐晚樽。
余年君莫问,送老向孤村。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“送老向孤村”繁体原文
小園
蕭散遺塵事,栽培得小園。
土鬆花意活,林暖鳥言繁。
餐酪供晨鉢,葅芹薦晚樽。
餘年君莫問,送老向孤村。
“送老向孤村”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
萧散遗尘事,栽培得小园。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
土松花意活,林暖鸟言繁。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
餐酪供晨鉢,葅芹荐晚樽。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
余年君莫问,送老向孤村。
“送老向孤村”全诗注音
萧散遗尘事,栽培得小园。
土松花意活,林暖鸟言繁。
餐酪供晨鉢,葅芹荐晚樽。
余年君莫问,送老向孤村。
“送老向孤村”全诗翻译
译文:
萧散遗尘的事情,我栽培得一个小园子。土中的松花意境活泼,林中的暖风鸟语繁多。早晨供奉酪饼于晨鉢,晚上奉上葅芹于晚樽。关于我的余年,君莫问,我将送老之时就向孤村去。
总结:
诗人描述了自己落拓随遇的生活,通过栽培小园、欣赏松花、享受林间风光和听鸟语,表现了自然和生活的美好。诗人以简洁自然的语言,表达了对尘世烦扰的超然态度,表示不愿透露自己的岁月往事,而宁愿独自老去,归隐于孤村。整首诗流露出淡泊名利、追求内心宁静的情怀。
“送老向孤村”相关诗句:
- 送老向孤村 出自 [宋] 陆游 ·《小园 》
- 小市孤村真送老 出自 [宋] 陆游 ·《村饮 》
- 径向孤村寻老圃 出自 [宋] 毛滂 ·《秋雨杜门久之比晴一出前村归闻陆令见过奉寄一首 》
- 村送孤烟起 出自 [宋] 寇准 ·《秋日怀友生 》
- 送目孤村外 出自 [宋] 张侃 ·《时雨三首 其二 》
- 孤村雨送钓时舟 出自 [宋] 陆游 ·《野渡用前韵 》
- 又向江村送岁华 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴二首 其二 》
- 冻死向孤村 出自 [宋] 陆游 ·《风云昼晦夜遂大雪 》
- 客向孤村病 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《村夜二篇 一 》
- 征骢晓发向孤村 出自 [宋] 林用中 ·《马上口占次敬夫韵 》
- 又向孤村烟树下 出自 [宋] 郑刚中 ·《壬寅年南游至衢州 》
- 送老三家村 出自 [宋] 陆游 ·《衡门感旧 》
- 送老此蛮村 出自 [宋] 苏轼 ·《寄虎儿 》
- 目送孤鸿飞向西 出自 [唐] 顾况 ·《送大理张卿 》
- 送老那知江上村 出自 [宋] 陆游 ·《怀旧六首 其六 》
- 我乃送老溪前村 出自 [宋] 李纲 ·《次韵子美寄彦章同游惠山之作 》
- 而今送老荒村里 出自 [宋] 刘克庄 ·《忆昔二首 其一 》
- 便可送老三家村 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送外兄张会之 》
- 孤村父老存 出自 [宋] 洪适 ·《使虏道中次韵会亭 》
- 白发老孤村 出自 [宋] 陆游 ·《村饮 》