“送老此蛮村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“送老此蛮村”出自哪首诗?
答案: “送老此蛮村”出自: 宋代 苏轼的 《寄虎儿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sòng lǎo cǐ mán cūn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“送老此蛮村”的上一句是什么?
答案:
“送老此蛮村”的上一句是: 谋生看拙否 , 诗句拼音为: móu shēng kàn zhuō fǒu
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“送老此蛮村”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“送老此蛮村”已经是最后一句了。
“送老此蛮村”全诗
寄虎儿 (jì hǔ ér)
独倚桄榔树,闲挑荜拨根。
谋生看拙否,送老此蛮村。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“送老此蛮村”繁体原文
寄虎兒
獨倚桄榔樹,閑挑蓽撥根。
謀生看拙否,送老此蠻村。
“送老此蛮村”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独倚桄榔树,闲挑荜拨根。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谋生看拙否,送老此蛮村。
“送老此蛮村”全诗注音
独倚桄榔树,闲挑荜拨根。
谋生看拙否,送老此蛮村。
“送老此蛮村”全诗翻译
译文:
独自依靠桄榔树,悠闲地挑选荜拨的根。
思考着生计是否足够聪明,送走年老时就在这蛮村。
总结:
这句古文描述一个人独自依靠桄榔树,闲暇之余在蛮村挑选荜拨根。文字间流露着对谋生智慧的思索,以及对送老之地的留恋和珍惜之情。
“送老此蛮村”相关诗句:
- 送老此蛮村 出自 [宋] 苏轼 ·《寄虎儿 》
- 蛮村当此夜 出自 [宋] 廉布 ·《次韵 》
- 迎蛮送蛮常继踵 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 蛮子朝 》
- 送老向孤村 出自 [宋] 陆游 ·《小园 》
- 送老三家村 出自 [宋] 陆游 ·《衡门感旧 》
- 我乃送老溪前村 出自 [宋] 李纲 ·《次韵子美寄彦章同游惠山之作 》
- 便可送老三家村 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送外兄张会之 》
- 而今送老荒村里 出自 [宋] 刘克庄 ·《忆昔二首 其一 》
- 小市孤村真送老 出自 [宋] 陆游 ·《村饮 》
- 送老那知江上村 出自 [宋] 陆游 ·《怀旧六首 其六 》
- 麦野桑村送此生 出自 [宋] 陆游 ·《白首 》
- 此生真欲老蛮乡 出自 [宋] 李光 ·《海外气候每岁三四月间已如剧暑客有自吉阳至者寓馆问汉亭累日且言吉阳气候昼夜如炊因叹此邦之胜乃知人生无有足时不经热恼岂知平日之清凉乎故古之达者毎以此对治释氏云推落大火坑火坑变成池皮鞋和尚以爲即时清凉也苏公 》
- 终老此山村 出自 [宋] 陆游 ·《困甚戏书 》
- 爲农老此村 出自 [宋] 戴复古 ·《道傍馆 》
- 送老此山崦 出自 [宋] 陆游 ·《秋日遣怀八首 其四 》
- 自送此老死 出自 [宋] 陈藻 ·《林若愚七十 》
- 送老此窗间 出自 [宋] 陈与义 ·《山斋 其二 》
- 村村自送迎 出自 [唐] 章孝标 ·《长安秋夜 》
- 拚却此身吟送老 出自 [宋] 林希逸 ·《和效颦一首 》
- 送老西河从此始 出自 [宋] 方一夔 ·《借王介山韵送子声小学教谕 》